我沒想到自己的暑假是這樣開始的。

在德文特家的客廳裡，在戴麗絲·德文特女士空蕩蕩的肖像下，我沒什麼規矩地跪坐在地毯上，頭上直冒冷汗。

在我的對面，我嚴厲的祖母羅彌娜端坐在米白色的沙發上，正因為我那長滿雜草般的腦子而發着怒。如果可以，她一定會給格蘭芬多扣分的。

“我沒想到霍格沃茨把你教成了這個樣子。”她說，讓我的内心愧疚無比——當然不是因為辜負了祖母的希望，我悲哀地想，我真的配不上鄧布利多這麼好的校長。

我低下頭去，看着自己那張潦草不堪卻稱得上十分用心的羊皮紙，胡亂地把剛寫下的“獨角獸角粉”劃去了。

“我會給你請個家教老師。”她用這輕飄飄的一句話毀了我的靈魂和我的假期，“你太令我失望了，瑞徹埃塔，你父親可從沒讓我這麼煩心過。”

“哦，不！”我脫口而出。羅彌娜眯起了眼睛。

“好吧。”她說，我内心的希望又重新燃燒起來，但她的後半句話很快就把它給澆滅了，“整個暑假，我都會親自充當你的家教老師。”

“上一個學年，”我用硬邦邦的語氣說道，“斯萊特林的密室被打開了，有隻怪物在城堡裡遊蕩，我哪裡還有心思學習？我還被石化了呢，夫人——”

“正是因為這樣，你才需要補習落下的功課。”

“我不需要，我最好的朋友可是全年級最優秀的學生，她會幫我的。”我艱難地掙紮着，“下學期，我一定會和她一起好好學習的，我保證。”

“哦，悲傷的報喪女妖呀。”羅彌娜故作感歎地輕聲說，“你連那種在麻瓜世界長大的女孩都比不上，我還指望自己能傻乎乎地相信你虛僞的承諾嗎？”

“但事實就是如此，一個麻瓜出身的女孩比所有人加起來還要優秀。”我憤怒地盯着她的眼睛說，“沒有人能比得上赫敏，沒有人。”

“在你還沒強大到能反抗我之前，别用這種眼神看我。”羅彌娜冷漠地說，“現在，低下你的腦袋，完成你的作業。”

我不甘地低下了頭顱，慢吞吞地寫着縮身藥水的調配原理論文。

被羅彌娜強制補了一整天的課後，我已經無心再去聽她空洞乏味的教導了，隻是拖着疲憊的身體回到了自己的房間，癱倒在床上。

笃笃笃。有誰敲打着我的窗戶。

我罵了一聲，從床上跳了起來，氣沖沖地走向窗前，在看見對方是誰後，氣就消了一大半。那是一隻灰色的貓頭鷹，我知道它叫埃羅爾，屬于韋斯萊家，因為去年剛開學時，它曾給可憐的羅恩寄過一封吼叫信。

說不定是韋斯萊夫人給我的邀請信，這樣我就能擺脫老羅彌娜的魔爪了——我滿懷期待地接過了信封，取出裡面的一封信和一張剪報，還愛屋及烏地給埃羅爾盛了一大碗肉粒。

報紙上，韋斯萊一家站在金字塔前，開懷大笑着。我被感染般地露出了一個笑容，翻開了羅恩寫給我的信：

親愛的瑞秋：

不要給哈利打電話，不要給哈利打電話，不要哈利打電話！我打給了哈利，但他姨父接了電話，然後我就把一切都搞砸了。

很抱歉，今年你又不能來陋居了，雖然金妮一直在念叨你——我真不能相信我爸竟然得到了《預言家日報》的抽獎，有七百加隆呢！我們打算去埃及旅遊，你覺得怎麼樣？

不出意外的話，我們會在埃及待上一個月，也就是在開學以前一星期回來，去對角巷買我的魔杖和我們的新書。

對了，我聯系不上赫敏，你知道她在哪兒嗎？我們約好時間一起在對角巷見面吧。

我那本就脆弱的内心又一次破碎了。赫敏和羅恩都旅遊去了，幸好還有個哈利和我作伴，同樣沒有父親，同樣被迫待在暗無天日的墓冢裡——但我總不可能為躲避可怕的羅彌娜而搬進他可怕的姨媽家裡吧？

我長歎一聲，完全沒有興趣給羅恩寫回信了，又一次倒在了被褥上，閉上了眼睛。

納威似乎已經很久沒有給我寫過信了，我隐約感到有些不安。我們還是朋友嗎？在我這麼多次忽略了他之後？

這都是你應得的，德文特。我内心深處某個小小的聲音說。

剩下的日子裡，空氣似乎變得熾熱而黏膩起來，萬物都在陽光的炙烤下變得毫無生氣，讓我意識到這才是真正的、沉默的夏日。

七月三十一日的早上，羅彌娜說她要親自去買花①。而我站在鏡子前，特地用海蒂送的紅色發帶紮起頭發，還在T恤外穿上了一件襯衫用來防曬。

我輕手輕腳地下了樓，經過客廳時刻意放輕了本就幾乎沒有聲音的腳步，卻還是被彼得攔住了。

我緊張地望向矮小的家養小精靈，問道：“怎麼了，彼得？”

“瑞伊小姐不能出去。”他緊張地說，眼睛沒有看向我，“外面很危險——”

“我不這樣認為。”我眯起眼睛，“我已經快成年了，我能照顧好自己。”

“不！”彼得尖聲叫道，跪了下來，小小的身體似乎支撐不住他碩大的腦袋，“年輕的天狼星越獄了！”

“他是誰？和我又有什麼關系？”我不耐煩地說，從地上扶起了彼得，“說不定他正在阿爾巴尼亞度假呢。”

“是啊，很有可能，因為神—神秘人就有可能藏在阿爾巴尼亞。”彼得淚眼汪汪地擡起頭，“他是個食死徒，尤利西斯先生和狄芙達女士就是被食死徒——哦，彼得！”他停下了，瘋狂地用腦袋砸着地面，像是要把地闆砸穿似的。

“停下，彼得！”我大喊道，“如果他真是個食死徒，最該追殺的不是我，而是——”

我愣住了。

“您就是要去找哈利·波特先生，不是嗎？”彼得帶着哭腔說，用懇求的眼神望着我，“彼得已經失去了尤利西斯先生，彼得不想再失去瑞伊小姐——”

門開了。

羅彌娜抱着香豌豆花和玫瑰，背着光站在門框裡。彼得立刻從地上爬了起來，站在一旁，滿臉恐慌地看着羅彌娜。

“這就是你強制我在家補習功課的原因嗎？”我大聲說道，“該死的‘年輕的天狼星’又是誰？這是什麼可笑的外号嗎，就像——伏地魔一樣？”

“他的名字就是天狼星。”羅彌娜面無表情地說，聲音卻顫抖着，“西裡斯·布萊克，你母親的家人，我敢說你小時候還被他抱過呢。”

她深吸一口氣。

“是他出賣了波特夫婦，還在大街上用爆破咒殺死了十三個人，包括他的朋友彼得·佩迪魯。”她疲憊地說，像是花了很大的精力似的。

“這和我有什麼關系？”我艱難地從喉嚨裡擠出來這句話，隐隐感受到殘酷的真相即将從她的口中說出。

羅彌娜看着我，卻像在看另一個人。

“很多人懷疑，也是他聯合貝拉特裡克斯·萊斯特蘭奇殺害了你的父母。”她說，就像是不相信自己會說出口一樣，肩膀顫抖了一下。

我站在原地，實在不知道該說些什麼。