米埃紮不知跑哪裡去了。

他從牆角站起來，手掌心從斑駁發黴的牆上蹭下一大片石灰。他忽然發覺自己的手臂上有大片凝結的血迹，于是歎了口氣。

不太記得上次洗澡是什麼時候了，一點也記不清了。他從不知何時開始，他感到自己覺得記憶在被侵占，大腦越來越被某種腫瘤似的東西占據，他的思維得了可怕的癌症，有時他不能清醒地思考，嚴重時會忘了自己叫什麼、今年幾歲。比如在現在，他甚至不記得自己要幹什麼。

他似乎忘記了那些珍貴的，隻記得苦痛。

可是總有什麼在提醒他，還有一件非常重要的事沒有完成——遠比他的名諱、生平和一切要重要。他想不起來，但那種莫名的意志催促着他往下走，離開這裡，去做更重要的事。

狹小的房間除了他栖身的角落之外沒有空地，他已經很習慣了，這樣讓他很有安全感。他現在的身體素質變得很好，隻需要輕輕一躍，就可以像蜘蛛俠那樣貼在牆壁上，曾經他也相信自己是超人并且那麼試過，但摔得鼻青臉腫，還因為壓爆了爸爸的啤酒被狠揍了一頓。

他靈活地爬出房間，原本屬于流浪漢的長廊上擠滿了他的小東西們。這些小家夥都很可憐，沒有人願意照顧他們，而他碰巧喜歡被陪伴的感覺。

你看，這一隻，一隻小羊羔。多麼威風凜凜的一對角呀！他驚歎着，記起從前家裡境況還好時，每年的古爾邦節都會宰殺一隻羊，紀念亞伯拉罕對真主安拉的忠誠，媽媽說這象征奉獻與犧牲。但幹什麼要犧牲呢？他早已在心中把真主贊頌過千百遍。

忽然之間，他發現羊羔如鐵鞭的尾巴底下伏着幾顆猶帶粘液與血絲的卵。“呀，你有孩子啦！可你自己都還是個孩子呢。”他欣喜又有些難過地躍下，拍了拍羊羔的兩個腦袋，它一動不動，隻有濃重的血腥味彌漫着，“要好好休息，我去找些草來給你墊着。”

他抱着幾顆死白的、表面有青黑色鱗片翕動的卵再次貼上天花闆，分三次抱來一些幹草和受潮的稻草。那可真重。他一邊那麼想，一邊把草鋪在羊羔血肉模糊的身下。

忙活完扭過頭時，發現灰鼻頭的老鼠和羔羊扭打在一起，老鼠雖隻有籃球大小，但脊椎往下裂成了四份，不知道該被稱作尾巴還是後腿的肉肢長出尖利的倒刺，羔羊在它的身下發出哀哀的嘶叫。

他原本以為它們在打架，但走近一些才發現，它們在□□。他無法抑制地尖叫起來，瘋了一樣沖上去把它們分開，巨大的、長滿鱗片的爪刺穿老鼠的胸膛，“你怎麼敢！真主不會原諒你！”

老鼠的屍體被推下高樓。

颠三倒四的嘶吼沒有起到任何作用，羔羊在他的懷裡死去，雙眼渾濁，散發出一股腥臭。他無能為力，惟求清高偉大的安拉援助。他用手掬起罪人的血洗手、漱口、洗臉、清洗雙手至肘部、擦拭頭部及耳朵、洗腳直至踝骨，然後面朝麥加克爾白，右手置于左胸，左手握右手腕。

“真主至大……”他顫巍巍地念誦，鞠躬、起身又叩頭。

他的心再次歸于平靜，以右手觸摸沾滿淚水的臉部、喉部和胸部三次。心中求安拉庇佑它的孩子平安，懷中卵蠕動着，他低下頭，看見軟殼開裂，從裡頭鑽出一隻肥鼓鼓的安哥拉兔，它的身上滿是膿瘡、皮毛斑駁，汩汩流出的粘液在他的鱗片上灼出一處又一處的凹陷，可憐又可愛。他回想起那隻純真的羊羔，忍不住感歎，“它長得可真不像你……去吧，找我們的母親去！我去給你找些吃的。”

