“歌蕊雅。”

她沒有理會這聲叫喚。她自從晚飯以後，就悶悶不樂地把自己的背黏在梳妝鏡前的椅子上，動也不動。早就料到她不會有任何反應的男人将一隻手搭在她的肩頭，這才讓她轉過身。

視線飄忽了三秒才準确地落在喬貞的臉上。他的模樣怪異極了。眼神透露出對将要進行的某件事的堅定，可是糾結着皺起的眉毛、緊抿的嘴角和憂慮的表情卻似乎在告誡自己：不要那麼做。

保持着矛盾神情的男人站在她身前，摸索出一個薄薄的東西，緊握在手裡，好像那是條必須消除掉的害蟲。他将這隻手伸到歌蕊雅跟前，把拳頭放松下來，打開了掌心裡被捏得皺巴巴的紙條。

“我要給你看樣東西。”他說，語調十分艱澀。

“這是什麼？”

紙條還沒遞到歌蕊雅面前，她的眼睛便倏地亮了起來，近乎搶奪般地将它從喬貞的手上拿過來。

喬貞低頭看着她，等待她的後續反應。他看見歌蕊雅把血字讀了一遍，愣了一會兒，然後又讀了一遍。她無法将自己的視線從上面移開。盯着那些血迹染成的有規律的斑痕時，她感到那暗紅色正在自己的胸口擴散，并且不停地腐蝕下去。這血迹讓還未發生的那一切逐漸活化起來。她想象着明晚在倫敦橋舊址上演的決鬥經過：冰刺擊中他……倒下……鮮血浸染大地。她親眼見識過喬貞是怎樣在一瞬間結束兩個流氓的生命的。她能在心中清晰地重構出當年真實的過程，并不斷在大腦中重演。

“你沒事吧？臉色突然變得很差。”

喬貞想去扶她。歌蕊雅搖搖頭，笑了笑，表示自己很好。喬貞見她笑得十分勉強，還是扶住了她，攙她坐到床上。過了一會兒，她才緩過神來，秀眉雙蹙，轉過頭看着坐在自己身邊的喬貞。

“巴徹利敬上……這是巴徹利家的誰寫給你的？”

“我不知道。我聽街上的人議論，好像是他們族長的私生子，從小就被抛棄什麼的。”

“所以你明天要去解決的不是異族，而是和巴徹利家族之間的恩怨？”

由于謊言被拆穿，喬貞隻能沖她不好意思地笑笑。雖說這是他自願交代的，可卻是在歌蕊雅一整天冰冷态度的要挾下。這讓他感到難堪。而這陣難堪是兩個人都能體會到的。因此他們互相默契地沉默不語了一小會兒，眼神落在地面。

而後，歌蕊雅重新将視線投注到紙條上，想了很久，問道，“你對這個人了解多少？”

“對于素未謀面的人，怎麼談得上了解呢。”喬貞的語氣瞬間恢複為平日的冷靜，“我隻能通過猜測得知他的年紀應該比我小很多。不過口氣倒是不小。我對他的存在以及來路一無所知，這讓我很想會會他。我要看看他葫蘆裡究竟裝的什麼藥。”

“你遇到他，會怎麼做？你打算怎樣處置這個突然冒出來的仇人？”

歌蕊雅每次詢問都非常小心翼翼，生怕一惹到他不高興，他就會殺人似的。她是在提防他。她在他面前展現出來的樣子，不再和平時那樣随意自如，反倒像在地下酒店面對付錢捧場的觀衆那樣，多了一絲恭維和謹慎了。喬貞感到些許難過，但還是不忘回答她的問題。隻是他不知道，在他自己都未曾察覺的時候，無意間将這份難過轉化為對巴徹利家神秘私生子的怨恨了。

“他揚言要殺掉我。對于他的挑釁我不能視而不見。至于要如何處置他我還沒具體想好。如果他肯乖乖說出我想知道的一切，我會格外開恩，酌情考慮留他一條性命的。否則，我不能保證自己會做出怎樣可怕的事。不過恐怕能寫出那些激進語句的人，是什麼都不肯告訴我的。”

“對方隻是個還沒成年的孩子，你又何必當真……在你們全家遭到誣陷遇害時，他還流落在外呢。你讓他說什麼……”

“歌蕊雅，你好像知道得很清楚？”

“沒有。那不都是你告訴我的嘛……你說他從小就被抛棄的。”

她縮了一下肩膀。她帶着怯意的動作被他捕捉到了。

“那你為什麼不高興？是不是不喜歡我再殺人？”

“不是不高興……隻是不知道怎麼，我忽然很同情那個孩子。”

