恋上你中文

繁體版 簡體版
恋上你中文 > 金牌翻譯再就業 > 第4章 第 4 章

第4章 第 4 章

章節錯誤,點此舉報(免註冊),舉報後維護人員會在兩分鐘內校正章節內容,請耐心等待,並刷新頁面。

一字十兩?

雲紫怡低頭細數,兩行共十二個字,翻出來就是一百二十兩……

一百二十兩!雲紫怡頓時心花怒放。

琉鎮平均每戶每月收入不過三十兩,若節儉些二十兩便能溫飽,而即便像她這樣經驗豐富的向導,在外奔波小半月,所賺也不過堪堪三十兩出頭。

若能得了這些個銀子,可以去日日去福滿樓吃招牌的玉皮烤鴨,可以去雲秀坊拿下上月沒舍得買的翠玉钗,還有再修一修家裡的大門……

手中的竹筆啪嗒一聲掉落在桌子上,美好的幻想戛然而止。

她差點忘了自己以後要日日困于那個隐蔽的小院,再也無法踏足琉鎮的街道,甚至連自己的姓名也再也無法提起。

雲紫怡有些沮喪地将紙推遠,“各位大人們,我若日日困于小院,那這些銀子也就無用武之地了。”

視線裡,一隻手按住了那張緩緩移動的紙,白皙如玉,骨節分明。

“怎的,雲娘是想在我那裡白吃白住?我怎麼不記得自己有那麼好心。”

雲紫怡頓時叫他噎住,但是細細想來,一直蹭吃蹭喝也确有不妥,她臉皮還沒厚到那種程度。

于是她面帶微笑,“司使大人想怎樣開價?”

“日常吃住一月四十兩,若另有要求可以請春華或春桃代辦,但也要付給相應的銀子以及代辦費。”

“至于你前幾日的花銷,以及每日服用的上好的藥材,我就當做見面禮,給你折上三分。”

一月四十兩,還不包括額外需要,還得還前兩日的債,雲紫怡聽了一陣肉疼。那今日掙的這些也就将将能抵兩個月的開銷。

她暗自咬牙,“成交!”

對方回以微微一笑,做出一個“請”的手勢。

既然決定接了這個活兒,那就不能辜負自己的職業素養。雲紫怡略微思索一瞬,随即提筆。

周圍幾人見她有了動作,急匆匆都圍上來觀看。

這第一句倒是不難,隻是一句日常用語。

“明日老地方見。”

那位肌肉大漢随即讀出了她落筆所寫,不由得神色有些凝重,“老地方,什麼地方?後一句可有提示?”

衆人紛紛等待紙上待出現的另一句話,可雲紫怡卻遲遲沒有動筆。

“怎麼回事,下一句看不懂了?”那位肌肉大漢不由得有些着急。

“也不是看不懂,隻是……”雲紫怡擡頭,露出一個古怪的表情,“這是一句謎語。”

她刷刷落筆寫下幾字,“攜佩之花赴宴”。

“佩?這佩又是何物,莫非是一種玉器,或是一種草木?”衆人不解道。

“應當是佩蘭。”

一旁就不做聲的王慈突然開口道,“西伯一族的聖花,也是為數不多的能夠在大漠中生存的花。此花色彩鮮麗,夜開朝合,花瓣内能夠存續露水,莖葉卻帶有劇毒。大漠中的苦行人遇到此花,是天降甘霖,也是索命禍首。”

雲紫怡贊許地朝他點了點頭,沒想到這人涉獵甚廣,思維也足夠敏捷。随後她又補充道,“極緻的機遇與巨大的代價,很符合西伯人的瘋狂和野心。幾位日後若是遇上了西伯犯人,須得多加小心才是。”

就在衆人以為謎底已然解開之時,她忽地又伸手,将面前的紙調了個個兒,正對幾人,随後在“佩”和“花”二字上圈了圈。

“雲娘鬥膽,請諸位聽聽自己的猜測。”

“熟悉西伯語的人,不可能不知佩蘭隻能取花,何必又特地再言一遍花,豈不多費一番口舌?”

衆人一愣,顯然是也想到了這一不妥之處。密令情報,一字的位置也彌足珍貴,斷然不會寫一些廢話。

雲紫怡持筆,尋了紙上的空處又寫了幾個西伯語的詞語,邀請衆人細細觀察。

“這……每個詞語的末尾部分,從形狀來看甚是相似。”

“沒錯。”她繼續将相同的部位圈起來,然後指向意為“佩蘭”的詞語,“它們是一樣的。”

『加入書簽,方便閱讀』
熱門推薦