預告當晚任何監控設備都沒有捕捉到黑羽快鬥的身影，隔日工藤新一根據布防和錄像中的零星線索，如臨現場般向警方還原了他的行動軌迹。然而，被讨論分析的人卻奇怪地感覺被對方包庇，因為他自始至終都參與了旁聽，自然聽得出來，工藤新一堂而皇之地徇了私。

仿佛心照不宣，這個人隐瞞了最重要的推理：黑羽快鬥突破防衛門後，密室中發生了什麼。

“滴——”

機械音拖長，顯示屏上密碼“141214121412”閃爍消失，側燈由紅轉綠，黑羽快鬥垂下雙手，注視着面前冰冷厚重的鐵門緩緩打開。

滿室寂靜，唯有凝成白霧的冷氣不斷膨脹，從與世隔絕的房間中彌漫而出。

少年怪盜沒有貿然行動。

倒映着周圍景象的藍色眼珠緩慢轉動，分明四下無人，他的頸後卻寒毛冷豎，雞皮疙瘩掉了一地，隻覺凝聚于自己周身的殺氣濃重得讓人毛骨悚然。

攻擊這時從側方襲來！

身側緩慢流淌的冰冷空氣驟然紊亂，震顫似的向外一蕩，黑羽快鬥的瞳孔微微一縮，饒是他的反射神經已然快到一個不可思議的地步，也隻來得及轉過半邊身體，僅憑直覺去擡手格擋——

“唔！”

黑羽快鬥痛哼一聲，他确信自己已卸去大半力道，但手臂仍感到骨裂般的劇痛，心下斷定來者絕非善類。他别開那一擊猛烈的掃腿，快速向牆邊閃避，期間目光掃至門口，面上浮現出駭然神情。

隻見原先被他用撲克擊昏的兩名警員栽倒在地，脖子以活人絕不可能做到的角度扭折到一旁，居然已經雙雙丢掉了性命。

從自己轉身輸入密碼，到開門遇襲，這才經過幾秒時間？竟能讓襲擊者接連出手三次，連他都險些中招。

黑羽快鬥的内心霎時一片冰寒。

職業殺手？

還是盯上潘多拉的組織？

他來不及思考更多。

對方的身手比黑羽快鬥隻高不低，就算一擊未中，也毫無停頓地跻身而上，動作簡直匪夷所思到了吊詭的地步，肢體極度柔韌，動作遍布殺機，每次出手都力求斃命。

面前繃帶纏繞的臉龐森然如鬼，隻露出一雙殺氣彌漫的銳利眼睛，難以想象女性的身手居然能有這樣恐怖的壓制力。黑羽快鬥在生死一線中的求生本能刺激着腎上腺素急劇分泌，近乎是憑借天生的直覺和幸運來應對。

哪怕他手段用盡，還是隻能被步步緊逼着後退。

這般緊密強勁的淩厲攻勢已經達到以力破巧的程度，黑羽快鬥緊咬牙關，找不到任何耍小聰明的機會。從看見警員被殺時沖上心頭的洶洶怒意瞬間冷卻，理智占據上風，大腦拼命思考着逃生的計策。

他不想無所作為地死在這裡，也答應過工藤新一，絕不會步入過去那個黑羽快鬥的後塵。

然而此時對方好似通過這番緘默的對抗确認了什麼，微眯起眼，略顯懷疑地開了口。

“黑羽盜一的兒子？”她語氣嘲諷，“難怪你沒死，原來抱頭鼠竄的能力叫人驚歎。是被吓破膽了嗎？這次居然不見你們父子最鐘愛的白色禮服。”

黑羽快鬥這次潛入沒有換上标志性的白西裝，而是出門時被工藤新一看見的那身便裝。他既然知曉有人冒用怪盜的名号，又顧忌着當下不同于他熟悉的時代，并不打算擅用Kid之名高調登場。

因而他鴨舌帽下的藍眼睛透着冷冽，并不接話，而是問：“你是誰？”

