這是民間開的私人靶場，主要客戶是外國人和非富即貴的本地人。

陳盛和美玉換好衣服後聚在一起，他認真告訴她，進了室内之後一定要戴好耳塞，舉槍的手勢要如何才能标準，如何減輕後坐力。

按照美玉以往看愛情電影的經驗，陳盛肯定會當着她的面打幾槍十環，在她面前耍耍帥，但是他沒有，進了屋内和美玉戴好耳塞後，他一直在教導美玉，最後美玉已經忘記了情情愛愛，一心練好槍。

最後是陳盛拽住她，才把她從靶場拉走，出了靶場後，兩人扔掉耳塞，陳盛道：“你怎麼這麼喜歡打槍啊？”

“你！你不喜歡嗎？”美玉還不能控制自己的音量，幾乎是在質問陳盛，陳盛被她逗笑了，“一般。看來帶你來對地方了。”

接着美玉以為他會說些誇獎自己的話，結果他什麼都沒說，帶着美玉出了靶場上了車，把她送回飯館之後，囑咐道：“回去洗個熱水澡，明天胳膊會痛。”

“知道了。”美玉點頭道。

美玉向飯館走了幾步，突然又被陳盛叫住，“黃美玉！過來！”

美玉疑惑回頭，走了回去，陳盛打開車門，用拳頭遞給美玉一樣東西。

美玉伸手接過，是一顆不大的子彈，與靶場用的截然不同，想來是陳盛送自己的槍的子彈。

“隻有一顆嗎？”

“是今天練槍的獎勵。”陳盛笑道。

哎呦！美玉心想，自己失策了，他在這等着呢。明知道是圈套，但她還是忍不住笑了，“謝謝你。”

“不過我說，在你完全熟練掌握槍之前，還是先别填到槍裡了。”陳盛囑咐道。

這是怕槍走火，美玉點了點頭，讓他放心。

就這樣他開始每天帶着美玉去練槍，美玉不是一點就透的人，但勝在她願意堅持，沒過多久，陳盛忙着公司的事情，她就開始自己去練槍了。

時間很快就到了十一月，這個月家裡有一件大喜事，就是菊香生産了。

她發動的時候是在傍晚，美玉想要送她去醫院，但是羊水已經破了，天蘭便讓梅子和美玉把抽屜、房門、窗戶都打開，然後準備好熱水和草木灰，這些東西飯館都有，她便自己給菊香接生了。

阿桃在屋内幫忙接生，其餘人都膽戰心驚地在屋外等着。

菊香明明已經可以說話了，但生孩子的時候卻一言不發，靜得讓外面的人害怕。

終于在月上中梢的時候，室内傳來一陣嬰兒的啼哭，梅子和原子激動得哭了，洋介眼眶通紅，美玉想擦一下冷汗，才發現自己已經不知不覺間淚流滿面。

天蘭整理好室内，幫菊香收整好身體，阿桃抱着襁褓中的嬰兒出來，先給翹首以盼的洋介君看，“姑爺，是個女孩，長得可漂亮了。”她怕洋介重男輕女，把臉上像猴子褶皺一樣的女孩，盡量往好了說。

“太好了，她長大了一定和菊香一樣漂亮。”洋介萬分珍重地将孩子捧在懷裡，他抱孩子的姿勢已經在一個月前專門練過了，“阿桃，菊香沒事吧？有沒有大出血？有沒有發燒？”這些産後可能發生的病，他都專門找大夫問過。

“沒有，沒有，菊香小姐健康得很，你們别擔心。”阿桃道。

衆人聞言都放下了心。

山本一郎和杏子也過來看，杏子的眼眶紅紅的，一郎本來不習慣守在産房外，可是大家都在這，不知不覺間他就走了過來，也跟着大家守在了這裡。

現在孩子出生了，一郎興緻勃勃道：“名字！名字！”不管按照哪邊的人來說，一般都會讓家裡德高望重的男性長輩取名，而他早已準備好了兩個，男孩一個，女孩一個，此刻紙條就在他褲兜裡，隻等着有人請他起名，就趕緊拿出來。

阿桃恍然大悟道：“對了！菊香小姐剛才在屋内說，孩子的名字讓美玉小姐來取。”

洋介溫柔地看着哭泣的孩子，“我們早就商量過，這個孩子讓美玉來取名，因為她，我們才能一家團圓。”