凱瑟琳向屋子大步走回去，分明是要原本隻該屬于她的艾倫和希斯，都跟上她才行。

“去吧耐莉，我的牛肉要全熟的，謝謝。”

艾倫剛走，伊莎貝拉耳邊就響起希斯的低語，“我相信耐莉描繪的我，是一個黑色的畫面，你是會懷疑她在說謊？還是相信我是個惡人？”

“會不會是第三種情況，”她玩味地回看他，“你是不是惡人，我根本沒興趣知道。”

希斯捏住那俏麗的尖下巴，湊近這張目中無人的臉，似乎想要繼續剛才未完的事情。

“下次我們找個沒人打擾的地方。”那漂亮的眼睛現在清醒得很了，她摸上他那隻手，用哄孩子的語氣道，“回去記得好好整整你的頭發，胡子再刮幹淨些，别再浪費你這張高貴好看的臉了。”

伊森這時走來了，帶着一個人。

“林頓小姐，您要找的人帶來了。”

他本想提醒希斯先生，那個距離實在夠不上紳士，但林頓小姐不以為意的大方樣子，倒叫他不好開口了。

他依着小姐要求，找來了莊裡沒了工作，但可靠老實的高大漢子。

“好，我問些問題再定，噢，對了，再去給我買一把，我哥哥那種能藏在手提袋的，象牙柄的燧發qiang。”

希斯看伊莎貝拉問那漢子問題，謹慎的簡直有鄉警的派頭，完全沒了跟凱瑟琳回屋子的念頭，他像看一隻突然會說話了的猴子一樣，緊緊地盯着她。

這期間她的貼身女仆也找來，給她過目那些純自然的胭脂水粉。

“你變了，伊莎貝拉。”希斯得出結論，“你小時候隻會找爸爸媽媽，和埃德加搶那隻笨狗，哇哇大哭，是個慣壞了的廢物......”

“請注意您的言辭，”伊森打斷他，“希斯先生。”

希斯顯然并不在乎管家的評價，“就是個廢物嬌寶貝，現在你倒是，比你那乳臭未幹的哥哥更像個人了。”

“像個人，”伊莎貝拉算是明白他的意思，“是的希斯克裡夫，畫眉山莊是有人的。”

這句帶有警告意味的回答，令他離眉毛近的深眼睛縮得更深了。

“伊森，莊子上誰最了解外面的世界？我是說，了解現在大不列颠的城市發展到什麼地步了？比如倫敦，你能明白我的意思吧？替我去約這樣的人。”

“小姐，您這樣失禮的要求，恕我不能從命，否則林頓先生......”伊森頓住，靈光一動道，“或許您并不需要抛頭露面，可以問眼前的希斯先生不是麼？他是出去過的，甚至莊子上大約不會有比他知道更多的了。”

希斯似乎陷入了那種慣常的緘默，他的臉上看不出喜惡了，伊莎貝拉想到剛才艾倫的話，沒有開口探問，因為即便那人願意告之，她也不太敢直接信呢。

她想知道的信息，要很具體，要很準确才行。

*

麻布紙被揉作團，懊惱地扔了一地，小狗凡尼在裡面打着滾。

已經兩周多了，她雖然已經習慣用羽毛筆畫圖和寫英文，但還是習慣不了用羽毛寫漢字，不順滑又吸墨太少，斷斷續續的，可她要寫的東西還真不能用英文，不然會有人盡皆知的可能。

她決定去馬廄拔點馬尾毛，用木杆制作簡易毛筆，馬廄在莊園後院，她繞到側梯下樓，正想穿過偏廳，卻在門縫裡看見兩個身影。

凱瑟琳對那人發火，“你每次來了都往她跟前湊，你不會還想和她接吻吧？！”

“跟你有什麼關系？凱西”希斯克裡夫怨聲怨氣，“我又不是你的丈夫，隻要她願意，我就有權利吻她，而你沒權利反對。”

“但林頓先生有權反對，希斯先生。”是艾倫的聲音，她被兩人擋住了。

“是的希斯，我說過你千萬不要惹伊莎貝拉！我求你不要，除非你已經不願意在這裡受到接待，不願意再見到我！我也想懲罰伊莎貝拉，但親愛的希斯，我不能容你真的把她抓住吞掉。”

“吞掉？”默了一會，他獰笑地問：“她是她哥哥的繼承人，對吧？”

“林頓家有半打侄子想取消她的權利呢，謝謝老天！如果你是把心思放在鄰居的财産上了，就打住吧，因為這份鄰居的财産是我的。”

門被推開，進來的是伊莎貝拉，她款步走到二人眼前，微笑地看着他倆，“希斯先生如此關心我在畫眉山莊的權力，是有什麼好生意，要給我做麼？”

希斯克裡夫面上還有來不及收回去的怨毒，和一絲不常出現的尴尬，他交叉着雙臂站在壁爐旁，什麼也沒答。

她又轉向凱瑟琳，“好嫂子，大可不必為我擔心。我的權利是父母遺命，繼承法規定，那些侄子們或者别的什麼人，是取消不了的。噢，對了，再提醒嫂子一句，你是林頓夫人，不是什麼鄰居。”

凱瑟琳面色紅一陣白一陣，愣也沒想到要回什麼。

艾倫簡直無法分辨，這三個靈魂，究竟是誰比誰更加強硬了，她一直以為凱瑟琳這傲慢任性的尤物，是這鄉間唯一的霸道皇後了，但最近的林頓小姐，她變得那麼靈活，裡面卻像鋼鐵一樣硬了，平靜的語氣裡還有一種獨特的黑暗幽默，這才是位黑皇後哩！