“他們醒來之後什麼都不會記得。”金發青年慢吞吞地說，“不過讓我們希望，你所說的對他們有用。”
“會有用的，會的。”喬說，“然後我們怎麼辦呢？”
“就這麼辦。”德爾拿出光劍，看着腳下的花帽水母，深吸了一口氣，一劍刺了下去。
喬大驚失色，連忙來拽德爾的胳膊。
“别擔心，喬喬。”德爾親吻他，“以後有機會的話，我們帶他去遊樂園好不好？”
“晚上要一起出門散步，”喬說，“還要去海邊、去看花海、去看極光。要帶他去吃大餐，去吃自助——”
“但不能是海鮮自助。”德爾笑嘻嘻的。
“不能是海鮮自助。”喬重複道，眼眶發紅。
德爾揮動光刃，破開花帽水母的外皮，縱身從切口跳下，刀刃向下，在巨大水母體内一路暢通無阻。喬坐在花帽水母的表皮，發現花帽水母被劈成兩半的身體搖晃起來。德爾想要找到他在花帽水母體内看到的孩子，可是他已經往下走了三分之二路程，還沒有看到孩子。他突然明白過來，心中悲戚一陣高過一陣，連忙收起刀鋒，可是來不及了。
花帽水母被德爾縱向劈成兩半，向兩側倒去。德爾從花帽水母的大傘下端落出。劈成兩半的花帽水母開始消解，空間也開始消解。德爾心中絞痛。地面在融化。光團回到他們應處的位置。德爾和喬被某種特别的浮力托舉着，在心之迷宮凜冽的高空飄蕩。高空中沒有一顆行星，黑漆漆的。羅貝爾·米利亞德拉住了德爾的手。德爾拉住了喬。
“我想要帶他去……遊樂園……”德爾嗫嚅道，“去看花海，去看極光，去吃很多好吃的，去吃小孩子都喜歡的糖果和蛋糕。晚上我們一起出門散步，喬，我們三個！我們本來應該有個家……和我們的孩子……他是我們的孩子，可是我對他做了什麼……我再一次為了大家的正義，把他殺死了！”
喬歎息道：“可是你剛才确實看到了花帽水母當中的他。我也看到了，難道那是幻象？”
“都是我的錯！都怪我！”德爾無法止住心口的巨大痛苦，可是他兩隻手都有人牽着，沒辦法去顧及自己的眼淚，“他來是為了提醒我，喬，為了提醒我我愛你！”
“确實是這麼回事。”
德爾擡起頭，眼前竟然有一個人。
德爾朦胧的眼睛看到，這是一個褐色頭發的小男孩，大約十三四歲。男孩的頭發有俏皮的小卷，鼻子上有雀斑，抿着嘴的樣子特别可愛，乍一看是那種調皮頑劣的孩子，但總透着一股純真勁兒，讓人不能拿他怎麼樣。一雙水汪汪的大眼睛是亮閃閃的金色，謝天謝地，不是之前那種變來變去的彩虹色。
“花貓？”德爾難以置信地說。
“我為自己取名。”男孩高傲地說，“我叫迪肯。”
“迪肯·泰倫特。”德爾說。
“為什麼不是迪肯·巴羅？”迪肯揚起眉毛。
“啊，那也行。”
“喬爸爸！”迪肯一下撲進喬的懷抱。迪肯注意到羅貝爾拉着德爾的手，于是伸出他細細的胳膊，愣是用手把羅貝爾的手給撥拉開了。
這樣一來德爾爸爸就肯抱他了。
“你就是這麼對救了我們的羅貝爾叔叔的？”德爾教育道，“能不能懂點禮貌？”
“羅貝爾叔叔？”羅貝爾指指他自己，有點發愣。他二十郎當歲就當叔叔了！
“羅貝爾叔叔。”迪肯對羅貝爾吐舌頭，一把抱住德爾和喬，他的兩位父親都抱着他。
迪肯突然笑出了聲。
“怎麼了？”德爾問。
“嗯，隻是……”迪肯頓了頓，嘀咕道，“太幸福了。”
