傍晚，他們步行兩公裡來到庫姆卡皮的一處街道。這裡是一片擁擠不堪的土地，完全沒法開車，不然恺撒很樂意開着敞篷跑車或者摩托來這裡。人們沐浴在赤金的夕陽下，卻行走在垃圾堆上，用生鏽的金屬片、爛掉的木闆和塑料油布拼湊成的窩棚倚靠在低矮的建築腳下。房屋低矮密集如一口亂七八糟的恒牙，裸露在外的灰磚裂紋斑駁，如同皲裂的皺紋。

穿汗衫的男人們在街邊修理自行車或是擺攤賣二手物件，零星的幾個女人結伴提馬口鐵制成的小桶外出打水，一群孩子赤腳在街上瘋跑，鬧哄哄地搶一個足球。

足球骨碌碌滾向他們，孩子們如同一群馬蜂們湧過來，又嘈雜地穿過他們，一個男孩兒一頭撞在了齊樂的腰上，被同伴們落在隊伍後。那是個黑發男孩兒，棕皮膚，七八歲左右，有雙幹淨的藍眼睛，光腳踩在地上，四肢都細瘦，像小時候堆雪人時插上去的幾根樹杈子。

幾乎沒有讀條，男孩兒熟練地往後一躺，開始在地上撒潑打滾、大哭大鬧。周圍的人們逐漸聚攏來，将兩個外鄉人圍在中間，濕冷的視線滑過兩人身上每一處值錢的地方，開始用土耳其語七嘴八舌地說着什麼，恺撒立刻對空鳴槍，在彈殼落地前，這些人鳥獸狀散開，連帶着哭得鼻涕眼淚滿臉的小孩兒也頓時噤聲。

“……這是碰瓷麼？”齊樂有點無語。

“難道你真認為他是被你撞出了腦震蕩？”恺撒從喉嚨深處發出含糊的冷笑，将M1911插回槍套裡。

雖然覺得對方被撞成腦震蕩的可能性微乎其微，但齊樂還是試探地靠近男孩兒，想先把他從地上給拉起來。男孩兒估計被槍聲吓到了，安靜如雞。兩秒後，他的肚子響亮地叫了一聲，婉轉曲折，石破天驚。

這種症狀，一般帶去肯德基治治就老實了。齊樂腹诽着，在地上看到一本破破爛爛的小冊子，封面用斜體英文規整地寫着《烏龜超人》，在她撿起來之前，男孩兒猛地從地上蹦起來，一把搶過小冊子，小心翼翼地收回褲腰裡。

“這是我妹妹的故事書！”男孩兒用口音濃重的英語強裝鎮定地解釋，緊接着繼續敲詐，“你把我撞傷了——現在我又痛又餓，你要賠錢，還要請我吃飯！唔，我要吃CFC的漢堡。”

體面的金發白種人是他單薄認知中的上等人，可以敲詐。

“……你會英語呀，那要不要可樂和薯條？”齊樂問。

CFC可能是當地的盜版KFC，哈蘭·山德士聽了都想報警。

“要。我還要兩份玉米土豆泥。”男孩兒用力地咽下一包口水。

“随便你想吃什麼！自己去買吧。”恺撒有些輕蔑地說。

他要把一張疊成方塊的100美元紙鈔塞到孩子的背心領口裡面，一隻黝黑小手先他一步抽走那張散發油墨味道的美鈔，動作迅捷。

“這份賠償我收下了！不過這個很難找開，可以換成小額的麼？”恺撒冷冷地說沒有，男孩兒遺憾地咂咂嘴，飛快地往周圍掃視一圈，見沒有人注意這裡，立刻把美鈔收進口袋裡。面對恺撒，他還是有些發怵，“我叫桑科，如果你們願意請我吃一頓CFC的話，我可以透露一些隻有我知道的秘密。我知道你們是來調查那所廢棄醫院的！前陣子，我總能看到像你們這樣穿着體面的人偷偷進出那裡。”

齊樂和恺撒對視片刻，他們要找的的确是一間廢棄醫院。

薩索爾醫院。

說起它，就需要提及奧斯曼帝國最後的榮光——加裡波利戰役。這場戰役在北半球1915年的仲春開始，士兵們在硝煙和屍體中迎來奧斯曼帝國的夏天、痢疾、腹瀉和腸熱，盡管英法同盟并沒有能夠按照原定計劃深入内陸，但依然有源源不斷的傷兵被車載着，穿越馬爾馬拉地區後被送到這所醫院治療。1919年，英法軍隊占領君士坦丁堡并轟炸薩索爾醫院，殺死了66名患者，自此薩索爾醫院就一直有深夜鬧鬼的傳聞，這傳聞一度很出名，世界各地的靈異愛好者紛紛前來探秘，卻都沒有發現真相。直至20世紀70年代，最後一批患者搬出醫院後，它被遺忘在貧民窟中，但在在此地仍是可止小兒夜啼的存在，當地居民心照不宣地對其諱莫如深。

