但拉維妮娅此時有更要緊的事：“您！您是阿諾德.亨特先生嗎？”

“我是。”阿諾德把那些冷掉的食物放到一邊，坐到椅子上。

“拉維妮娅小姐，是嗎？”他溫和地說，“關于你的母親……你說這是她的遺物？”

拉維妮娅看見他拿出那枚琥珀胸針，微微松了口氣。

“實際上，要把它打開才是。”她說，艱難地挪動着胳膊，阿諾德眨眨眼，把胸針放進她手裡。

胸針的底部被打開了，底座上有一張疊起的紙片，拉維妮娅把它打開，那是一封手寫信，署名正是阿諾德.亨特。

“母親的遺物裡隻有這個到了我的手上。”拉維妮娅說，“她很早就下落不明了，這封信被她夾在一本童話書裡……我猜信上說的，你們兩個共同擁有酒館的事還算數。”

“所以你就這麼直接過來了？”阿諾德驚訝地挑了挑眉毛——他的臉有一半都被落腮胡覆蓋了，這個表情顯得有點滑稽，“萬一我已經不開酒館了呢？或者我騙了你，我不是什麼阿諾德.亨特，隻是個圖謀不軌的家夥？”

“那樣和我留在阿爾巴恩結婚也差不了多少……至少來這裡還有一線希望。”

“……這點倒也很像你的母親。”阿諾德搖了搖頭，“你很幸運，孩子，你之前碰到的那個冰塊臉小子是這兒數一數二靠得住的人——我也确實是你要找的阿諾德.亨特。”

他換了個姿勢，雙手交握，手肘支在膝蓋上，望着她的眼睛：“我之前在信裡說的完全算數，你理應擁有這家酒館的一半。但即使不是這樣，我也很樂意為你提供幫助——就算沒有血緣，你的母親也是我唯一的家人。”

這位酒館老闆向拉維妮娅笑了一下，臉上的胡須抖動起來，“歡迎來到安全屋酒館。這裡以後就是你的家了，随便你把我當成什麼，舅舅，合夥人，或者你永遠忠誠的朋友。”

他把手伸到頭頂上，握住一片空氣，行了個裝模作樣的脫帽禮。

“總之——歡迎回家。”

也許是之前睡了太久，隔天清晨，拉維妮娅早早地醒了，并且感覺自己短時間内不會再想入睡。她看着窗簾縫隙裡透出的灰藍色天光，感受了一下背部的傷口，試探着坐起身。忍受過那一陣痛感後，她在床邊找到了她的鞋，準備四處看看。

她在走廊徘徊了一陣，這裡是二樓，有四個房間，并排擠在一條狹長走廊的兩側。走廊的一端有個小窗戶，可以望見房子的後院，那裡有個男孩正在劈柴。拉維妮娅探頭看了看，這裡确實比她之前經過的地方情況好得多，地面是堅實的土壤，房屋和院子的矮牆周邊長着綠色的植物，院子裡也有幾株長勢不是非常喜人的蔬菜。

一陣叫聲拉回了她的視線，院子裡的男孩看着她叫起來，喊着米拉的名字沖進後廚。拉維妮娅急匆匆地回過身，走向走廊另一端的樓梯，在她挪到樓梯中央的時候，米拉已經出現在下方的樓梯口。

“拉維妮娅小姐，你該再休息一會的。”她插着腰，不贊同地看向拉維妮娅。

“我感覺好多了。”拉維妮娅有點心虛地說，“我就是……想看看酒館的樣子，順便吃個早餐。”

米拉皺眉看了她一會，無奈地歎了口氣。

“好吧，去樓下找個位置坐，我給你弄點早餐。”

拉維妮娅緩慢地走到一樓的大廳裡，這裡随意地放着幾張大小、形狀、風格都完全不同的桌子，椅子不遠不近地散落在桌子周邊——顯然也不是配套的。她在吧台邊的一張小桌旁坐下，繼續打量着周圍：酒館的大門已經打開，可以看到兩側連接着的狹窄前廊。門外灰蒙蒙的，顯得很空曠——事實上，到目前為止，酒館裡還沒有一個客人。

她剛剛意識到這一點，門外就出現了一個人影，當她看清來人的面容後，不可避免地驚訝起來：傑拉爾德正打着哈欠踏進酒館的大門。