“死……死了？怎麼會……”趙孫齊首先慌了神，小聲嘀咕着什麼。

秦霁淵注意到趙孫齊的動靜，往趙孫齊那邊靠了一步，笑吟吟的：“您也别擔心，不做虧心事，不怕鬼敲門。”

帶隊的方才沒注意情況，現在仔細一看才發現這群人不好惹。為首那人看見錢照益，愣了一下，頓時換了個谄媚的笑臉：“诶呦，是小的不好，沒看到局長您也在這裡！”

那人小跑過來，伏下身，在錢照益耳邊說了些什麼。

錢照益先前還是一副怒色，突然臉色一變，忙給人賠笑：“各位，大家都是朋友，說帶回去調查實在是太見外。但如今這事也來得蹊跷，不如我們就走一趟，清清白白地出來，也免得落人說閑話，大家說是不是？”

錢照益話都說到這份上，這次調查已經不去不行了。大家都是體面人，有些話沒必要說得太明白。

“隻是這天色也晚了，雪下得緊，這調查估計一時半會也結束不了。當然不能讓大家在審訊室過一晚，這樣，我們還有幾間職工宿舍，大家賣我個面子，今晚就先委屈一宿，明天調查清楚了就能離開了。”見衆人沒什麼動作，錢照益幹脆也不等他們反對，趕緊安排下去，“小吳啊，帶各位貴客先去職工宿舍吧。周小姐單獨一間，剩下的就委屈委屈，兩人一間吧。警察局的宿舍條件确實也差了點，大家多擔待。”

一回國就蹲局子可不是什麼好兆頭，秦霁淵卻好似全不在意，仿佛隻是去玩兩圈似的。既然都是一起蹲了局子的交情，那就是熟人了。秦霁淵輕笑了兩聲，很自然地湊到鄭時朗旁邊輕輕說了兩句：“我看做生意賣什麼都不好使，在這大上海啊，還是面子好賣。多值錢啊，你看是吧。”

鄭時朗白了他一眼，沒有理會這個素未謀面卻無端熱情的留洋大少爺。他把書一合，把鋼筆别好在書封上，首先站起來。

錢照益看着不對，生怕他不肯賣這個面子，直直走了：“诶小鄭啊你這是——”

“接受調查。要查就盡快吧，《滬上新刊》過兩天要發的稿件還要修改，早點查完，我還要回去改稿。”他頓了頓，回頭瞥了一眼秦霁淵，“我看秦少爺就不必同我們一起去了吧。”

錢照益：“哦？小鄭，你有什麼高見呀，能擺脫秦少爺的嫌疑？”

老實說，錢照益想聽到肯定的回答。這秦家并不是誰都能動得起的，再說這秦家就一個少爺，今天提秦霁淵去審，明天秦因藤就來提他的頭。如今要把所有人都帶去調查也是迫不得已。這事兒說到底已經不能歸他管了，這柳琴背後可是黑白通吃的蕭老闆，日本人前的大紅人，他說話也不好使。現在他錢照益夾在裡面，兩頭都得罪。早知如此，這破飯局就不該來。錢照益默默在心裡罵了幾遍娘。

鄭時朗的話偏偏讓他的期望落空：“沒有，我個外行人可不敢說秦少爺沒有嫌疑。隻是覺得秦少爺一向嬌生慣養，怕是住不得警察局那個小小的員工宿舍，還是讓這位剛回國的貴客回家休整吧。”

秦霁淵眉心一跳，心說自己也沒招誰惹誰，怎麼還讓别人編排上了。他自認自己不算太懂文學，更不懂文人，不知道自己又哪句話觸怒到這種嬌氣的文人墨客了，隻能自己給自己找補兩句：“錢叔你别聽他瞎說。我爹一直覺得男孩要窮養，我也是白粥鹹菜養出來的，糙得很，哪能搞什麼特權階級。”他也站起來，“我接受調查。”