桑科對齊樂神秘地招招手，她附耳過去。

“你們是來抓那個吃小孩的惡魔的！”

“首先，我們正好是愛冒險、愛聽本地怪談的外國遊客；其次——”齊樂捏住男孩兒背到身後的手，裡頭正攥着她的錢包。她長了一對雪白、晶瑩的手腕，但從不脆弱或是無力，抓住他的手腕時像一隻冷冷的鐐铐，“錢包還我；最後，吃小孩的惡魔是什麼？”

資料沒有提到有孩子失蹤。

“還你還你！你錢包挺好看的，就是癟了點！行了，我們得找個人少的地方好好談，惡魔現在就僞裝成人類潛伏在我們周圍！”桑科鎮定自若，一點也不為偷竊未遂感到羞恥，“不能排除它會英語的可能！不如去我家裡。”

“帶路吧。”恺撒說。

桑科對齊樂扮個鬼臉，帶他們穿過狹窄肮髒的街道，中途拐進某個巷口買了幾張薄卷餅，很不經意地路過CFC，說哎呀竟然路過CFC了，好香。齊樂無語地推門進去，出來時手裡提了兩份有玉米土豆泥的套餐。桑科笑得嘴都合不攏，接過來打開時問怎麼有兩份？齊樂摸摸見底的錢包，說你不是還有個小妹妹麼？

桑科說，“其實我還有個哥哥！”

齊樂說，“是麼？”

桑科問，“過幾天是我和敏的生日，再給我們買一份。”

齊樂說，“……敲詐啊！我不信。”

當他們停下時，夕陽的最後一線晖光也消失在地平線，混血種良好的夜視能力讓他們看清桑科的家：一棟石屋，尖頂，有煙囪，黑洞洞、靜悄悄，正對醫院的後門。

屋裡彌漫着一種潮濕腐臭的氣味，屋頂比外表看起來要低矮一截，幾乎碰到恺撒的頭頂，隻讓人覺得壓抑逼仄。桑科點起一截短短的蠟燭，晃動的燭光下，齊樂瞥見牆角堆疊着幾本書。

桑科的妹妹不在家，他也有點奇怪地嘀咕幾句，把CFC和薄卷餅警惕地踮腳放在高處，招呼他們坐下——但沒有凳子，他席地而坐。恺撒選擇站着，齊樂不習慣居高臨下的俯瞰，“我蹲着吧……”

“事情從前陣子開始的，穆罕默德摘蘋果時跌了下來，摔斷了不知道是哪裡的骨頭，走不了路，等他爸媽把他擡回去時，他一直在尖叫喊疼，過了幾天他的朋友去看望他，他媽媽抽泣着說穆罕默德不見了！之後就一直出現這樣的情況，比方說某天早上起來，傑内特大嬸家的妮薩娜就不見了，然後阿卡杜拉大叔跟人喝酒時說，他的女兒找不着了！大家都說這是樁怪事，可是我知道是怎麼回事——前幾天的半夜，我給敏講完故事，在樓下聽見小貓叫那樣的哭聲，一開始我以為那就是貓，我和敏就從玻璃窗破掉的洞口那裡往外看，你猜我們看到了什麼？”

茶褐色玻璃窗由那個圓圓的小洞向外輻射裂痕，周圍濺着一圈淡紅的痕迹，像血。月光鑽入孔裡，如同一條細細的蛇。

“有人在這裡槍戰了？”齊樂驚訝地問。

恺撒踱步到窗邊，朦胧月光從他寬闊的肩膀往下流淌，他似乎做出了一個探手的動作，齊樂沒看清，她隻顧着聽桑科講話和控制身體不由自主的一點顫栗。

“問無關的問題幹什麼？我也不知道，反正幾個月前回來，就發現窗戶壞了，屋裡也是一團糟，真是倒黴！”見沒人搭腔。桑科沒趣地接着說下去，“我家在那所醫院對面，我們看到一個嬰兒，她被串在欄杆上，像被魚叉刺中的魚，不會動，隻能發出最後一點哭聲！那是澤妮佩普在下午生的孩子，用舊毛巾當襁褓裹起來，那條舊毛巾上面有小貓的圖案，敏一直很想要一條一樣的！然後我看到、看到……”