“看那是誰！”艾倫将廚房窗子拉開，“我的天哩，快看。”

“誰？”

“你那狡猾的‘朋友’，林頓夫人。”

從這望去，正好能看到伊莎貝拉小姐在院子裡喂雛鷹。

希斯克裡夫和林頓家的小姐孩子時便不愉快，他向來沒有對她獻一下殷勤的習慣。可這幾天，他一看見她，第一個動作就是靠近過去。

若伊莎貝拉有意躲開出去，他就會警戒地掃視，隻要确定林頓先生不會出現，便去找那孩子。

“耐莉！希斯這家夥把我們丢在這兒，就是為了找伊莎貝拉？噢，瞧她笑得多不耐煩，但願他不要惹惱了這位大小姐，我可不想他被拒之門外......我的天！他抓住了她的手？他擁抱她了！見了鬼了！”

凱瑟琳完全沒有淑女形象地奔了出去。

艾倫扔下抹布跟上，“真不知道會有什麼風暴。”

伊莎貝拉揚起下巴，迎上他，感知到她的氣息，那人卻停住了，故意阖緊了唇，繃出玩味的弧度，那灰藍眼睛不知趣地就是不閉上，要看她究竟能有多麼主動呢？可他不知道，他這欲迎還拒的樣子，才是最好的助燃劑。

伊莎貝拉墊起腳，用唇去貼他薄而利落的唇瓣。

“唔……”

剛一觸碰，就被大力推開，打了個踉跄，差點沒踩到裙子跌倒。

“你回屋子去！伊莎貝拉。”凱瑟琳氣鼓鼓地大喘氣。

“你别太過分，凱瑟琳。”

凱瑟琳被她瞪着，帶上了解釋的意味，“我不是說你在這裡是多餘的，我們也不在乎你在不在旁邊。隻不過我們要說的話，你聽着也未必有趣。”

希斯克裡夫惡意地哼笑一聲，“我不是你的丈夫，你用不着為了我而嫉妒！凱西。”

已經冷卻了的伊莎貝拉，一下子就捕捉到了他揶揄裡那種得意，這種得意讓她切實感受到他是希斯克裡夫，而非自己幻想的男神了。

“我不是為你嫉妒希斯，”凱瑟琳辯解，“如果你喜歡伊莎貝拉，你就娶她。可你喜歡她麼？說實話，希斯克裡夫！哪，你不肯回答。我就知道你不喜歡！”

當她再看回伊莎貝拉，眼裡便是‘讓你不回去，要聽這傷心的話’。

意外地，對方并沒有一絲難過，反而輕松笑回：“你這話說錯了，凱瑟琳。”

“為了你的面子，你是要說，他願意吻你，就代表會喜歡上你麼？你太天真了伊莎貝拉，他永遠不會喜歡上林頓家的人。”

“你說錯的不是這句，而是‘如果你喜歡，就娶她’，你怎麼會覺得隻要他喜歡，就能娶到我的？”

走近的艾倫聽了不少，“而且林頓先生會同意妹妹嫁給希斯先生嗎？”

“他會同意的！”凱瑟琳知道埃德加不會同意，但話上不能落下風。

“就因為若叫你再選一次，你一定會等他發橫财回來娶你，就料定了别人隻因他有錢了，就看得中他做丈夫麼？”伊莎貝拉挑起了一邊眉毛，“少拿自己想象别人，你精神會正常不少，凱瑟琳。”

凱瑟琳好幾秒都沒能想出詞回怼，最終氣急敗壞罵道：“你這個會咬人的小猴子！”

希斯克裡夫的臉色也在伊莎貝拉一聲聲嘲弄的反問裡，越來越差勁了，那股玩弄了所有人的得意勁不知道飛去了哪裡，他不自覺摸了下唇，越發懷疑起來。

艾倫将林頓小姐拉到一邊。

“遠離他，小姐。”她壓低聲音，“他是一隻飛回故鄉的不祥之鳥。他沒有和任何人講，這三年是怎麼生活過來的？他怎麼闊起來的？又為什麼要偏住在呼嘯山莊，那可是他所痛恨的人的房子呀。”

“我有分寸，但謝謝你艾倫，真的。”

不是謝她的提醒，因為這些她早知道了，是謝她作為凱瑟琳的娘家仆人，在不自覺偏心着林頓兄妹，這樣的人畫眉莊園無論給予多少，都是值得的。

“林頓小姐，感謝上帝，相信您是能聽勸的。”

“不說他，說說你吧艾倫，你如此聰慧，是因為閱曆，還是你讀過書呢？”

“這裡一年到頭都是老面孔，并不能使我智慧。”艾倫洋溢出着别樣的喜悅，“是的林頓小姐，我讀過很多書，畫眉山莊的圖書室，除了希臘文和拉丁文的不認識，可再找不到有哪本書我沒看過。對于一個窮人的女兒，也隻能做到這麼多了。”

“很好耐莉。”伊莎貝拉親密地叫她小名，“那以後你多餘的時間，來給我講書吧，我正需要這樣一個人呢。我會每個月額外給你一英鎊作為這部分工錢。”

艾倫簡直不敢相信，不僅因為整整一英鎊的額外收入，更因着這份工作能像家庭教師一樣的被尊重。

“再不回去，你的鍋就要糊了，耐莉！”