"38度2。"

文亦靈将電子體溫計塞進他掌心，塑料袋裡的醒酒藥盒碰撞出清脆聲響。

她鬓角汗濕的發絲黏在泛紅的臉頰，像未名湖面折斷的柳枝。

華譯林說：謝謝！這麼照顧我們，辛苦了！

文亦靈：沒事，你是不是忍了一路沒吐？

華譯林沒說話，默認了。

華譯林問：我們算是……嗯，他問不出口。

文亦靈說：我們算是朋友。

華譯林笑了，說：好！真好！那我們有緣分嗎？

文亦靈想了想，說：有緣分嗎？想什麼呢？

華譯林說：我們……就是有緣分嗎？……嗯……額，就是我可以追你嗎？

他終于鼓起勇氣問出那句話。

當"可以追你嗎"消散在夜風裡，鐘樓恰巧敲響十聲。

文亦靈的臉一下子通紅起來，心跳不知覺又跳了一拍。

文亦靈說：這個問題……嗯，我考慮下吧。

華譯林說：我希望你能盡快給我答複。

文亦靈說：我盡力吧。那個你舍友還沒來嗎？快十點了，我和梁衍銀真的要走了。

華譯林說：你們先走吧，不用管我們了，你們回去吧。

文亦靈：好，那我們先回去了，拜拜！

華譯林：拜拜！到宿舍上床前報個平安。

文亦靈：你也是，晚安！

文亦靈回到宿舍了，給華譯林發：我們倆已經安全到宿舍了。

華譯林回複說：好，不用等我們了。先睡吧，晚安！

文亦靈跟華譯林說：我等等吧，反正也不是很困。

華譯林說：好吧。

過了幾分鐘，華譯林發：我們安全到達了。

文亦靈：我不信，發張宿舍的照片。

華譯林說：稍等。過了三分鐘左右……

華譯林說：真的到了！并配了張照片。

華譯林發來的宿舍照片裡，台燈光暈染黃了窗台那支摔裂的2B鉛筆——正是初遇時她借出的那支。

文亦靈說：發張劉昊森的照片看看。

華譯林說：舍友在後面擡他回來，沒那麼快。

文亦靈問：那你是跑回去的嗎？剛吐完，要注意點身體。

華譯林回複：沒事，不想讓你等太久。

文亦靈說：好，那你早點休息，好夢。

華譯林發了條語音：晚安！好夢！

梁衍銀翻身時碰落床頭《外交禮儀》，書頁停在第220頁的"非正式會晤"章節。

文亦靈反複點開那條三秒語音，直到"晚安"的尾音與早春的蟬鳴共振。