“沒有，但他說了些奇怪的話。”

“聽我說，布萊爾，你對我非常重要。”沃萊士安撫着布萊爾，“回房間去，無論你聽到什麼聲音，都不要出來。”

“你呢？”布萊爾問，“還有媽媽，還有哥哥。”

“我會處理的。”沃萊士說，“你們幾個護送她回房間。”

此起彼伏的、不知從哪個方位傳來的槍聲讓布萊爾神經衰弱。她沒忍住走出房間，走向傑西卡的辦公室。

布萊爾看見德裡克挾持了他們的母親。

“德裡克？你在幹什麼？”

布萊爾剛問出口，就看見一顆子彈穿過德裡克的眉心。

“德裡克！”

布萊爾想要沖過去，沃萊士從身後抱住她。

“别過去，布萊爾。”沃萊士說，“你還有我，你還有我和你媽媽。”

03.

傑西卡·丹佛斯成為美國第一任引咎辭職的女總統——不算光榮，但很值得一提。

作為新生活的開始，傑西卡建議去度假别墅住幾周。布萊爾不假思索地答應了。

沃萊士同樣。

“我以為這是次家庭旅行。”收拾行李時布萊爾對傑西卡說。

“是的，孩子。”傑西卡回答她，“這是一次家庭旅行。”

最近布萊爾很忙碌，她忙着跟沃萊士搶奪傑西卡，她忙着跟傑西卡搶奪沃萊士。

“我小時候也像這樣嗎？”布萊爾問沃萊士，“坐在你的大腿上，在你辦公的時候。”

“遠不止。”沃萊士調整姿勢，以便布萊爾坐得更舒服，他知道她最近犯了腰痛，“你捧着整塊的奶油蛋糕，試圖一口吃進去。”

“然後呢？”布萊爾攬住沃萊士的脖子。

“你失敗了，把奶油搞得到處都是。你的領口，我的襯衫，無一幸免。”

“說下去，沃萊士。”

“我幫助你，”沃萊士說，我銜走暴露于空氣中的半塊蛋糕，接觸到禁止的那片唇，“我幫你洗衣服。”

“好無聊，為了控制身材我不吃奶油蛋糕了。”布萊爾晃着小腿，“好像它們還在我的肚子裡，我小腹隆起的弧度就是它們侵占的領地。”

“在這裡嗎？”沃萊士的手覆上去，惹得布萊爾一陣寒顫。

“你比我更清楚。”布萊爾索性徹底躺進沃萊士的懷裡。

“沃萊士。”布萊爾喊他的名字。

“怎麼了？”

“給我一個位置，在你和媽媽之間。”布萊爾說，“當你們坐在涼亭長椅的時候。”

布萊爾拿着香槟杯擠了進去。

“我們要慶祝什麼？”傑西卡問。

“我也不知道。”倒完酒後布萊爾用雙腿夾住酒瓶，“我們難道不能單純地喝點酒嗎？”

“别做這個動作，布萊爾。”沃萊士抽出酒瓶放到一邊，“你的腿不冰嗎？”

“我又不會夾碎它，有什麼關系？”布萊爾說着要去搶。

“不要調皮。”沃萊士推着布萊爾的肋骨。

布萊爾躺下了，她的頭枕在傑西卡的腿上，她的腳搭上沃萊士的肩膀，隻有胯部那短短的一截與奶油色木質長椅打招呼。

“我喜歡現下發生的感覺。”布萊爾拉住傑西卡的手，讓她撫摸自己的鼻子和頭發，“美好地像陽光與微風。”

“陽光與微風正包裹着你呢，布萊爾。”傑西卡笑着說。

“是呀。”布萊爾答地輕快，“它們正包裹着我。”

“你也會喜歡今晚的。”沃萊士插話，“你母親要親自下廚。”

“真的嗎？”布萊爾翻身坐起來。

“是個驚喜……”沒等傑西卡說完，布萊爾跨坐在她身上，摟住她的脖子。

“我愛你，媽媽。”布萊爾說。

沃萊士講着中情局的笑話，傑西卡時不時幫腔，布萊爾隻用接受他們的逗趣。她回到一個嬰兒，被喂食、被照料、被呵護的嬰兒。

“沒關系的，媽媽。”布萊爾看見傑西卡三次按滅手機。

“抱歉我要接這個電話。”傑西卡走出屋子。

沃萊士用左手叉起整塊的牛排。

“小心你的手腕。”布萊爾說，“我給你切。”

布萊爾的整個身子探過去，不是為了接過餐盤，而是保持着這個姿勢拿起牛排刀。她的脊柱随情感一同扭曲，扭曲到折磨人的狀态；她的手臂外側緊貼他的手臂内側，她的呼吸與他的呼吸交織，譜成同頻的樂章。

他把下巴擱在她的發頂，然後是吻。

“我愛你，布萊爾。”沃萊士說，随即他又補充，“我的寶貝，我的女孩。”

布萊爾的心向沃萊士遺失了一小塊；因此當傑西卡挂斷電話時，布萊爾的身體坐正，情感則分崩了。

“布萊爾，有件事你需要知道。”傑西卡返回座位。

“等一下，我不關心政治，我對數字貨币不感興趣，别想着把你們的事業丢給我。”布萊爾喝了一口葡萄酒，“順便，我要宣布，回去後我準備潛心練習小提琴。”

