“我想知道小天狼星在哪兒!”伊萊娜覺得哈利的這句話帶着一點真情實感的憤怒,她覺得這裡面是哈利對于食死徒的厭惡。
“我想知道小天狼星在哪兒!”左邊那個女人學着他的聲音說。
伊萊娜讨厭這種學人說話的做派,總讓人想起她在寄宿學校裡從來不讓人好過的同學。
那個女人和那些食死徒圍攏過來,距伊萊娜和其他人隻有幾英尺了,他們的魔杖發出的亮光刺得她睜不開眼睛。伊萊娜盡量睜開眼睛去适應這陣強光,終于有個食死徒把魔杖稍稍移了一個方位,然後她看清了那個女人的面容,卻差點尖叫起來。
這個女人幾乎長得和唐克斯夫人一模一樣!
不,仔細看看,兩者還是不一樣的。她的膚色和發色都比唐克斯夫人深很多,眼皮有點耷拉着,黑色的眼睛裡帶着惡意與挑釁,并不像唐克斯夫人的眼睛那樣溫柔明亮。伊萊娜一下就明白她是誰了——臭名昭著的貝拉特裡克斯·萊斯特蘭奇。
從她那張充斥着惡毒與瘋狂的臉上,伊萊娜還是依稀看出了她年輕時的美麗以及她和西裡斯的血緣關系。
“你們抓住了他,”哈利說,聲音帶着一絲不易察覺的顫抖,“我知道。”
“小寶寶醒過來吓壞了,以為夢裡的事情都是真的呢。”那女人難聽地模仿着嬰兒的聲音說,伊萊娜的眉頭擰在一起,但她很快就想起來她現在是盧娜·洛夫古德,于是強行控制住了自己的面部表情。她隐約注意到西裡斯在黑暗中動彈了一下。
“哈利,别沖動,”朵拉壓低聲音皺着眉頭說,“暫時不要——”
剛才學他說話的那個女人發出一陣粗聲狂笑,但随即她的臉上又流露出厭惡和輕蔑,惡狠狠地說道:“聽見了嗎?聽見了嗎?一個泥巴種,在給我們的小寶寶下指令,好像打算跟我們搏鬥呢!一個臭烘烘的泥巴種……”她看上去下一秒就會沖上來把朵拉剝皮抽筋。
“哦,貝拉特裡克斯,等任務完成了,你想怎麼樣都行。”馬爾福皺了皺眉頭,輕蔑地說道,“現在讓我們來說正事。哈利·波特有一個很大的弱點:個人英雄主義。黑魔王了解他這一點。好了,把預言球給我吧,波特,如果你不想有任何意外發生在你朋友身上的話。”
“我知道小天狼星就在這兒。”哈利說,緊張的感覺使他胸口發緊,似乎連呼吸也不舒暢了,“我知道你們抓住了他!”
更多的食死徒放聲大笑,但笑得最響的是那個女人。
“你應該學會分清現實和夢境了,波特,”馬爾福說,“快把預言球給我,不然我們就動用魔杖了。”
“那就請便吧。”哈利說着,把自己的魔杖舉到胸前。與此同時,朵拉、萊姆斯、西裡斯、比爾和伊萊娜的五根魔杖也在他周圍舉了起來。伊萊娜感到自己的心髒再一次瘋狂地跳動起來,但是除了緊張之外,她竟然不合時宜地感到了慶幸和驕傲——如果她沒有發現斯萊特林的吊墜盒,如果克利切沒有告訴他們萊斯特蘭奇和馬爾福要他做什麼、如果哈利把伏地魔為他打造的幻想當成了真實、如果來這兒的是六個孩子……梅林啊!
但是食死徒們并沒有出擊。
“乖乖地把預言球遞過來,誰也不會受傷。”馬爾福冷冷地說。
伊萊娜差點沒笑出聲來。馬爾福出發之前也不給自己的謊話打個草稿,還是他覺得六個孩子就會這麼好糊弄?他不會是把所有孩子都當成他那個看上去就不太聰明的兒子了吧?
“是啊,沒錯!”哈利冷笑了一聲,說,“我給你這個——它叫預言球,對嗎?然後你就會讓我們趕緊回家,對嗎?”
哈利的話剛一出口,就聽見萊斯特蘭奇夫人尖叫一聲:“預言球飛——”
但他早有防備,不等她念完咒語就喊了一聲:“盔甲護身!”
還有人的動作比他更快。尼法朵拉、西裡斯、萊姆斯還有比爾都揮動了魔杖,給哈利和他手中的預言球施加了反飛來咒和防禦咒,西裡斯甚至朝那個女人釋放了一個繳械咒。因此,這個玻璃球隻是在哈利的掌心裡微微滑動了一下,并沒有脫離他的手心。西裡斯的繳械咒擊中了正在向哈利動手的萊斯特蘭奇夫人,她的魔杖竟然一瞬間脫手了。但可惜的是,戰鬥經驗豐富的她很快就反應過來,伸手捏住了自己的武器。
“呵,這群小朋友,還有那麼幾招。”她的話語聽上去并未把他們幾人放在眼中,但是她的神态中帶着興趣與憤怒,一雙瘋狂的眼睛從兜帽的狹縫中往外瞪着,“很好,那麼——”
“我跟你說了,不行!”盧修斯·馬爾福沖他的姨姐吼道,“萬一你把它打碎——!”
沒有來得及施咒的伊萊娜大腦在迅速轉動。食死徒想要得到這個其貌不揚的玻璃球,這進一步證明伊萊娜對于它的猜想極有可能是正确的。伊萊娜對它很感興趣,她覺得如果這是食死徒想盡辦法要弄到手的“武器”,那麼鳳凰社最好不要讓他們如願以償。最好是他們能把它帶走,比食死徒先一步破解它的秘密從而讓其發揮最大的價值。當然,保證大家(尤其是哈利)安然無恙地離開這裡才是她的第一要務,如果她最後沒法二者兼得,那她也要保證這個玻璃球不落入神秘人之手。