羅貝爾無奈地笑笑，但是為面前的一家高興。他于是背着手，來觀察這廣闊的天空。剛才巨大水母消逝的時候，光團都回到了原本的位置——去了地面上人們的心裡。其中一個光團化作了褐發的迪肯。現在，天色竟然要亮了。
天上的黑暗緩緩地、頗有成效地消融。一縷光線照在羅貝爾臉上。蜂蜜般的、奶油般的美麗白色光芒照亮了整片迷宮。羅貝爾想，是時候回到浮雲号上去了。
地面上，酣戰的巨怪艾文突然解體。巨怪屍體消解，艾文·米爾特趴在空地上。愛斯鈴、伊薩、約瑟、愛德華感到某種溫暖的東西回到了心裡。瓦雷裡不再是銀色流體，而是銀發青年。鏡坂星的怪鳥變成了人，仰躺在地上，但不是褐色小卷的鏡坂星。伊薩覺得那人看起來熟悉，于是走到那人身邊，發現那人手上攥着一張邀請函，那是曾經屬于鏡坂星的邀請函。
“恭請達璃爾閣下到藍霜公館做客。”伊薩念道。
達璃爾·特洛斯安靜地呼吸，正輕輕睡着，沒聽到伊薩所說的話。
羅貝爾、德爾、喬、迪肯降落在這片空地上。愛斯鈴去和德爾擁抱。
“給你們介紹一下，”德爾拉着喬說，“這是喬·巴羅，我的愛人。”
“啊？”衆人都愣了。
“準确來講是我的妻子。”德爾說，“我們已經訂婚了。”
“喂，什麼情況，”伊薩大叫道，“我以為怎麼說也該是鏡坂星——唔唔——”
達璃爾·特洛斯不知道什麼時候醒了，使勁捂住了伊薩的嘴，看向德爾：“德爾，祝福你。”
德爾看着達璃爾微笑了：“謝謝你，真正的星哥哥。”
“達璃爾？鏡坂星？什麼情況？”伊薩摸不着頭腦。
“這要問冒牌的星哥哥了。”德爾看着遠處仍然趴着的艾文·米爾特，冷冷地。
“這個迷宮是怪物，”愛斯鈴接話說，“進入迷宮的人會變成怪物，被艾文·米爾特驅使！那些怪物都是人，德爾，我恐怕做了很糟的事。”
“在進入迷宮之前，你們就被操控了。”達璃爾說，“艾文·米爾特有一種特殊的魔法道具，能附在人們的心上，讓人們的心蒙塵。被這種絲線捆住的心會不自覺地對米爾特産生好感，而且忽視自己真正的願望和真正愛的人。進入這個迷宮之後，這樣的心會在迷宮頂上形成象征，也就是我們看到的那些星星。人們的身體會漸漸變成怪物，變成心之迷宮裡米爾特掌管的居民。”
伊薩憤怒地看向艾文：“這麼說，他故意引我們來這裡，故意讓我們在這裡耗時間，好讓我們變成他的怪物？喂，那是誰？”
趴着的艾文·米爾特身邊有一個人。此人有一頭亂糟糟的金發，穿着樸素，卻有某種十分優雅的氣質，就像個落難天使。他擡起頭來的時候，綠色眼睛裡的情緒非常飽滿，狂亂而富有激情。
達璃爾盯着此人，此人也盯着達璃爾。短暫的對視之後，達璃爾别過了頭。
“得罪了。”落難天使對愛斯鈴、和伊薩說，接着轉向德爾，“你砍的那一劍挺疼，我就不跟你道歉啦，小朋友。”
“埃德蒙·西格納斯！”約瑟喊道。
“三頭龍！”愛斯鈴喃喃道。
“你們看那邊——”埃德蒙·西格納斯指指遠處。那裡聚集着許許多多的人，圍在一個門戶旁邊，一個一個往裡走。
“雷施先生，那些是你消滅的怪物，變回了人。”羅貝爾說，“因為心靈的力量，他們安然無恙。”
“他們去哪？”
“回到原本的世界裡去。”羅貝爾說，“你們也該回藍霜公館了，這個迷宮很快就要崩塌了。”
正這麼說着，心之迷宮的大地出現了裂痕，天空也發出咯吱咯吱的響聲。
