然後他轉頭走進了研究所的大門。琴酒在車邊站定，點一根煙注視這人衣袂飄飄的背影。赫爾辛基的夜晚常常起風，冰涼的上升氣團掀起蘇格蘭的兜帽，卷起琴酒的發梢。青灰色的煙霧在琴酒指尖飄起，不過半秒就碎在風裡…天已經冷起來了。

他回到了車裡。

還有其他的工作等着他。

57

天确實已經冷起來了。

萊伊叼着煙站在街角，打火機按了幾次都沒燃起來。他皺眉，最後把打火機扔進了旁邊的垃圾桶，然後想了兩秒，也把煙扔了進去。

他來找格蘭菲迪手底下的人交接情報。離他們到這個似乎與世隔絕的安全屋已經過了兩天，格蘭菲迪進展很快，已經快把赫爾辛基的地下組織全部摸清了。相較于情報專家，狙擊手就清閑了不少，萊伊是真的在安全屋閑了兩天，除了睡覺和躺着胡思亂想之外沒什麼别的事好做。今天他是真的忍不住了，找格蘭菲迪領了個活幹，裹了件外套就出了門。

他真的手癢。倒不是說他想殺人或是做任務，他隻是卧底不是真的成了殺人魔，隻是，從西雅圖開始萊伊就沒有碰過他的狙擊槍。他們要麼死在他的面前要麼死在他的身後，而他連握緊手裡的槍都辦不到，隻能旁觀着一切的發生…這讓他心情不怎麼好。

即使萊伊是真的得到了很多情報。

正胡思亂想着，遠遠他看到有人正向他這邊走來。是個白人男孩，本地人的面貌，臉上還有片小小雀斑。那小鬼四處掃視了一圈，然後直直向他走來，“你是那家夥的人？”他問，裝模作樣地壓低了聲音，能聽出來沒少抽煙。

“啊。”萊伊回答他，上下掃視了下面前的人。沒什麼受過訓練的痕迹，似乎隻是情報網中最底層的某一個，連保密都做的不怎麼樣…

可惡，這讓他想起約書亞。

萊伊揮揮手删去多餘的念頭，“你有什麼要交給我的？”他問，盡量把聲音放冷，沒說多餘的話，在對方面前端起代号成員的架子。然後他果然看到對面的小鬼瑟縮了下，然後又強裝鎮定地清了清嗓子，似乎是為了給自己鼓勁似的，“…這個。”他攤開手，萊伊接下，是個優盤。

“我也算是組織情報部在赫爾辛基的一個底層成員…你們找對了方向，這個優盤裡是分部的一些資料，隻有第三第四研究所的…”男孩的聲音漸漸弱下去，因為萊伊不耐煩地點點頭表示聽明白了——這家夥真是話痨，差點就要從自己是怎麼工作的說起了——然後萊伊把優盤放在手裡轉了一圈，塞進口袋。

…沒準這就是那個“算法”…哈，想什麼呢，要是“算法”這麼輕易就能到他手上蘇格蘭該直接狙了他…

萊伊又想起了在芝加哥看到聽到的一切。他又有點想抽根煙了。

男孩本來已經準備轉身走人，結果被萊伊一下子叫住。“等等，”看着男孩被吓到了一樣瑟縮了一下，萊伊感到有點好笑，“接個火，小鬼…别告訴我你沒有。”

那個男孩似乎是吃驚地瞪大了眼睛，似乎在疑惑萊伊是怎麼知道他有火的，他本來想問，但是張嘴嗫嚅了半天又不敢開口，隻能沉默地掏出了打火機，按了兩下，一簇小小的火苗引燃。萊伊從煙盒裡磕出來一根煙，咬在齒尖調整了一下位置，湊到那男孩的手間把煙點燃。他吸了口氣，尼古丁緩慢地從肺裡流進血液，又流經渾身上下，萊伊感覺自己活下來了。

然後他轉頭，發現這小鬼正在怔怔地看着他。

…行，尊重每一種性向。萊伊有點無語，但畢竟不是第一次見到這種對着他犯花癡的人，隻是無奈地擺了擺手，讓男孩趕緊走。于是男孩也反應過來自己的失禮了，一下子臉爆紅，“嘿！”他惱羞成怒地喊，“我是直男！…隻是你抽煙和我認識的一個人有點像所以…”

“喔？”萊伊逗小孩，“所以你看呆了？是你的男朋友？”

“說了我是直男！”小孩的臉漲紅，“那是之前和我接過頭的大叔…也是組織成員，最後一次在赫爾辛基看見他應該是在十幾年前了…”

“他是麥卡倫威士忌，也許你認識他？…我已經很久沒聽見過這個名字了，當年還是他帶我入行裡的呢…”