大理石樓梯蜿蜒、對稱，如同真主張開的手臂。

啪嗒，啪嗒，腳步落在上面，回音輕響。

他往下走去。

黑貓靈巧地從大理石窗台一躍而下，皮毛油亮，如同一道短暫滑過夜幕的流光。慘白的月光照亮淩亂的房間，櫃中傳出壓抑的喘息——裡面是人。齊樂一步一步走過去，撥開櫃門。

一團黑影猛地撲進她的懷裡，細幼的牙齒咬合。木櫃倒下，齊樂低下頭，看見孩子頭頂小小的發旋，于是反握的匕首悄悄滑進袖口裡。

齊樂把這孩子從自己身上撕下來時，肩上已經被咬了個很深的牙印，但沒見血。恺撒伸手接過來，拎小狗那樣拎住孩子的後頸，打量這孩子：這大概是個三四歲的女孩兒，穿着破爛，黑頭發亂蓬蓬的，裸露在外的皮膚滿是瘀傷，一隻眼睛腫得睜不開，太陽穴邊有幹涸的血迹。

“要不先把她放下來……應該是太害怕了才會咬人。”齊樂猶豫地說，她看着小女孩兒的黑頭發和棕皮膚，“她該不會是桑科的妹妹敏吧，但怎麼會在這裡，還傷成這樣？”

她一面思考，一面很有公德心地去扶倒下的櫃子，在它嘔出的一團灰塵裡發現本陳舊的病曆本，裡頭被撕得亂七八糟，邊沿還有牙印和口水漬，可能是這女孩兒餓急了後找來的食物。

興許是被拎得難受，興許是害怕得厲害，女孩兒忽然“哇”地一聲吐出一堆胃裡的内容物，尚未消化的紙張作證了齊樂的想法。

恺撒嫌棄但沒松手，隻是遠離了那堆嘔吐物。

齊樂低頭翻閱，内頁的字迹已經模糊，掉出來一張被撕下來的紙，上面全是亂七八糟的英語詞句，隻能辨認出很少數的幾個單詞或是短語：剝離（divest）、拖延太久（drag on）以及一個表順序的詞根（ordin）。封面的日期是1989年11月29日。

她有點驚訝，“好巧，是我生日！”

恺撒的視線落在那彎起的、濃黑的眉毛上，“看來我們很有緣分！”

齊樂狠狠吃了一驚，“什麼？還有那麼巧的事！”她想起什麼，緊急用電量告急的手機查看日期，現在是土耳其時間11月28日，“那就祝我們明天生日快樂啦。”

她的神情卻有點落寞。

每年生日，手機都會被各種各樣的俱樂部、辦過會員的高奢品牌以及下屬發來的生日短信塞爆，弗羅斯特一般也會發來一條很肉麻的生日短信，對家族繼承人進行諄諄教誨與祝福，至于龐貝——他每年的這個點都要去冰島醉生夢死地度假，不知今夕何夕。恺撒很少那麼想——一年一次罷了——但他現在又在想這個，他享受身處視線中心，但雪花般的短信隻會給手機增加負擔，他大多數不會打開，他更想要很少的幾個人親口對他說“生日快樂”，比如媽媽，最近還要加上諾諾。

恺撒沒有立刻接話，齊樂就後悔說這種話了，聽起來像很拙劣的套近乎。她像沒擰上發條的玩偶那樣沉默下來，把那個不再掙紮的孩子從恺撒的手中接過，恺撒考慮了幾秒，松了手，孩子被齊樂輕輕抱在懷裡，靠在自己的肩上。

齊樂感受到女孩兒的顫抖，不是每個女人天生都有母性，但她們的确更擅長安撫和共情。她歎出一口氣，學着老一輩人那樣輕拍孩子的後背，小小的女孩兒仍然幼獸似的喘息、驚懼，齊樂嘗試對她說了幾句英語和土耳其語，她隻對土耳其語有反應，但年齡太小，隻能說出幾個意味不明的音節。齊樂隻好把口袋裡剩下的一顆太妃糖剝開，塞進女孩兒的口中，女孩兒砸吧幾下嘴，嘗到了甜味，終于在她的安撫下逐漸安靜、馴服，開始玩起齊樂挂在胸口的銀十字架。

一陣風起，那張薄餅幹似的紙從齊樂的指尖被卷起，她“哎呀”一聲，伸手想要抓住它，指尖探出，與一道墜落的黑影重疊在一起，甚至有什麼擦過她的指腹，可自由落體的速度遠勝過齊樂的反應，零點零幾秒後，聽見“砰”的悶響，