“埃德蒙？”艾文·米爾特睜開了眼睛，“埃德蒙！埃德蒙！”
埃德蒙·西格納斯握住了艾文的手，靜靜地：“艾文，對不起。”
“我不要你的對不起！”艾文抱住埃德蒙·西格納斯，“留下來，陪着我，和我一起。我找你找了那麼久！讓你變回來又那麼困難！我不要再和你分開！”
埃德蒙·西格納斯掰開了艾文的手指。
“我該走了，艾文。”
艾文再次抓住埃德蒙的手，緊緊地。
“艾文，我們分開得體面一些，好嗎？”埃德蒙說，“我有愧于你，我把白夜妖精的詛咒給了你。現在我必須離開你，去尋找真正的願望了。有一天你也會找到的。”
埃德蒙·西格納斯之于艾文，是他從沒有過的會陪伴他的父母和兄長。
所以，哪怕僅僅是陪伴，對艾文來說也已經足夠。哪怕被背叛，哪怕被利用，隻要陪伴着他就足夠了。他從不奢望更多，可是如此簡單的願望，居然得不到滿足。
艾文頹然點點頭。
埃德蒙·西格納斯一步一步走入門戶旁邊的人群中間，最終走進了門戶裡，到别的地方去了。
達璃爾盯着埃德蒙經過的門戶，臉上的表情忽明忽暗，不知道在琢磨什麼。
一時間整片空地上隻聽得到艾文·米爾特的哭聲。
“約瑟，愛德華，我們該走了。”羅貝爾說，“浮雲号的船員和乘客們，我們即将出發前往下一個空間，請盡快回到船上。怎麼啦，約瑟？”
約瑟看看伊薩，再看看羅貝爾：“船長，我不想走了。”
羅貝爾理解地歎了口氣：“約瑟，你曾經是盡責可靠的二副和醫生，我們永遠感謝你。”
伊薩突然伸手往天上一抓，這次居然來了兩張邀請函。伊薩把一張遞給約瑟，另一張遞給羅貝爾。那兩張邀請函上寫着，恭請羅貝爾、約瑟閣下做客藍霜公館。
“謝謝你，”愛斯鈴悄悄對瓦雷裡說，“多虧了你，不然我可能已經……”
“怎麼會呢，”瓦雷裡說，“不是我的功勞啦，我幹什麼都是虛妄，你知道的。”
“不是這樣的，瓦雷裡先生，”羅貝爾插話說，“在天上的時候，你的心靈發出了耀眼的光芒，成為我們能夠淨化花帽水母的契機。”
瓦雷裡聽聞此言，眼睛深處有什麼東西動搖起來。
“說到這裡，”迪肯突然拽拽德爾的袖子，大聲抱怨道，“德爾爸爸，你打算什麼時候介紹我？”
大家這才意識到這兒還有一個人呢。
“這是迪肯，”德爾把手搭在迪肯肩上，“我和喬的兒子。”
伊薩又是一聲驚呼。羅貝爾在一旁偷笑。愛斯鈴和瓦雷裡一臉震驚，約瑟看不出表情，嘴角微微上揚。被迫一個人帶領整艘船的愛德華·雷廷仍然淩亂中。達璃爾·特洛斯處變不驚。
德爾自己也覺得不可思議。心之迷宮走一遭，喬和孩子都有了。
說到這裡，心之迷宮就要塌了。
達璃爾、瓦雷裡、羅貝爾、約瑟手上的邀請函突然發出光芒，把整片空地籠罩住了。
愛德華·雷廷和船員們面面相觑，不得不登上浮雲号，思念着丢下他們的船長和二副，再次啟程了。
熟悉的藍霜公館的大廳。在這裡有心滿意足的德爾·泰倫特、疲勞的愛斯鈴·雷施、灰頭土臉的艾文·米爾特、回到家很高興的伊薩·梅約、不再是個草包的瓦雷裡、不敢再給人放血的約瑟·巴别爾、終于變回他自己的達璃爾·特洛斯、對藍霜公館很好奇的羅貝爾·米利亞德、作為家屬的喬·巴羅和幸福的迪肯。迪肯再次拽拽德爾的袖子：
“德爾爸爸，我餓了，給我做飯去。”