繃帶縫隙中的紅唇微微上揚。

“怪盜。”她說。

黑羽快鬥道：“你以為我很好騙？”

“黑羽盜一的兒子，你以為什麼是怪盜？”她出手如電，扣住黑羽快鬥的脖頸，将他按倒在地，逐漸将力道收緊到黑羽快鬥耳邊能聽見血管鼓脹皮肉撕扯的聲音，頸項的骨關節咯吱咯吱摩擦作響，似乎下一刻就會節節斷裂。

對方笑意盈盈地瞧着他逐漸不太好看的臉色。

“神出鬼沒？那是小偷的共性。逃生的技巧？那是生存的基礎。那麼，藝術家的品格？魔術的把戲？這是孩子氣的你們給自身綁縛的約束。”

她不屑一笑。

“不擇手段，化不可能為可能，行不可行之事，險境求生，能存活到最後的，才是真正的怪盜。你和黑羽盜一都是敗者，拙劣的道化小醜而已。”

“你閉嘴！”過世的父親是黑羽快鬥的逆鱗，他怒目而視，甚至忽視了喑啞女聲中透出的一絲熟悉的氣息。

“你也不過如此。”漫不經心的聲音低低壓在他耳畔，禁锢他咽喉的手指愈發收緊，危險氣息鬼魅得如同來自地獄的幽鬼，撼搖他愈加恍惚的意識，“黑羽快鬥，就算你學會黑羽盜一那一身的技藝又有什麼用呢，不過也是，一事無成，死得冤枉。”

一事無成，死得冤枉。

黑羽快鬥的胸肺已經缺氧得刺痛，頭腦隐隐恍惚，這句鑽入腦海的話語揭開了他内心最深的恐懼，逼迫他直面自己最不願面對的絕望現實。為了複仇投身到黑暗世界，放棄了身為普通人的自己，背離了光明無瑕的未來人生，累得視為親人的長輩也為此付出性命，他失去了不計其數的東西，但他最終還是什麼都沒做到，無法得償所願，連死因也不為人知。

多麼可憐又可悲。

自己這一次又會重蹈覆轍嗎？

不，強烈的不甘驟然襲上心頭，黑羽快鬥不知自己又從何處得到了力氣，竟讓他掙脫開對方的桎梏。過于激烈的情緒統攝了黑羽快鬥的思想，他沒有如自己所計劃的那樣立刻轉身脫逃，高速運轉的大腦似乎計算出了另一種可能性，在本能的指引下，他出手擡臂接住對方的攻擊，緊接着反擊，兩方的身手動作幾乎路數一緻，從生疏逐漸變得流暢，乃至反制。

“——砰！”

不過五分鐘的高速對抗，情形完全颠倒，女子被黑羽快鬥鎖住咽喉按在地上，少年俯低身體，姿态如獵豹般年輕又矯健，蘊滿旺盛的活力，他的神色晦澀複雜，既有不加掩飾的怒意，又對自己能翻盤感到難以置信，眼底霜寒般的冷意呼之欲出。

太輕易了。

敵人明明沒有變弱，但自己忽然……像是領會了，或者說，想起了。

凝視着對方毫不掩飾狂妄興奮的雙眼，在他沉默的同時也心照不宣地沉默着，像是在等待他……等待什麼？黑羽快鬥忽然感覺到一絲熟悉的氣息，他發現自己記得這雙眼睛，甚至對此刻的注視習以為常，這個發現令他一陣心悸。

“快鬥。”

黑羽快鬥的poker face在這聲呼喚中徹底崩毀，他難以置信地瞪圓眼睛，唇瓣不知為何發起抖來。

聽出來了。這聲音。

“媽媽……”他讷讷開口。

在墓園裡看見自己和父親的墓碑時，黑羽快鬥心中最大的慶幸就是養育他的母親沒有被他們的複仇牽連進去。他調查了江古田的黑羽家舊址，在過去的自己喪命時，他家的房子也在爆炸中被徹底摧毀，如今那個地方已經建起了一棟全然不同的住宅，由一戶全新的家庭居住了進去。

