我和對面兩個警察都大吃一驚。但我沒有立刻掙開警長的手，因為我想知道他這是唱哪出。

“不好意思，我要和這個年輕人去兜兜風。”警長用一種輕松惬意的口吻說道，“你們兩位請便。”

“梅琴，你搞什麼鬼？”另一個警察粗着嗓子低吼了一聲。

之前那個警察則惡狠狠地說：“算了，胡立歐。我看他最近瘋得越來越厲害了。”他恨恨地收起了警棍。

警長連頭都沒回，也沒搭理他們。他就這麼拽着我的胳膊把我拉上了那輛雪佛蘭，然後自顧自地啟動了車子。

我在震驚中盯着他的側臉，問道：“你要幹什麼？”

“他們會以私□□品和襲擊警察的罪名把你帶回去，如果不是我插手的話。”警長點了點頭，“所以，不客氣。”

“警察什麼時候能以這種子虛烏有的罪名抓人了？”

“幾百年前吧。”警長漫不經心地說，“這地方好人是不會來的，至少警察們都這麼認為。而且最近這一片很不太平。他們已經從‘強尼小子’抓了不少人回去了，怎麼看也不缺你一個。”

我瞥了他一眼。車子已經順利發動起來，在引擎的轟隆聲中很快便沿着街道駛了下去。我扭過頭，看到那兩個警察仍舊站在路邊，用怨恨的眼神目送我們。我又扭回頭來，看着車子前方飛逝的柏油路面。

“留在外面别惹麻煩”個屁。現在，我隻希望娜塔莎租來的那輛車千萬别被人偷走了，不然我就更不好交代了。

這一路上，警長都沒再說些什麼，也沒有多費口舌解釋為什麼要和我兜風。我于是也将沉默進行到底，一邊皺眉看着窗外飛逝而過的路燈和商店，一邊在心裡琢磨警長究竟還記不記得我這麼一号人物。

車子沿着亞庫霍加河一路向北，駛向港口。夜色使得這座城市更加充滿生機，隻不過這種生機帶着一種變壓器溫度過高似的焦糊味道。當離港口越來越近的時候，腥鹹的海風突然變得強烈起來。

終于，車子停在了一座鋼架橋上。警長把車子熄了火，坐在座位上緩緩歎了口氣，然後從口袋裡摸出香煙和火柴，給自己點了一根煙。他用眼角餘光看了看我，舉了舉手裡的煙盒。

我搖了搖頭。

“好吧，我猜我也該戒煙了。”他說着把煙塞進嘴裡，卻又深深地吸了一口，仿佛要反證自己剛才的說法，“該死的刮起風來了。我的膝蓋又酸又疼。打個賭，明天鐵定是個壞天氣。”

我輕輕咳嗽了一聲，問：“你有什麼事嗎？”

“我要和你談談，就是這麼回事。事實上，就算那兩個小子不去找你麻煩，我想我也會主動開口讓你和我走一趟的。好了，不用裝了，你知道我是警察，我們見過面。”他說着嘴角滑過一絲古怪的笑容，“你那記擺拳打得不錯，我因為腦震蕩在家躺了一個禮拜。這種事情可不是幾年功夫就能輕易忘記的。”

即使早就猜到他記得我，但警長這麼直截了當地承認，還是讓我胃裡一沉。“你想要談什麼？”我問。看他這副架勢，可不像是打算以襲警罪名逮捕我的樣子。

“下車來吧。就像我老媽常說的那樣，讓我們一起呼吸呼吸新鮮空氣。”警長說着推開車門，一邊舒展筋骨，一邊走到鐵欄杆邊上。我皺緊眉頭跟了下去，看了一眼被遠處燈光染亮的河水，然後看着警長隐在黑暗中的側臉。

過了幾分鐘，艾倫·梅琴開口說道：“你知道嗎？我們的世界正在一點一點崩潰，就像癌症，病變在表皮下暗中進行。等到明顯的症狀出現，就為時已晚了。”

這幾句話沒頭沒腦，但卻莫名讓河面上吹來的風更加寒冷刺骨。我忽然發覺，比起上一次見面時，警長似乎變得蒼老了許多。

“怎麼搞的，警察太難做，所以你改行當詩人了？”我試圖用輕松的語氣回答。

警長搖了搖頭，他沒有看我，隻是輕聲說道：“你必須殺了他。”

“誰？”我也下意識地壓低聲音，他的話頓時讓我心髒嘭嘭直跳，“我必須殺了誰？”

“你不能信任他。你會很想，但不要。”警長繼續說下去，他的聲音輕輕顫抖起來，聽上去更像個老人，而非健壯的中年人，“殺了他。”

“誰？”

警長緩緩朝我扭過頭來，但卻沒有回答。就像有什麼東西封住了他的嘴，不讓他把答案說出來。我看着他，情不自禁地回憶一年前在這裡發生過的那起意外，回憶巴基是如何引誘他把我們逮捕進警察局。但我回憶裡的人和眼前的人似乎根本無法重合。

“如果有一個人，你知道他将要血染雙手，你知道他将要颠覆整個世界。”艾倫看着我，渾然不知死神将至。或許他知道，隻是不在乎。他隻是問我：“你會阻止他嗎？你會殺……”

槍聲是在他胸口綻出血花之後才悠悠傳來的。滾燙的鮮血瞬間飛濺到我的身上。我一把拖住警長滾倒在地，然後抓住他的衣服把他拖到車後，留下一條迤逦的血迹。

我沒能定位出槍手的位置，但那一槍距離一定很遠。是狙擊手。

是個相當出色的狙擊手。

“你……”艾倫猛地抓住我的衣領，但他顫抖的手指已經無法握攏，“你是我們最後的希望……”

“我不明白！”我沖他低吼，“我不明白你的意思！”

“殺了他。”警長的嘴巴裡噴出血沫，“殺了他，這是唯一的辦法。”他猛地吸氣，但隻是發出一長串窒息的聲音。更多的血湧了出來，他的眼球逐漸蒙上一層白色。

“殺了他。”

終于，抓住我的手緩緩松開，垂到了地上。