“布萊爾，我要說的事跟你有關。”

“傑西卡，我認為……”沃萊士猶豫起來。

“我們說好了，沃萊士。”傑西卡打斷他，“就是今天，告訴她真相。”

“什麼真相。”布萊爾不明所以，目光在傑西卡和沃萊士之間遊離。

“布萊爾。”傑西卡停頓很長一段時間，“沃萊士是你的父親。”

“你是什麼意思？”布萊爾問，表情戲谑且掙紮，“哪個沃萊士？”

“你不應該叫布萊爾·丹佛斯，你應該叫布萊爾·韋斯特懷爾德。”

“夠了，傑西卡。”沃萊士阻止傑西卡繼續說下去，“我們今天就聊到這裡吧。”

布萊爾什麼都聽不見了。白色光點出現在她眼前；當她站起身，她有頭暈和耳鳴。

“布萊爾。”沃萊士扶住她。

“别碰我！”布萊爾吼道，痛苦地将臉埋進手掌。“别碰我。”布萊爾低聲喃喃。

“我很抱歉現在才告訴你，布萊爾。”傑西卡在一旁手足無措。

“你應該為告訴我而感到抱歉。”布萊爾打翻餐具，“你應該為生下我而感到抱歉。”

“傑西卡，給她拿點勞拉西泮好嗎？”沃萊士盡力摟住布萊爾，以防陶瓷碎片弄傷她，“在她的包裡，如果沒有就去翻翻行李箱。”

“好了，布萊爾，我在這裡。”沃萊士将布萊爾抱到沙發上，“把手裡的碎片給我，布萊爾，你用不着那個。”

布萊爾被悲傷嗆住，劇烈的咳嗽，沃萊士沒費多大力氣就從她手裡拿走碎片。

“是這個嗎？”傑西卡遞過來一個藥瓶。

“是的，傑西卡，給她倒杯白水。”

布萊爾渾身顫抖，沃萊士掰開她的嘴，把藥片塞進去。

“讓我看到你咽下去了，布萊爾。”沃萊士說，“舌頭下面。”

沃萊士讓傑西卡抱住抽噎的布萊爾，“我去收拾一下她的房間，清理玻璃制品。”

“今晚我陪你睡好嗎，布萊爾？”傑西卡輕聲問。

“我終于知道你為什麼不喜歡我了，從前你隻在照相機前親吻我。”布萊爾側開臉，拒絕她的觸碰，“現在我知道了，我是你婚外情的産物。”

“我愛你，布萊爾，你是我的女兒。”

“什麼樣的人會用如此殘忍的方式表達愛？”布萊爾質問傑西卡，“假如你肯多關心我們一點，德裡克也不會死。”

“布萊爾！”傑西卡驚呼。

“讓我來照顧她吧，傑西卡。”沃萊士回到沙發旁邊。

藥效發揮作用了，布萊爾在昏昏沉沉中感覺有雙大手把她抱起來。

“你想再喝點水嗎？”沃萊士給布萊爾蓋好被子。

“出去。”布萊爾蜷縮身體。

“等你睡着我就離開。”

“你讓我覺得惡心。”布萊爾的聲音混進眼淚，“出去，立刻。”

“我在門口守着你。”

布萊爾悄悄吐掉口中殘餘的藥片。她不打算鎖上房門，她清楚沃萊士一定會聽到。她奉獻所有的耐心，任由黑暗中的悲傷生物爬滿她全身，死死鎖住她流淌在血管裡的生命。

直到天亮，布萊爾猜測沃萊士正在打盹。她從化妝包摸出修眉刀，又咬住被子。

“布萊爾。”沃萊士疲憊不堪地敲門，“你早餐想吃什麼？”

“布萊爾？”沒聽到應答，沃萊士繼續敲門，“我能進來嗎？”

沃萊士扭了一下門把手。門開了，他的心卻依舊懸在喉嚨。

“布萊爾？”沃萊士向床邊走去，“你醒了嗎？”

布萊爾蜷縮身體，但她周圍的被子和枕頭都染紅了。

“天呐，布萊爾。”沃萊士将她翻過來，看見她挑斷的手筋。

“不，不，布萊爾。”沃萊士抱着她痛哭，“我的寶貝，我的女孩。”

這時布萊爾才明白那個稱呼的真正含義。

我的寶貝女兒。

End.

“先生。”邁克站起身，同朝他走來的沃萊士握手，“感謝您的幫助，關于中情局的工作。”

“我退休很久了，年輕人。”沃萊士把一隻手放在邁克的肩膀上——他曾經被扭斷的那隻手——用盡全力捏了兩下，“我沒幫上多大的忙。”

“今天不談公事！”布萊爾嚷道。

“是的是的，今天我們有更重要的事。”沃萊士坐在布萊爾身邊，戴上眼鏡，“選好嬰兒床的款式了嗎？”

“布萊爾喜歡這個。”傑西卡指着網頁，“她說這個和她小時候的嬰兒床一模一樣。”

“她哪有那個時候的記憶。”沃萊士笑着說。

“我就是記得。”布萊爾說，“很像一種輪回，不是嗎？”

“你們知道孩子的性别了嗎？”沃萊士聞言問邁克。

“是的，是個女孩，”邁克回答說，“有着和她母親一樣漂亮眼睛的女孩。”