46

約書亞有點費力地擡起頭。

他的意識還不甚清醒。主要是因為麻醉和那半隻用來止痛的杜冷丁。藥物研究所的那些“醫生”大多數沒有行醫資格證，藥物的用量更是胡來。昏睡之前那種痛感現在已經完全消失，讓約書亞不确定自己是否真的醒來了。

“…我告訴了他們一部分…”他說，聲音輕飄飄的，“他們能聽嗎？應該可以…他叫詹姆斯，我隻告訴他我有那串完整的代碼，我可以提供給FBI…我沒有背叛，我隻是，隻是想讓他們更安全一點…”

然後他沒再吐出什麼字句，蘇格蘭也耐心地等待着。

而萊伊在看着蘇格蘭。

像貓科動物狩獵之前的預備式那樣，觀察，從下往上，從他手上狙擊留下的槍繭，比自己的厚；左手無名指的指腹也有一層薄薄的繭，是弦類樂器？吉他？然後視線上移，穿過透明的隔層，他看見那雙藍色的眼睛。和那時一樣，像從斜上方射來的子彈一樣鋒銳。他正盯着的這雙眼睛已經凍成堅冰，幾乎是一瞬不眨地注視着病床上的人，注意力空前集中，沒空回應萊伊的眼神。

“…”他聽見病床上的人似乎恍然大悟地說，“你也想知道那個‘算法’。”

蘇格蘭沉默着打了個手勢，格蘭走去關上了門。萊伊和格蘭菲迪暗自警覺了起來，“算法”，第一次出現在段對話裡，聽起來是他們争執的中心。會是什麼東西？萊伊皺眉，視線轉向格蘭，隻看到女人在聽到這個單詞之後更深地埋下了頭。

“我本來以為你是‘持有’，”蘇格蘭說，嘴角勾成出一個沒什麼溫度的微笑，“所以你根本沒有那枚硬盤的源文件，你隻是知道那些代碼怎麼寫。”

“那我就沒必要審問你。我甚至沒必要留下你。我需要的是即插即用的程序，而不是随時可以背叛的人。”蘇格蘭說，皺緊了眉頭，終于在臉上露出了點怒色。

“所以你根本不關心我對FBI透露了什麼。”約書亞似乎精神起來了，他咧着嘴勉強笑了兩聲，“那你要怎麼對boss上報呢？自己編造嗎？不害怕我戳穿你？…你也隻是隻眼裡隻看得到自己的雛鳥罷了…”

“要不然和我合作吧，”他問旁邊皺着眉的蘇格蘭，幾乎是嘲諷地笑着，極盡挖苦，“我幫你做出一個一模一樣的硬盤，你幫我脫離組織，我會去找FBI，多公平的交易。”

“…你真的會把這裡的數據交給FBI？在你知道這裡是個怎樣的潘多拉魔盒之後？”蘇格蘭在短暫的情緒波動後迅速恢複了平靜，，現在萊伊看不到那張臉上的表情了，“我不相信你會做出這種事，我的小約書亞。”

他站起身，“走吧。”他對身後的兩瓶威士忌說，“我們的任務完成了。”

“不許走！”約書亞突然大喊道，“我的家人，你必須和我承諾他們不會受到傷害！”他說，像個耍小脾氣的孩子，隻能靠着大喊大叫來吸引家長的注意，“我要你的承諾！否則我會把那個算法交給那些條子的，我還會上報你對boss有二心，我發誓！”

蘇格蘭的腳步甚至都沒有停下。“無所謂。”他說，“你的事會由白蘭地手底下的人接管。他會保證你不亂說話。”

在走出房間門的那一刻，萊伊回頭，和約書亞對視了一秒。那小鬼剛剛強撐着擡起頭大喊，現在脫力了一般癱在白色的床單之間，隻有餘力對着蘇格蘭的方向怒目而視。在接觸到萊伊視線的時候，那雙鮮綠色的眼睛瑟縮了一下，轉向了一邊。

于是萊伊收回了目光。

47

回程又是漫長的防護門和不知道有多長的電梯。重見天日之後，三人沉默地走了幾秒，蘇格蘭突然沉重地歎了口氣，把車鑰匙扔給了萊伊。

“被耍了一道。”他說，氣鼓鼓地坐上了後座，“你來開車。”

然後他甩上了車門。

碰了一鼻子灰的格蘭菲迪尴尬地摸摸鼻子，走向了副駕，“你應該讓我來開車的，”他嘟囔，“我開車技術比這家夥好的多。”

完全是瞎扯。萊伊面色不變，坐上了駕駛座，暗自松了口氣。他之前坐過這家夥的車，格蘭菲迪隻能做到以最快的速度到達目的地以及車上坐的人不死，至于車上人的感受？那就不在他的考慮範圍之内喽。所以現在讓他開車絕對是最好的選擇。

來的路上他已經原模原樣記下地址。車子平穩經過第一個路口，後座突然傳來聲音，“下個路口直走。”

“…還要去别的地方？”萊伊問。

“先走。”蘇格蘭說，“…然後在那家超市門口停一下。”

萊伊還在駕駛座裡納悶，突然發現副駕駛的格蘭菲迪不知道為什麼捂住了腦袋。而且這一捂就是半條街。到了超市，蘇格蘭開門下車，說了一聲在這等我就頭也不回的進了超市。于是萊伊搖下車窗，點了根煙，讓格蘭菲迪有話就說别便秘。

“呃，一個我從外圍聽到的傳言。”格蘭菲迪說，驚魂未定，“蘇格蘭心情不好的時候喜歡做飯…但是不知道味道如何…他還會強迫他的隊友吃，吃過他做的飯的人都…”

後面的話格蘭菲迪沒有說出口，因為對面的人已經理解了一切。車裡沉默了大概一分鐘左右，兩個人對視，都聽到對方未發出口的省略号。

“我得看着車。”萊伊說，“你趕緊去超市買兩份速食，最好别碰到蘇格蘭，快去。”

于是格蘭菲迪麻溜地下車，萊伊疲憊地抖落了累積的過長的煙灰，心想，我到底是什麼時候開始和這個家夥這麼同頻共振同仇敵忾的啊…和這家夥一起做任務之後他都過得是什麼日子…

他回憶了一下這幾天的經曆，頗為頭痛地點了第二支煙。原來才過了兩天啊，他想，還以為已經連軸轉了兩個月呢，哈哈。

沒等多久，格蘭菲迪率先回到車裡，把一袋子速食意大利面藏在了座椅底下，嘴裡一刻不停地說着剛剛怎麼差點遇到了蘇格蘭又驚險地躲過了他，萊伊隻覺得沒意義，嘴裡胡亂應了幾句，聽得左耳朵進右耳朵出。然後又等了十幾分鐘，蘇格蘭提着一兜新鮮食材從超市走出來，把袋子放在了後備箱一言不發地坐回了他的老位置。

于是又是尴尬的沉默。三個人好像都卯足了勁兒發呆，萊伊就算不确定前面的路怎麼走也強撐着沒有開口問後座坐着的人。直到周圍的路越來越陌生，萊伊聽見蘇格蘭歎了口氣，“萊伊，剛剛那個路口你該直行然後上立交的。”他說，“不過沒關系，等下右拐也能回到原路。”

“剛剛被FBI和情報販子耍了一道，哈，”蘇格蘭揉了揉眉心，“我想要的東西…我還以為在約書亞手上……這下子還是得重新找線索。”

“就是那個‘算法’？”格蘭菲迪問，若有所思的樣子，“那是什麼…呃，”他朝着後視鏡看了一眼，“我能知道嗎，不說也行。”