柳玠最終同意了溝通法,也不是聽清了勸阻,看表情其實哪種他都無所謂。但謝槐亭敏銳的注意到,當他說那東西也許屬于他結界所在的場所時,柳玠不輕不重的看了自己一眼。看的他身體一抖。
随後收回了視線,柳玠和煦的說,變異的族人的命無法保證。并承諾為了不引起動亂,及顧全南海顔面,答應在仙盟結束後,僅同二人私密前往。
與此同時,他還給予了謝槐亭和顧惜青,浮玉島藏書閣的最高權限。供他們學習文字,查閱古籍。
想到之後還能和柳玠有類似旅遊一樣的相處,謝槐亭就心情愉悅,雖然他大概了解那古神的背景,但真的隻是個大概,沒什麼技術含量。所以為了派上用場,除了修煉,他剩餘時間都泡在圖書館,
自古語音發展至今是經曆了很大改變的,系統給予了他聽懂,并說出讓他們聽懂話的能力。也給予了他能無障礙閱讀古代漢語的能力。
隻是文字雜糅,他能看懂的隻是這個世界大多數人都能看懂的官話官字。對其他語言還是不通。不過文字是符号語言,符号語言在表達意願中就具有共通性。
他試着感受每個文字創作時的情緒,用通感的方法,去把符号具象化,在腦内形成圖像,最終真的,能夠猜準一些陌生文字的釋義了。
不是完全準,但又學會了一門手藝。
也借着這件事,他發現,他是有靈感的。
靈能感知力。
修道之人自會射覆,推算。能夠知曉被遮擋之物的本體。但他的感知極準,不需起卦,便能猜出雛形。
其實當他在現實世界,有人曾在手心握住一顆糖,或着一個紙片,讓他猜。他心裡就會有個大緻答案。再者錄音播到一半,他能猜出下一句要說的是什麼。
很多人說他直覺很準,如今他便憑借這直覺來感知周圍的事物,來修道,倒是順利許多。
也許這就是所謂的,修仙天賦。
*
仙盟平穩的進行着。
以周辭禮輸給青霜門楊芥子為第一大高潮點。
周辭禮本人心态倒是穩定,看客則很興奮,逍遙門終于在比賽中輸了。但這隻是開始,接下來李忱容會輸給柳薇,逍遙門會一步一步落敗于青霜門。
最後進決賽的隻有憫言和裴槿,最終一個第二一個第三。魁首是青霜門的亓官絮。
謝槐亭知道着,看着,卻無計可施。
*
顧惜青也很忙,自從上次一起見過柳玠,柳玠單獨留了他一會兒。出來謝槐亭和他吃了個飯,他便再也沒見過顧惜青。
柳玠自第一天象征性的到場,之後便也沒出席仙盟。謝槐亭自然可以借着奇奇怪怪的理由去騷擾他,但莫名其妙的自尊心總是讓他望而卻步。
他真的希望,柳玠看到他是因為他們并肩齊步。雖然現在依舊仰望着他,可他還是不願隻活在庇護之下。不想做拖油瓶,哪怕是偶像的小拖油瓶。
觀比賽确實會提升修為,有所感悟。刀光劍影之間,他發覺青霜門冰系靈根弟子,比起以冰做武器直拼,更多的是做暗器陰人。柳玠還教了這些?果然全面,他想。
天下武功,唯快不破。刨除紛繁雜亂的身法。他們的動作之快也是謝槐亭目前所不能及的。
要更努力啊。謝槐亭在心裡想道。
*
沱茶館裡,香氣氤氲。幾盤小菜置于桌上
謝槐亭心不在焉的抿了一口茶水,旁邊裴槿陳青正在複盤上一場比賽。他最近有點缺睡眠,雖然不确定修行之人到底需要多少睡眠,但無論六小時四小時他都有些缺。
不過當下精神恹恹倒不是精力不足,而是他在思考。腦子裡一直在思索着剛剛在藏書閣翻到的回鹄國記事。
獨處的時間心血總歸是有意義的,最近他的文字領悟能力有了新的提升。于是他開始大量閱讀地方志,先翻閱原籍寫下自己的翻譯、猜想,再打開譯文觀看準度。
之前一直沒什麼問題的,但今早讀的回鹄國記事,他同給的譯文,出現了嚴重的質性錯誤。
他自己理解到的,這份記事是一位遊人誤入寫下的,類似桃花源記那種東西,但是第一人稱。當時的國家戰亂,遊人為避禍西行回鄉,不料一路生靈塗炭,幹糧吃完了,饑腸辘辘中迷失了方向,體力不支暈倒。再醒來時卻在一村莊中,山美水美,身上的傷被好好包紮,肚子也不餓了,顯然是被救了。
遊人于是起身想向人道謝,步行到庭院,一身材曼妙的女子正在磨谷,遊人剛想出聲,那女子頭顱卻忽的轉了三百六十度,回頭對其微笑,膚色是猶如焦炭般漆黑,并說了一句他聽不懂的回鹄話。