“難道我的弟弟和妹妹曾因為年幼而逃過屠殺？儈子手殺人的時候，有眨過一下眼睛嗎？有想過死在自己刀下的隻是些可憐的孩子嗎？以謀反罪陷害我們的人，可曾給予一絲憐憫？”喬貞反問的時候，不禁想起自己慈祥的雙親，即使知道兒子懷有匪夷所思的超能力，仍一如既往地愛着他；想起自己年幼的弟弟妹妹，願意與父母一同守護他的秘密；想起最小的妹妹芙蘭，在觀看他表演煙火時，那閃爍着好奇和喜悅的純真的大眼睛。所有逝去的一切都讓喬貞心痛不已，他忍不住吼了一聲，“此仇不報，枉為人子！”

“喬貞，你不要對我喊。你說的這些我都明白……”

她迅速地站起來，逃離在那一瞬間讓她感到害怕的男人身邊。

“對不起，我……”喬貞追了上來，站在她身後，看見她依舊對自己有些躲閃，便放棄和她肢體接觸的想法，“我的意思是，你很善良，富有同情心。但其他人未必像你這樣。在生死較量中，那是多麼奢侈的東西。”

歌蕊雅默默點了點頭。她清瘦單薄的背影，看起來那麼柔弱，那麼無助。一陣無法言語的憐惜之情湧上喬貞心頭。安靜片刻後，他猶豫着展開雙臂，從背後環住她的腰。背部貼在他懷裡的女子這回沒有抵觸。

“你不為我感到高興嗎？歌蕊雅，我終于找到了仇人，即使他不能為我解惑，也沒關系。”

“嗯，高興……”顫聲回答的女子勉強擠出一個身後的男人看不到的微笑，身體不住發抖。

喬貞忽然爆發出幾乎無限的愛憐。他除下暖和的鬥篷，披在她身上，然後依舊抱着她。

“你明晚就能報大仇，了卻這麼久以來的心願了。”歌蕊雅說，把自己的手按在喬貞懷抱住她腰部的手掌上。

“是的。”他騰出左手，輕輕撫着她頭上的柔發。

“但我希望你能做一個比他們更好的人，做他們所做不到的——手下留情而不是殘酷的暴行。”

“你要我對殘害自己家族的人手下留情？”喬貞把頭微微往前探，從側面窺伺她的表情，“不過你說得也對。我并不是非殺那人不可的。如果那個巴徹利願意誠心實意忏悔的話，或許我會饒過他。我在卡塔特山脈學藝時，曾發誓有一天若讓我找到仇人，就要殺光他們全家。我所飽受的痛苦，也要給他們嘗嘗。可後來我的想法慢慢變了。我不能變成像他們那樣兇殘的魔鬼，用自以為是的姿态随意判決别人的生死。”

“是啊……”她用幹澀的聲音輕笑着，含混過去，掩飾自己真實的情感。如木偶般空虛昏暗的目光，在屋内緩慢地轉了一圈。眼角閃現出淚光。好在以喬貞的角度看不到它們。她感到自己快要哭出來了。但她強忍下來，沒有發出聲音，也沒有哭。

突然，她轉過身。仰視喬貞的眼神透露出哀求的意味，令人沉痛。

“現在就帶我走，好不好？”

“什麼？”

“一起去龍族那邊，你這些年呆着的地方。喬貞，我要你立刻、馬上——帶我離開。”

“你怎麼突然……剛剛不還在為我高興嗎……你是不是不相信我？等我結束明晚與那個私生子的會面，我們就一塊到與世無争的卡塔特山脈過平靜的生活，再也不回來了。那裡至少不會有無聊而又愚蠢的血海情仇。家族之間的。”

“既然你也認為自己不能變成像他們那樣的魔鬼，認為那些恩怨很愚蠢，那你能不能……”歌蕊雅左右為難，卻依然在做最後的努力，“你為何不幹脆放下仇恨，不要去赴約了……”

“你說什麼？”

歌蕊雅感到喬貞松開了對她的環抱。二人相向而立，對視着。

“我還是想勸勸你……”

“不要再勸了。如果你的仇人就在你面前，對你發出挑戰，你能溜之大吉嗎？”

喬貞生氣了。他很少将負面情緒展現給她看。但此刻，他的怒氣完完全全地感染到了他所愛的女子。

“萬一你回不來怎麼辦？”她不知所措地搓着手，“如果你不幸喪生在決鬥中的話，就無法兌現帶我離開的承諾了！”

“怎麼可能。能威脅到我性命的人還沒生出來呢。”

喬貞自信滿滿地說道。這絕非自大，而是建立在對自身實力的充分認知下做出的結論，但卻摧垮了歌蕊雅心中最後一絲希望。令人窒息的沉默統治着整個房間的氣氛。不知過了多久，總算有個聲音打破了沉默。

“還記得我們認識是在什麼時候，什麼地方嗎？”

