“所以你想表達什麼?你男朋友不在身邊?”格林德沃被他們吵得有些煩躁。
被哽的馬爾福下意識地想要怼回去,但是理智與情感都在告訴他,對方是第一代黑魔王,是他惹不起的存在。
他歎了口氣,向其他人解釋到:“還記得那張紙條上寫了什麼嗎?——‘當正确的事物重新回歸,命運的齒輪也将重新啟動。”
他指着小哈利:“如果按照紙條的意思,你是‘過去’。”
又指着哈利:“你是‘現在’。”
最後他指向波特:“而我們本應該是‘未來’。”
“可是現在,從一開始就扭曲的‘過去’,和與‘現在’有偏差的‘未來’。‘過去’變成了不是過去,‘未來’也變成了不是未來。我們要改變的,究竟是誰的命運?”
“它想讓‘正确的事物重新回歸’,問題來了——”
馬爾福的話語幾乎讓所有人都愣住了。
他說:“那麼誰才是那條‘錯誤的時間線’呢?”
“唉……”在一片寂靜裡,隻有波特發出了一聲歎息。“德拉科,你為什麼要說出來呢……”
“你果然已經知道了。”波特的反應讓馬爾福瞬間明白,“你是在什麼時候知道的?要修正的是‘現在’這條時間線呢?”
“等等!”羅恩好不容易消化了馬爾福的話語,現在卻徹底被搞糊塗了。“現在……是指我們吧?你憑什麼說是我們這個世界是需要修正的那一個!”
“要說最需要修正的,我看是你們的世界才對吧?一個馬爾福竟然和一個蠢獅子在一起?還有這個家夥,”德拉科指着小哈利,“這個小怪物怎麼看都不對勁吧?”這大概是德拉科難得的附和羅恩一次。
小怪物……小哈利的瞳孔一縮:這還真是久違的稱呼呢。
“Attention!”鄧布利多用他那洪亮的聲音壓下有些躁動不安的人們。
鄧布利多用他那藍色的眼睛,透過戴着半月形眼鏡看向波特,似乎能夠把人看透。“那麼波特先生可以給出我們一個合理的解釋嗎?”
波特深呼吸一口氣:開弓沒有回頭箭,事情已經到了這個地步,他隻能硬着頭皮上了。
“它是這麼說的,‘我們是時間,我們是命運。我們是一切的源頭,是一切的結束’。”
空間裡傳來一片倒吸聲。
“這聽起來比梅林還要厲害啊!”不知是誰感歎道。
斯内普的臉色徹底黑了下來:“你不會已經和它做了交易?很好,你像巨怪一樣的反應已經告訴我了。就這樣和一個不知來路、不知底細的東西交易,波特先生,看樣子你依然和你的過去一樣,沒有思考、驕傲自大、自作主張!”
還真是毫不留情的批評呢!該死的老蝙蝠。
即使如此,波特的臉色依然不變:“西弗勒斯·斯内普先生,你還想要再見她一面嗎?”
“你是說!這不可能!”斯内普瞪大了眼睛,看上去下一秒就要撲過來。幸好黑霧和之前一樣盡心盡力地攔住了目眦盡裂的斯内普。
“讓死人複生……”鄧布利多的手下意識地攥緊,“多麼荒唐而美妙的——謊言。”
可,如果是真的呢……
空間再一次沉默。就這樣不知過去了多久,就在波特忍不住要開口的時候,鄧布利多終于做出了自己的決定。
“舉手表決吧,”他幾乎是癱倒在自己的椅子上,任由格林德沃穩住他的身形,“選擇相信的朋友們,舉起自己的手。”
衆人環顧四周,猶豫了一下,除了德拉科和龐弗雷夫人、麥格教授還有鄧布利多沒有舉手外,其他人都稀稀拉拉地舉起自己的手。
連波特也沒有想到這個場面。
鄧布利多閉上眼睛,深深地歎了口氣,在麥格教授和波特震驚的目光裡舉起了自己的手。
波特控制不住地握緊雙手,指甲深深地陷進手心:這比他想象的結果還要好。
“那麼,讓我們繼續讀書吧!隻有這樣,我們才能更好地改變命運。”
“至少,這一本讀完,我再來慢慢解釋吧。”
【時間一分一秒過得很慢。他們的耳朵似乎比平常敏銳得多。哈利簡直能捕捉到風的每一聲歎息,以及每根樹枝折斷的聲音。出了什麼事?其他人在哪裡?最後,随着一陣嘎吱嘎吱的巨大響動,他們知道是海格回來了,馬爾福、納威和牙牙也跟他在一起。海格怒氣沖沖的。情況似乎是這樣的:馬爾福搞了個惡作劇。他悄悄藏到納威後面,然後一把抱住了他。納威吓壞了,就發射了紅色火花。
“你們倆鬧出了這麼大動靜,現在,我們要抓住那東西就全憑運氣了。好吧。我們把隊伍換一換——納威,你跟我和赫敏在一起。哈利,你和牙牙,還有這個白癡一組。對不起,”海格又小聲地對哈利說,“不過他要吓唬你可沒那麼容易,我們還是趕緊把事情辦完吧。”】
“所以最後還是德拉科和哈利一起走的這條路?”
