蘇姨的眼神慢慢浮現出贊許，對不住了。

“但是，”趙怡同微微一頓“您是知道的，我從小四海為家，九州漂泊，沒接受過正經的教育，這厚厚的草藥大全上的字，有些我并不認得。”

其實是全不認得……她說完，觀察着蘇姨的神色。

蘇姨面上了然，溫柔表示，可以幫她找這字典。

到這裡應該是蘇姨最大的讓步了，還要再追問嗎？

還是别了，人家已經仁至義盡了，一個字也不識，這話要怎麼說得出口。

“那好，那就謝謝您了。”趙怡同又露出了乖乖的招牌微笑。

安排完她，蘇姨去了裡屋找書，崔叔繼續啪啪地打着算盤，張維志還在幽幽地扇着蒲扇，淡淡的草藥香氣包裹着藥房，他們都各歸其位。

趙怡同拿着這藥草大全，像拿着燙手山芋，扇了下白煙，站在櫃台邊不知把手安放到哪。

她四下張望，看到了四周牆面上挂着的毛筆字。

對了，剛剛蘇姨說，這是仿的國師的字，這個地方的文字不是漢字，國師寫的是漢字，難道國師也是那邊的人？

這樣想着，趙怡同慢慢移步到了煎藥的趙維志的旁邊，開口問道，“大志哥，跟您打聽個事呗。”

“啥事？不是哥跟你吹，整個沙城，沒經哥的耳朵的事一隻手都數得過來。”他起了興緻，白煙被扇地旁逸斜出。

“真的？”趙怡同擡手撫開面前的煙。

“那必須的，但打聽事都是要過耳費的，看你這初來乍到的，我就破例讓你随便問一次。”

“咱們那個國師是哪國人啊？”

張維志左右看了看，四周無人，就貼近趙怡同噓聲道，“這些話可不要大聲說。”他用更小的，好像随時要斷了的音量低語，“咱們這位國師，可是東國人嘞。”

東國人？那我也是東國人了。

“是嘞，雖為異國，卻深得聖眷，确定有些本事，大典祭祀，樣樣順利，去年地母甯國日，天降祥瑞，玄像異色，地母低眉，不服也得服啊。”張維志說完，有些得意地揚了揚眉。

趙怡同卻沒有注意他的神色，這段話的信息量太大了。

辰樂國，有一個疑似與她來自同一個國家的會寫書法的國師，在這裡混得風生水起。

可他的風生水起與她有什麼關系，她隻是個剛過來一字不識的文盲。

趙怡同一扭頭看到了牆上的字。

不對，與我有關，他的影響力說不定能幫到我。

“那這些書法都是東國的文字了？”趙怡同裝作随意地問道。

“對啊，這東國文字實在好看，方方正正，自有氣韻，許多書法大家都專門學過東國文字，國師之前還特意寫了一本東國文字大全，方便世人學習。”

趙怡同心都提了起來，直勾勾地盯着他等着下文。

張維志得意地一笑，越說越起勁，“有些書還有東國文字的譯本呢，哎，就你手上這個藥草大全就有。”

趙怡同抓住了救命稻草，激動地問道，“哪裡可以買到？”

“西市書屋就有啊，”大志哥不懂她的激動，“要我說真沒必要，幾年了從來從沒見過東國人，書法家們把這些字當畫來練，這些譯本讓誰看啊？玩鬧的東西還要求每個書市都要有，西市那幾本都吃了多長時間的灰了。”

這可太有用了。

這能拯救一個文盲啊！

一股煳味忽然炸開，大志哥忙放下扇着的蒲扇，手忙腳亂的抽身去找卸藥爐用的墊布。

他邊端着藥爐邊嘟囔着，“都怪和你聊天太出神了。”

趙怡同四下看看，跟大志哥道了聲别，就去裡屋找蘇姨。

蘇姨正好出來，看到她，神色一喜，忙把手上的一摞書都遞了過來。

“你看看，這都是些生僻字典。”

趙怡同找了書台放下，慢慢地翻着，看着這像畫一樣的字符，斟酌着開口。

“蘇姨。”

“嗯。”她的回答平靜又溫和，等着趙怡同的下文。

“實不相瞞，我是東國人。”

蘇姨的眼睛慢慢睜大。

“東國語言與辰樂國一緻，但文字有所不同，想必您是知道的。”趙怡同頓了頓，斟酌着說，“所以我，并不認識辰樂國的字。”

“但您放心，隻要我能找到互譯的字典，一定會盡我最大的努力學習記憶草藥大全的。”

蘇姨吃驚道:“你竟是東國人！”