雖然歌蕊雅問話的嗓音就像她的歌聲那樣輕柔動聽，但語氣卻異常無力，語速也極為緩慢。

“九年前的冬天，大雨中，倫敦郊外的泥地裡。我為你擊斃了兩個企圖強占你的惡棍。”喬貞藍灰色的眼中有說不出來的感慨，看着同居的女子。

她怔了怔，忽然輕笑起來，“那天的光景，我這輩子都不會忘記。”

“我也是……”

“可是現在我總算看透了。你分明就是不在乎我。你從來都沒把我放在心上。九年前，你能不吭一聲地把我扔下。九年後，我就求你一件事，你都不答應！”

“歌蕊雅，别把事情搞複雜。”他壓低聲音說道。

“你根本就不愛我！”她把雙手交纏置于腹部，頭别過去。

此話一出，他立即深呼吸一口，向前邁了兩步，來到她跟前。

猝不及防，他寬大的手掌包裹住她細小的肩，将她硬生生地推向牆壁。

歌蕊雅不可置信地瞪着他，抖着唇，說不出話。

“你怎麼能說出這種話？你莫非不知道我有多麼喜歡你、深愛着你嗎？”

喬貞強迫性質地用額頭抵着她，似笑非笑，醉人的氣息纏繞着她。也許是施加于她肩頭的雙手太使力，她的眼神顯露出一絲畏懼。這讓他無法忍受自己了。

然而，更加無法忍受的是歌蕊雅對他愛意的懷疑。

“我……”

男人比平常嚴肅百倍的口氣和表情，一時之間讓她不知該怎樣回答。身前的同居者正面色慘白地瞪視着自己，扭曲的神情看上去有些猙獰。明明臉色慘白的人應該是她才對。

歌蕊雅臉上浮現出的膽怯的神情，和她平時在外人面前表現的堅強形象大相徑庭。這深深刺痛了喬貞的胸膛。

自己竟然成為了令她感到恐懼的對象。這件事對喬貞來說很痛苦。盡管恐懼是他再也熟悉不過的情感，在他殺人的時候，經常呈現在對方臉上。但是這一刻，他仿佛是初次見到它。

喬貞用顫抖的雙手按住她的肩，用盡僅有的聲音對她說，“龍族的密探找上我多少次了。沒錯，我是抛棄過你一次。那個時候，我實在頂不住壓力了。可是現在，我已經發誓賭上一切也要給你幸福。你知道我前天剛催眠了一個密探嗎？你知道我還要被龍王擺布多少次、去執行多少次任務，才能消除他們對我的疑慮、換取他們對我的一句誇獎嗎？我在人界每拖延的一分鐘都要自己将來付出代價。我為了你，我，我——”

“也許你說的那些都是真的，但這次你是活該。是你自己要留在這兒拖延時間的。就為了複仇！”

“住口！”喬貞抑制不住聲音的擡高，對被逼到牆壁的女子發出怒吼。

“你别這樣……”歌蕊雅側過頭，把眼睛閉上。她甚至以為他會因為這股怒氣而将她殺害，洩憤。

“看着我，歌蕊雅。為何逃避我的眼神？我要你看着我！”

分貝提高了一整倍。若非房間的隔音效果好，恐怕外面早就聽到他們的争吵了吧。歌蕊雅從背脊升起一股懼意，竟興起逃竄的念頭來。眼睛也不由自主地睜開了。

“别這樣，我不想再和你談下去了……”

“談不談由我說了算！”

“不要對我吼！”

再也控制不住了。歌蕊雅嗓音一沙啞，淚水在眼眶裡打轉。

她的哭泣完全攪亂了他的思緒。他，居然弄哭了自己最心疼的人，這個理應用他一生去呵護的人……這是最近以來的第幾次了？

他抱緊她，頭深深地埋下去。

“歌蕊雅，我……對不起，都是我的錯。”

他抱着她，讓她有最适宜哭泣的姿勢。但是，她卻推開了他。胸口來自于歌蕊雅的拒絕力道并不大。然而，對于如今的喬貞來說，他無法勉強不讓她離開。

歌蕊雅一邊揉着眼，一邊走向門，想要出去。大概是眼淚浸濕了雙眼，模糊了視線，使她沒有注意到腳邊的椅子。她被絆倒了。身體的痛意加上剛才喬貞對她發火帶給她的心靈沖擊，讓她頓時眼冒金星，心灰意冷，再也不想爬起來了。

喬貞慌慌張張地跑過去，把她扶起來。

“摔疼了嗎？有沒有受傷？怎麼這樣不小心？”

歌蕊雅鼻子一酸，眼淚大顆大顆地掉，撲進他的懷裡。

“對不起，對不起。”他不停地向她道歉，“我剛才不該那麼跟你說話的。我是個混蛋。我真是不可饒恕……”