遊人自述當即被吓得跌倒在地,想往屋跑卻跌倒,見女子忽然手臂生了赤羽,自空中飛到他臉前。被鳥腥味熏得他想作嘔,遊人聽到女子又說了句回鹄話,卻似乎并無惡意。
慌亂之中,遊人逼迫自己鎮定下來表明他聽不懂回鹄話,女子又說了一堆,但遊人太緊張沒有記錄這些話的音,他依舊搖搖頭。最終那女子歎了口氣,頭轉回去把發髻留給遊人,又振翅飛回去了。
遊人想逃,卻發現女子擋住了屋子的出口,無奈隻得回到屋子裡。半刻後,他突然問到一陣鮮香,就見那女子端着一盆雞湯,讓遊人喝下。
遊人迫不得已喝了,女人滿意的笑了,說了句回鹄話。
至此都是回鹄話記載的。
官方給的譯文,别的沒什麼不同,隻是那幾句回鹄話的翻譯。
第一句說的是:“你醒了,身體有沒有什麼不舒服。”
第二句說的是:“聽不懂我的話嗎?你身體有不舒服的嗎?想不想吃什麼東西。我去給你做。”
第三句說的是:“好喝嗎,喝了之後身體會好哦。”
最後那段回鹄話記載的是,晉118年,回鹄國救一避亂遊人。于國度内休息數月,遊人攜此記事回鄉,記錄了在回鹄國的奇聞。雖身負赤羽與旁人不同,面目可怖,心卻純良。
但世風低下,人心險惡,遊人出鄉後竟帶領官兵以誅妖邪名義滅回鹄國。
還有批錄,以此警醒諸位仙友,不要以外表評判人,明辨是非。
很有教育意義的故事。
但謝槐亭讀到的确是另一個版本。
他讀到那回鹄女子第一句說的是:“你在看我嗎?”
第二句說的是:“你很害怕。想跑嗎?”
第三句說的是:“歡迎你。”
而底下的回鹄話并不是所謂回鹄族官方記事,而是遊子似乎精神錯亂了,寫那肉鮮美,自己常常失去意識,有時竟然一跳就能飛到房頂,好像自己不用轉身就能看請四周的景物。
又說大祭司要見他,說他漸漸讀不懂自己上面寫的是什麼。
還有醒目的一句,鹄,鸮。
他們不是鹄,是鸮。
我才是鹄。
我吃了鹄。
……謝槐亭覺得他自己讀到的才是對的。這他媽明明是一個被污染的故事,怎麼就溫馨了。
但翻譯師,或者說在這個朝代名為文字鑒定師的,是方玉閣的柳寸冰。沒錯,姓柳。
柳玠依舊姓柳的馬甲,就是承了柳寸冰,作為他的弟子。所以柳玠文字感知能力強,所以後面能讀出古神之語。
這個年代有弟子跟師傅姓的說法,但實際上,他們隻是剛好同姓。不過兩人都樂得這個誤會。
他不相信柳寸冰會翻譯錯,難道是什麼文字障眼法所以弄錯了。比如說這個回鹄國記事文字有什麼念力…
可假如是故意的錯,有什麼内情。
越想越亂,他決定去找柳玠。
拓下那幅回鹄國記事,他剛要同裴槿他們告别,就見茶水杯裡未喝完的茶水突然映射出一隻黑色的手。
脊背生了雞皮疙瘩,他剛要喊人,那酒杯裡的手突然從水中起向他抓來,一震煙炸起,謝槐亭的意思漸漸消散。
……不……是……吧。
*
九重城阙,威嚴聳立,煙塵驟起,刺的謝槐亭一陣咳嗽。
他捂住嘴唇,瘦削的脊背突起,半倒在地面上如同薄薄的蟬翼。
“果然很漂亮...”
遠處空靈的女生傳來,謝槐亭平複下呼吸擡頭望去,烽煙彌漫處,一綠眸女子,正笑眼盈盈的望着他。
頭發烏黑,唇紅齒白,眉心有菱形花钿,看到謝槐亭擡頭,又重複了一句:“近看也很漂亮。”
謝槐亭:“……”
他還在21世紀活着的時候就因為長得不錯多了很多應酬,眼下瞧着女孩神色,莫名與當時催促他下班後去酒會陪聊的上司面容相吻合。
你要幹什麼。
沒劍抵着,謝槐亭踉踉跄跄的站了起來,卻發現那女子比他還要高,他淨身高有179,那這女孩豈不是過了180cm。
他歎了口氣,道:“閣下把我拉入幻境,是為何事?”
女孩看他直切主題,如此淡定,眨眨眼道:“我有夙願未了。”
謝槐亭:“但說無妨。”
女孩向他走進兩步:“你會幫我嗎?”
謝槐亭擦汗後退兩步:“您先說是什麼事兒。”
女孩學他剛才的模樣,也歎了口氣道:“我需要你的心髒。”
謝槐亭:“……”
不要一本正經說這麼恐怖的話。
女孩捋了捋自己的頭發,嬌俏的說:“我本是東城良家子,在嫁心上人的途中被妖鬼劫車,那大妖說如果我為他找齊五十個貌美之人的心髒,便可放我回去同心上人結親。如今我已找到七七四十九個,不知郎君可願了卻我的心願。”