話說到這個份上，周林等人也起身，同警察一起去了。最後分下來，周林自己一間，梁浮和趙孫齊兩個輩分大一些的一間，秦霁淵和鄭時朗兩個年輕人一間，錢照益自然有他的局長去處。這樣一折騰，大家都累了，分好宿舍後都紛紛進了自己的屋，簡單收拾收拾準備休息。

鄭時朗先進了宿舍，把書往桌子上一放就繼續工作了。看起來對自己的舍友是誰頗不在意。

他是不在意，秦霁淵可不能不在意。秦霁淵進門，反手将門反鎖，倚在門背：“不知道我有哪句話說錯了，冒犯到鄭先生了，我先給你賠個不是。若我有做得不對的，麻煩你直接指出來，我也好改。”

“沒有。”鄭時朗頭也不回。

“那鄭先生何故針對我呢？我們今日才第一次見面。”

鄭時朗這才回頭，臉上沒什麼表情，看起來冷冰冰的：“我看秦少爺是誤會我了，鄭某并無針對任何人的意思，也不敢有。隻是覺得，讓遠道而來的貴客蹲局子，實在不符合我們中國人的待客之道。”

“鄭先生的意思是，我不是中國人？”

“留學歸來的公子哥不算少，又有多少個回來了不沾些洋人氣呢？既如此，倒不如直接照着對洋人的禮儀來招待，大家都高興。”

面對對方的咄咄逼人，秦霁淵臉上竟沒什麼愠色，隻是不緊不慢地摘下圍巾和手套，挂在進門處牆上的小鈎上，好似漫不經心地接話：“所以你認為，我也是這種人。”

鄭時朗反倒笑起來：“秦少爺，如果我是你，就不會摘下手套。”

“嗯？”

“摘下手套殺人，兇器也好指甲也罷，留下的可都是鐵證，跳進黃河也洗不清的。”

“你認為我要殺你？”秦霁淵自認自己就算臭名遠揚，也還沒有脾氣差到被人編排兩句就能下死手的地步。

鄭時朗笑笑，沒說什麼，回過頭繼續他的翻譯工作。秦霁淵慢慢靠近他，在他身後約一尺的距離停下，俯身，離他不過咫尺。

這個距離，已經不算安全。

秦霁淵沒動手。理所應當，他怎麼可能在警察局殺人，那也頗不給錢照益面子。他隻是想看看這個大文豪天天都在忙些什麼，于是挨着鄭時朗的耳邊念出了書上的句子：

“在死亡與重生之間,我們注定要忍受命運暴虐的毒箭。”

鄭時朗手一頓。

“與其說是我這樣認為，不如說是你希望我這樣認為吧，秦少爺。”鄭時朗的話頭又轉回剛才的話題。

“哦？何以見得？”

“你在先前的對話裡提到，這是你‘留洋學到的本事’，本就是有意引導大家将你想成一個在外留洋，吃喝嫖賭，不學無術，回國揮霍家業的公子哥。如今我這樣想，應當正中下懷吧。這個回答秦少爺滿意嗎，滿意的話，就請不要再打擾我工作了。”鄭時朗難得說了那麼多話，解釋了一大通。他以為他們都是聰明人，有些話沒必要說得那麼直白，沒想到還是自己高看了秦霁淵。

秦霁淵沒有反駁，他有意營造這個人設是真，還以為自己演得毫無破綻，沒想到輕易就被鄭時朗看穿。對方這番話像是給自己的下馬威，告誡他别總想着在他鄭時朗面前耍這些小把戲。

他自知言多必失，于是不再說什麼，隻是起身坐到了自己的床上。看看表，已經十一點了。他脫了大衣挂在床旁，兩隻手枕在頭下。兩個人保持這種甯靜的穩定約半個小時後，秦霁淵終于忍不住開口：“鄭主編今晚是不打算睡了？”

鄭時朗：“嗯。”