恋上你中文

繁體版 簡體版
恋上你中文 > 安安與安德森 > 第14章 4.1 亨利出場

第14章 4.1 亨利出場

章節錯誤,點此舉報(免註冊),舉報後維護人員會在兩分鐘內校正章節內容,請耐心等待,並刷新頁面。

亨利用廣東話輕輕哼着“斬妖斬妖”,右手跟着節奏似把刀左砍右砍地比劃着,邊走邊砍的來到馬來西亞留英同學會一年一次聚餐的俱樂部。推門進入大廳内,馬來年輕學弟Aziz笑眯眯迎來喚了一聲“bang”(哥),兩人熱情地握手擁抱。

Aziz在亨利耳邊悄悄問道:“你這衣服幹淨的嗎?”

亨利指了指身上的衣服,“最後一件幹淨的。”

亨利邊說邊往裡走去,他是“資深”學長,輪着上前打招呼握手的學弟學妹一個個排着。亨利和大家簡單寒暄兩句後,小跑步來到一位馬來長者面前恭敬地将雙手合十貼在額頭,兩人握手後亨利還把雙手手心往胸口輕輕貼了一下。

馬來長者Wan笑臉盈盈地指着身旁的空椅子,讓亨利在自己身邊坐下。

"I haven't seen you around lately. What have you been keeping yourself busy with?"

(中譯:好久不見,最近忙什麼呢?)

“Abang William balik kampong celebrate Chinese New Year, panggil saya jaga dia punya anjing dan kucing. So I pergi Cambridge la!

(中譯:威廉哥回家慶祝華人新年,讓我去照顧他的貓貓狗狗,所以我去了劍橋)

兩人聊天的這會兒功夫,長者身旁又來了兩位年輕的男學生,趁他們談話的空檔逐一的給長者行了一套問候禮;隻見他們先是雙手合十置于額頭前,然後彎腰用雙手捧起長者手背輕觸自己額頭,放下長者的手前輕輕地吻了他的手背,最後再把自己雙手手心往胸口輕貼,一套□□式傳統的問候禮儀如行雲流水般絲滑的完成。他們和亨利打招呼就簡單多了,西式的握手後再把雙手手心往胸口輕貼,完全體現了大馬多元文化融合的特色。

到了用餐時間,Aziz帶領大家做完□□餐前祈禱儀式後,衆人拿起餐盤,在一字排開的長桌上輪流有序地夾取大馬經典的國民美食和拉茶。亨利拿了一大盤的nasi lemak(椰漿飯),來到長者Wan的身邊坐下。

餐桌上拿叉子勺子吃飯的人不少,用傳統方式右手抓飯吃的也有。亨利熟練地五指并用,把一口分量的飯菜抓捏成團,四指并攏呈弧形抓取飯團送到嘴邊,用拇指一推入口。

衆人吃飯言談間歡聲笑語。

『加入書簽,方便閱讀』
熱門推薦