“我給你講故事，好不好？”哈格喘着粗氣說，漢語混着哈薩克語，“關于…我第一次獵狼……”

他深一腳淺一腳地跋涉，講述自己十四歲那年如何用陷阱捕獲一頭灰狼。

“還有，還有我第一次見到你，他們……他們說來了個漂亮的漢族姑娘……她很厲害，她到處拍照，好漂亮好漂亮的照片，還說要去……要去夏牧場……”

故事講到一半，約雲的手指突然在他胸前抽搐了一下。

“約雲？！”

沒有回應。但那微弱的顫動給了哈格新的力量。他調整姿勢，開始小跑，任憑泥水灌進靴子，冰雹砸青他的額角。

三公裡處，他的小腿開始抽筋；五公裡處，腰帶勒出的血痕浸透了衣衫；七公裡處，他跪倒在溪邊，用最後的力氣把約雲托出水面，自己卻嗆了滿口泥沙。

當夏牧場的輪廓終于出現在雨幕中時，哈格的視野已經模糊。他踉跄着撞開自家氈房的門，用盡最後的清醒把約雲輕輕放在羊毛氈上——

然後整個人栽倒在地。

阿依莎的尖叫聲引來了整個家族。

哈格被強行按在矮榻上包紮時，還在掙紮着指向約雲：“救她…先救她……”他聲音嘶吼着，又像月夜中朝着天空悲歎的狼。

族裡的老薩滿被請來了。老人看了看約雲青紫的指甲，搖頭說了句哈薩克語。哈格突然暴起，一把揪住老人衣領：“她不會死！”

“哈格！”母親厲聲喝止，“薩滿在說需要雪蓮！”

少年立刻松開手，轉身就往外沖，被叔叔一把拽住：“外面在下雹子！你找死嗎？”

哈格回頭，眼神兇得像頭真正的狼：“那就讓我死。”

他甩開叔叔的手，消失在暴雨中。

約雲在一種古怪的氣味中恢複意識。

苦澀中帶着腥甜，像鐵鏽混着蜂蜜。她費力地睜開眼，看見氈房天窗透進一縷晨光——已經是第二天了。

“醒了？”一個蒼老的聲音用哈薩克語說。

約雲轉頭，看見位皺紋深刻的老人正在搗藥。她試圖起身，卻被胸口尖銳的疼痛按了回去。記憶碎片逐漸拼湊：暴雨、窒息、哈格滾燙的脊背……

“哈格…麥爾提？”她腦袋好疼，卻用說不出話的喉嚨嘶啞地問。

老人指了指門口。

約雲艱難地撐起身子——氈房門邊，哈格蜷縮在矮凳上睡着了。他渾身是傷：右臂纏着滲血的布條，額頭結着冰雹砸出的紫痂，十個指尖全是凍傷。最觸目驚心的是他懷裡還緊抱着一株帶泥的雪蓮，根須上的土都沒來得及擦淨。

“他去了神山懸崖，”老人慢慢用漢語解釋，“在暴風雨裡。”

約雲的眼淚砸在手背上。她輕輕喚道：“哈格……”

少年立刻驚醒，條件反射地攥緊雪蓮。當看清約雲正望着自己時，他愣了兩秒，突然單膝跪地，把臉埋進她手心裡。

他的顫抖通過相貼的皮膚傳來，像隻受傷的幼獸。約雲感覺到掌心漸漸濕潤——這個在狼群面前都不退縮的少年，此刻哭得無聲無息。

“傻子，哈格……”她摩挲着他結冰的發梢，“雪蓮要曬幹才有用啊。”

哈格擡起頭，眼睛紅得吓人。他張開嘴想說什麼，卻突然劇烈咳嗽起來——約雲這才發現他唇邊有血沫。

“你受傷了？！”

哈格搖搖頭，固執地把雪蓮塞進她手裡：“你活…我沒事。”

老人歎了口氣：“肺裡的傷。他背着你在冰雹裡跑了八公裡。”

約雲再也忍不住，一把将哈格拉近。少年僵硬地任她抱着，直到她的眼淚浸透他肩頭的布料，才慢慢擡手，輕輕環住她的後背。

“不要…再吓我。”他在她耳邊啞聲說，漢語破碎得不成句子，“不能…沒有你。”

晨光漸漸明亮，将兩人交疊的影子投在氈牆上。那株沾着夜露的雪蓮躺在他們之間，根須間還纏哈格的血絲。

三天後，約雲能下床走動了。

她站在夏牧場的草坡上，看着哈格在遠處馴馬。少年的傷還沒好利索，動作卻依舊矯健。陽光給他鍍了層金邊，仿佛從古老傳說中走來的英雄。

阿依莎蹦蹦跳跳地跑來：“哥哥說等你再好些，就帶你去瑪卡納納！還可以去小河，抓小魚，看叼羊……” 阿依莎掰着手指頭，太多了……他要帶她去做的事情太多了……

約雲笑着摸摸她的辮子，目光卻落在哈格的背影上。自從那場暴雨後，少年變得沉默了許多，但眼神卻更加堅定——仿佛在内心最深處做了某個決定。

傍晚，約雲在哈格的枕頭下發現了一張皺巴巴的紙，上面用歪扭的漢字寫着：

【如果山不來就（救）穆罕默德，穆罕默德就去就（救）山】

下面還有一行被反複塗改過的字迹：

【如果神不救你，我就成為你的神】