慌忙之間，哈利根本無法确定自己前進的方向，急于逃離圖書館和費爾奇的念頭讓他直到幾乎喘不過氣時，才刹住腳步。此時的哈利根本無法辨認出自己身處何處，他隻能勉強依靠眼前盔甲的高度，判斷出自己正在一個他從未來過的地方。

比這更糟糕的是，不遠處費爾奇那道黏糊糊、發膩的聲音從空氣中鑽來，仿佛離他越來越近。

“教授，你說過的，如果有人夜裡到處亂逛，就立刻來向你彙報，剛才有人在圖書館，在禁書區。”費爾奇嘶啞難聽的聲音像是砂紙在牆面摩擦過一般，在漆黑的夜裡顯現出令人無法忽視的存在感，“我敢保證，那個鬼祟的小崽子一定打着什麼不可告人的主意，才會半夜溜出房間做出這種下流的事情。教授，如果抓住他……”

“不要提出任何超出你負責範圍的要求。”黑暗中另一道聲音響起，“你要做的就是認真巡邏，并在發現任何不對勁的情況時，向我彙報。如果有需要，我會允許你輔助我，其餘時間，閉上你那張隻會污染空氣的嘴。”

斯内普标志性的聲音和他的腳步聲逐漸逼近，空氣中彌漫着一種令人渾身僵硬、無法動彈的窒悶感，就像是給哈利緊繃到極限的心弦再狠狠地拉了一把，他能感覺到自己的後背已經冒出了不少冷汗，被打濕的衣服給他一種無形中增加了不少重量的錯覺，沉得發墜。

盡管哈利的腳底像生了根似的黏在地上，但他還是咬牙使出全身力氣，一步步往後退。畢竟被斯内普抓住并非什麼好事，當然，被費爾奇抓住也一樣。

在後退的過程中，哈利發現左邊有一扇門開了一條縫。在此時此刻，這無疑是哈利唯一的希望。他側身擠了進去，小心翼翼地不把門碰動，好在，當哈利成功進入這個房間後，斯内普和費爾奇才來到他剛剛站的地方，并徑直走了過去。

聽到令他恐懼的腳步聲逐漸遠去後，哈利這才放松自己的身體，直接滑坐在地上，被壓抑許久的心跳聲也開始反彈似的瘋狂跳動，等到有足夠多的力氣支撐自己站起來，心跳和呼吸也恢複到正常頻率後，哈利才有精神打量起這個房間。

它看上去像是一間廢棄不用的教室，桌椅被淩亂地堆放在牆邊，上面蒙上了一層厚厚的塵垢，像是一大團灰撲撲的影子，四處都顯露出一種陳舊的氣息。但是，在這間仿佛從未有人造訪過的房間裡，卻擱着一件似乎不屬于這裡的東西，氣派極了，也突兀極了，就像是有人因為沒有地方放，而臨時把它擱在這裡。

通常情況下，人在過度的緊張過後，總想轉移一下自己的注意力，以便能夠更好地放松自己的神經和身體，哈利也不例外。他慢慢走近這面鏡子，試圖用對這面鏡子的好奇來抵消剛才躲避斯内普和費爾奇而産生的過度緊張感。

由于确實消耗了一部分體力，哈利并沒有走的太近，而是與那面鏡子保持了一定的距離，但這也能讓他清晰地看到鏡框頂部刻着的一行字——

“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi.”

這行字并不在哈利能夠理解的範圍之内，他又往前走了幾步，站到鏡子面前。

一瞬間，鏡子裡映照出的畫面令哈利大吃一驚，他不得不用力去捂住自己的嘴巴，以免失聲尖叫起來。

哈利猛地轉過身來，心跳地比任何時候都要劇烈——因為他不僅看見了他自己，還看見了一大堆人站在他的身後。

他環視四周，并未發現自己身旁有任何人影，聯想到校園裡到處晃蕩的幽靈，哈利猜想，或許那些人影也是幽靈一般的存在。于是，他壯着膽子再次轉向鏡面，想要仔細查看那些隻在鏡子裡顯現的“幽靈”究竟有什麼不一樣。

在鏡子裡，一個站在他身後的女人正在對他微笑和招手。他伸出手去，在身後摸索着。如果那女人真的存在，哈利應該能碰到她，畢竟他們兩人在鏡子裡幾乎觸手可及。

可是哈利觸摸到的隻有空氣——那女人和其他人隻存在于鏡子裡。

這個結論讓哈利感到些許放松，但又莫名的有些失落。他繼續往前走了幾步，試圖看清楚那些人影的面容。

離他最近的那個女人有着非常美麗的面孔，深紅色的頭發柔順地鋪在她的肩頭，她的眼睛裡含着淚水，像在哭泣，但臉頰卻又帶着淺淺的微笑。一種難以言喻的悲傷似乎從那雙溫柔而又包容的眼睛中流淌進了哈利的心裡，讓哈利的眼眶也開始濕潤，這時，哈利才發現，他與那個女人有着一模一樣的眼睛。

即便哈利從未見過除姨夫姨媽外的其他親人，但他卻立刻相信這個女人與他一定有着極其親密的關系。

哈利帶着一種急切的渴望往其他人看去。他看到一個黑頭發的高大、消瘦的男人，他正用手摟住剛剛那個女人，同樣的，他的眼中含着淚水，臉上也帶着笑容。但令哈利吃驚的是，這個男人有着一頭亂蓬蓬的頭發，有幾撮不聽話地豎着，與鏡子中的自己簡直一模一樣。

“媽媽？”哈利低聲喚道，“爸爸？”他們都看着他，親切地微笑着。

哈利慢慢地挨個兒打量鏡子裡其他人的臉，發現他們都有着和他一模一樣的綠眼睛、一模一樣的鼻子，一個小老頭兒甚至還有着和哈利一模一樣的凹凸不平的膝蓋——哈利正在望着他的家人，這是他有生以來的第一次。

波特一家人笑眯眯地朝哈利揮手。他如饑似渴地凝視着他們，雙手緊緊按在鏡子玻璃上，就好像他希望能夠撲進去和他們待在一起。他内心感到一陣強烈的劇痛，一半是因為喜悅，一半是因為深切的憂傷。

如果一個饑渴的旅人在沙漠中從未感受過雨露，他或許還能懷着對綠洲的向往繼續往前走去，但要是他在前行的路上，碰到一股從沙石中湧出的甘甜清泉，一旦他沉溺于此，這或許會成為迫使他止步不前的毒藥。

就像此時的哈利，即便他知道鏡中的親人可能隻是一種投射、一場泡影，但他卻難以抗拒與他們更親近的渴望，哈利心裡甚至想着，這面鏡子是否就是某種幫助活着的人與已去世之人溝通的媒介，隻要打破這層壁壘，彼此就能夠短暫的相聚。

懷着這種奢望，哈利緊貼着這面鏡子，他将手與鏡中人的手重合在一起，似乎這樣就能夠将自己的思念随着接觸傳遞給鏡中的家人們。

不知道過了多久，或許是幾十分鐘，也可能是幾個小時，遠處傳來的聲音驚醒了哈利。

“是時候該離開了，爸爸，媽媽。”哈利戀戀不舍地把目光從父母的身上挪開，把額頭抵在鏡子上，低聲告别。

哈利重新穿上了隐形衣，但這次，他不再是匆匆忙忙離開，而是認真記下了這間教室的位置，好讓他下次再來時，能夠更快、更準确地到達，也能留出更多的時間，讓他和鏡中的親人們互相陪伴。

在哈利心裡，這面突兀的鏡子就像是那股沙漠中的甘泉，而他，沒有拒絕沉溺的理由。