“這算什麼?時間線的修正?”
原本對波特的說法,就半信半疑的人們隐隐約約有些動搖。
所以,他們是真的可以改變未來嗎?
【哈利剛朝它跨近一步,突然一陣簌簌滑動的聲音使他停住了腳步,呆呆地站在原地。空地邊緣的一叢灌木在抖動……接着,從陰影裡閃出一個戴兜帽的身影,它在地上緩緩爬行,像一頭漸漸逼近的野獸。哈利、馬爾福和牙牙都呆若木雞地站在那裡。那個穿着鬥篷的身影來到獨角獸身邊,低下頭去,對準那屍體一側的傷口,開始喝它的血。
……就在這時,一陣劇痛穿透哈利的頭部,這是他以前從未有過的感覺,就好像他的傷疤突然着了火一般——他視線模糊、踉踉跄跄地後退。
……
“這是因為殺死一隻獨角獸是一件極其殘暴的事。”費倫澤說,“隻有自己一無所有,又想得到一切的人,才會犯下這樣的滔天大罪。獨角獸的血可以延續你的生命,即使你已經奄奄一息,但是你必須為此付出慘重的代價。你為了挽救自己的生命,屠殺了一個純潔的、柔弱無助的生命,所以從它的血碰到你嘴唇的那一刻起,你擁有的将是一條半死不活的生命,一條被詛咒的生命。”
……
“你難道想不到嗎,有誰默默地等了這麼多年,渴望東山再起?有誰緊緊抓住生命不放,等候時機?”一時間,就好像一隻鐵爪突然攫住了哈利的心髒。在風吹樹葉的沙沙聲中,他仿佛又一次聽見海格在他們初次見面的那天晚上所說的話:“有人說他死了。我認為純粹是胡說八道。他身上恐怕已經沒有多少人性了,所以也就不可能去死。”
“難道你是說,”哈利用低沉而沙啞的聲音說,“是伏地——”】
鬥篷男的出現,讓已經被之前一些信息給弄得頭昏腦漲的衆人重新将注意力回到了書中。
既然已經确定了要改變世界線,那麼他們還是來好好看看他們的未來應該怎麼改變吧。
【“斯内普要替伏地魔弄到魔法石……伏地魔在森林裡等着……我們還以為斯内普隻是想靠魔法石發财……”
“别再說那個名字了!”羅恩驚慌地小聲說,仿佛擔心伏地魔會聽見似的。
哈利不聽他的。“費倫澤救了我,他不應該這樣做的……貝恩非常惱火……說什麼這樣會擾亂命運星辰預示的事情……星象一定顯示了伏地魔要卷土重來……貝恩認為費倫澤應該讓伏地魔殺死我……我猜想那也在星象中顯示着呢。”
“你能不能别再說那個名字!”羅恩壓低了聲音說。
“所以我現在隻能等着斯内普去偷魔法石,”哈利極度興奮地繼續往下說,“然後伏地魔就上這兒來,把我幹掉……好,我想這下子貝恩該高興了。”
赫敏顯得非常害怕,但她仍然想出話來安慰哈利。
“哈利,大家都說,神秘人一直害怕的隻有鄧布利多。有鄧布利多在這裡,神秘人不會傷你一根毫毛的。而且,誰說馬人的話就一定正确?我覺得那一套聽上去像是算命,麥格教授說,那是一類很不精确的魔法。”
天色漸漸發亮了,他們才停止了談話,嗓子又幹又痛,精疲力竭地上床睡覺。然而,這晚上還有一個意外在等着他呢。哈利拉開床單時,發現他的隐形衣疊得整整齊齊的,放在床單下面。隐形衣上還别了一張紙條,寫着:以防萬一。】
——————————————————
注①:來自第十二章:閱讀《第6章從9又4分之3站台開始的旅程》:不過,他當時是在火車上說的這句話的嗎?馬爾福回憶了一下,發現自己似乎并沒有什麼印象了。