黑羽快鬥向周圍的鄰居打聽消息，想知道母親的去向，得到的答案是她處理完自己的後事以後就賣掉了家裡的土地産權，獨自離開了這個國度，此後再也沒回來。黑羽快鬥聽完，既為她的平安無事松了口氣，也為她現今蹤迹難尋感到怅然若失，不知母親是否安好。

現在黑羽快鬥知道了真相，原來她和父親一樣，也擁有超乎尋常的雙面人生。

對方注視着他藏不住強烈動搖的臉孔。

“你是個優秀的孩子，聰明得出類拔萃，所以在你很小的時候，我與盜一曾争執過應該給予你什麼樣的教育。”繃帶間的紅唇輕啟，女子用一種含着笑意的聲音說着，“後來的結論是，尊重你的意願。你這孩子從小就崇拜父親，所以把盜一的魔術學得爐火純青。”

她用手指緩緩揭開纏繞面龐的繃帶，露出一張歲月不敗的美麗面容。

“但盜一的死讓我意識到他的教育存在缺陷。”她淡淡地說着，“所以後來我把我所有的技藝都傳授給了你。快鬥，你應該也了解什麼是變裝的精髓。基礎的變裝是模仿外貌衣着，精妙的變裝是模仿氣質舉止，最高深的變裝是讓自己也信以為真，也就是催眠自己。我用催眠改寫過你的記憶，隐瞞了那段過去，但到了生死關頭，你就能想起我教過你的東西，這是我教給你保命的底牌。”

黑羽快鬥不知道該說什麼，有些失神地凝望着她。

雖然他對親耳聽聞的一切感到茫然震驚，直覺卻告訴黑羽快鬥對方沒有撒謊。

搜羅自己腦海中過往17年的記憶，看似平凡而淡泊，卻又好像始終被一個密不透風的謊言徹底籠罩。他沒看懂過自己的父親，也沒看懂過自己的母親，甚至連自身也沒有看清。

“很抱歉一直瞞着你，我的兒子，對不起我騙了你。”他的母親歎息地說着，“我是黑羽千影，千影代表着千重幻影。Phantom Lady，即為怪盜淑女。和你有着藝術家品格的父親不同，我精通潛行、格鬥、變裝、刺殺，年輕時曾在某些人的驅使下盜竊昂貴的珍寶，但自出身來說，我所學的技藝在地下世界有個更統合的名字——暗殺術。”

黑羽千影告訴他：“我一直是一柄開刃的兵器。”

十年以前，黑羽千影為了防備敵對組織的追蹤，特地在江古田留下了眼線。黑羽快鬥因此知曉為何怪盜的預告在自己造訪黑羽家的舊址以後緊随而至，針對性地投遞到他寄宿的工藤家，并且引來黑羽千影親自埋伏于防護門的入口。

黑羽快鬥和工藤新一的相貌極為相似。他留在那位偵探身邊，一是為了便于借用現成的情報網調查，二則是外人很容易自行将他們誤解成關系不遠的親戚，避免他一個人憑空出現會引起有心人的關注。

他這番掩人耳目的僞裝能瞞過陌生人，卻瞞不過黑羽千影。他們是朝夕相處過17年的家人，沒有人比她更熟悉親子的樣貌舉止。

“我也不知道自己出現在這裡的原因。”黑羽快鬥坦言說，“回過神來的時候，就發現我出現在十二年後，墓碑上記載我成為怪盜以後隻活了兩年。”

黑羽千影聞言呼吸急了一些，喃喃自語道：“是我和盜一的錯，最初就不該把你扯進來……”

她懊悔的聲音裡摻着深沉的悲切，黑羽快鬥心中不忍，剛想說他從不後悔成為怪盜，也不會責怪媽媽，忽然聽聞對方話聲一轉。