73改

哈莉躺在校醫院的床上，剛剛被灌了幾瓶魔藥，此刻嘴裡都是苦味。她隔着簾子能聽到麥格教授和龐弗雷夫人說話，鄧布利多和斯内普教授很快也趕到了，要讓哈莉說，這是在不是适合病人休息的環境。

“到底是什麼情況，校長？一個學生在學校裡被鑽心咒擊中——”

“她現在怎麼樣了？”鄧布利多問。

“剛剛喝了魔藥，好在她隻被魔咒擊中了幾秒鐘，不是很危險。”龐弗雷夫人說。

“那就好……讓她休息吧；克勞奇先生呢？”鄧布利多問，“他還好嗎？”

“他的精神不太穩定，喝了藥之後就睡着了，這也是好事。”

哈莉瞥向旁邊的床位，隔着簾子中間的縫隙，她看到克勞奇先生躺着，像是一具屍體一樣，隻有微弱的呼吸讓他胸脯不易察覺地活動，告訴别人他還活着。

“他還能恢複嗎？”鄧布利多問。

“能，隻要讓他接受治療。”龐弗雷夫人說。

哈莉閉上眼睛，她在心中想着剛剛經曆的事——為什麼小巴蒂在禁林？按理說他不應該在那，他隻有拿到了活點地圖，才能在地圖上看到他父親的名字，才會去禁林……而活點地圖在弗雷德和喬治那裡，除非他們因為種種原因把它弄丢了，或者被沒收了。小巴蒂是被伏地魔派來抓她的，他不會殺她，但是不代表不會殺别人……

她身上還疼着，隻是越來越減輕了，變成了一種無知覺的麻木，哈莉知道那是剛才喝的止疼的魔藥在生效了。她沒有受傷，隻是被用了鑽心咒，這沒什麼大不了的，哈莉願意相信，明天一早醒來她就會完全恢複。

“哎呀，看來學生們已經聽說了……”鄧布利多說。哈莉聽到醫務室外面有人進來了。

“馬上就要到宵禁的時間了，”斯内普教授開口了，他應該是對學生們說的，“别讓我給你們扣分，回休息室去。”

“教授，”是達芙妮的聲音，“哈莉怎麼樣了？”

“一點小傷而已，明天她就回去了。”斯内普教授說。

一點嘈雜的低聲議論，她的同學們被趕回去了。哈莉閉着眼睛假寐，她聽到龐弗雷夫人匆匆離開，很快又回來了，嘩啦一聲，簾子被拉開，哈莉睜開眼，看到她拿着一隻小瓶子和一個高腳酒杯，瓶子裡裝着一種紫色的藥劑。

“把它都喝了，哈莉。”她說。

哈莉接過酒杯，除了龐弗雷夫人之外，她看到剛剛的幾位教師都沒離開，此刻都不約而同地盯着她。

“先等等……哈莉，你願意告訴我剛剛發生了什麼嗎？”鄧布利多教授柔聲問。

“我原本打算去海格那兒的……您知道，今天晚上勇士們去看第三個項目的場地，就在球場。結束之後，我往海格的小屋那兒走，忽然聽到了一陣子很奇怪的聲音，應該是來自草叢深處。”哈莉揉了揉腦袋，就像是回憶這些事讓她頭疼一般，“不遠處是布斯巴頓的馬廄，我以為是他們的馬跑出來了，就想過去看看情況，好告訴海格去處理這事。”

“結果你過去一看，發現是克勞奇先生？”鄧布利多問。

“是的。”哈莉說，“雖然他說話颠三倒四，好像是瘋了一樣，但是看得出來，他在害怕什麼……就像是被人追殺似的。”她沉思了一會兒，“他還說要見校長，問我是誰，是不是‘他’的人——我猜他指的是神秘人。于是我就帶他離開禁林，往城堡走，後面突然有人襲擊我……”

“火焰咒是你放的嗎？”斯内普教授問。

“是的……我帶着克勞奇先生，不能和那個不知名的襲擊者對戰，所以想要有人來幫我。”哈莉說。

斯内普教授點點頭，麥格教授的眼神則充滿憐惜。

“哈莉，你很勇敢，也很聰明。如果不是不能叫别的同學知道，我會給你加分的。”鄧布利多歎了口氣說，“我們就不打擾你了，哈莉……好好休息吧。”

“好的，教授。”

哈莉決定不說什麼了，她喝了一小口藥劑，一下子就覺得昏昏沉沉的。明智的選擇是不喝這杯藥，但是她又怎麼拒絕？哈莉還是樂觀地想着：但願小巴蒂不會趁着這晚把克勞奇先生殺死，她相信鄧布利多。

被迫睡着的感覺像是漸漸沉入泥潭，被溫暖的羽毛墊子吞沒……她的視野變得模糊，還沒等她把藥全部喝完，她就睡着了。

她好久沒有睡這麼香了——無夢的、安詳的睡眠。等到她醒來時，哈莉不想睜開眼睛，但是隔着眼皮感受到的光亮告訴她，絕對已經是中午了。她還是困，還想接着睡下去，但是她需要确認克勞奇先生還活着。哈莉想要動一動，卻發現自己的手正被人抓在手裡。

這個感覺，她不用看就知道肯定是弗朗茨。哈莉用力睜開惺忪的眼睛，果不其然，他的一頭金發反射着陽光，亮晃晃的。

“喬琳。”弗朗茨微微一笑，“睡得怎麼樣？”

“不錯，跟死了一樣。”哈莉說，嗓音沙啞，“你什麼時候來的？”

“一早聽到你進校醫院了，我就來了。”弗朗茨說，“你的同學們剛走，他們回去上課了。”

“我想喝水。”

弗朗茨去給她倒水，哈莉坐了起來，把枕頭立起來靠在床頭，她的身上已經不疼了，看來是恢複得不錯。從弗朗茨手中接過水，哈莉一口氣把整杯水都喝了，這才徹底緩過來。

“發生什麼事了？”弗朗茨問她，“我不認為你會因為感冒而住院。”

“沒什麼事——他們說是感冒？”哈莉笑了笑，“我隔壁床的病人怎麼樣了？”

“隔壁床的病人？”弗朗茨挑了挑眉，“我來的時候這裡隻有你一個，喬琳。”

“那就是送去聖芒戈了……”

“什麼？”

“啊，沒什麼。”哈莉頓了頓，“我還以為你已經習慣管我叫哈莉了，怎麼又開始叫喬琳啦？”她把水杯放到了旁邊的櫃子上。

“安靜地看了你一會兒之後，忽然就想要叫你喬琳了。”弗朗茨語氣又軟了下來，“我有時候會想我們做筆友的時候。”

“是嗎？”

“你更喜歡喬琳這個名字，能告訴我為什麼嗎？”弗朗茨坐在她床邊。

“我小時候有一次想出去玩，那時我還和姨媽一家一起住，他們都是麻瓜。”哈莉說，“我跑到了大街上，有一瞬間我覺得自己是這個世界的陌生人……為什麼不離家出走呢？這麼想着，我坐上公交車，甚至不知道自己要去哪裡。那時一個多管閑事的老太太問我的名字，想知道我是不是迷路了，我對她說謊：我的名字是喬琳·勒格夫。”