“你們也許想知道我怎麼評價一些人，我不會評價什麼，這不是重點。我将感謝我所經曆或遇見的教練，他們都是非常了不得的人物，讓我受益良多。我也會祝福他們每一個人都過得很好。當然，弗格森爵士是我足球領域的父親，我之前就這麼說，現在也一樣。”

“球員方面。我經曆過最好的隊友和對手。我們拿到了很多勝利和榮譽，最重要的是，我們作為一個團體創造了曆史，這真的很棒，我會想念我們所創造的一切。”

“曾經我說，那些讨厭我的人還需要忍受我一段時間。現在，不管是那些恨我或是愛我的人，我會感謝你們見證我的這段旅程，我會為你們送上祝願。足球的故事還在繼續，而我已經不是書寫者。”

克裡斯蒂亞諾看到記者們張口結舌的臉，他們似乎完全被他吓壞了。終于，你的有一個新聞是由你親口所述，而不是在此之前早已走漏風聲。他感到有些許痛快，也或許沒有。實際上，他說完這些話就離開了座位，新聞官慌張的阻止瘋狂的記者，快門幾乎被他們按出了殘影。

“克裡斯蒂亞諾，你會選擇在哪裡挂靴？”

“克裡斯蒂亞諾，你會舉行告别儀式嗎？你為什麼會選擇退役？是因為沒有俱樂部對你報價了嗎？”

“克裡斯蒂亞諾，你怎麼定義你和梅西的關系？你知道他也離開了歐洲。”

“克裡斯蒂亞諾，你為什麼會選擇在今年退役？你不想參加明年的世界杯了嗎？”

他聽見有人這麼問。他沒打算回答，他又聽見有人在問：你是否會恭喜新的金球獎得主？鑒于你一直都未對此發表态度。

克裡斯蒂亞諾第一感覺是有點兒滑稽，這麼多年以後，為什麼還有人執着這個？新的金球獎得主……呃，他昨天真的沒有看新聞。

雖然他沒有義務對任何事發表态度，也沒有義務對任何人恭喜什麼。即使那顯得體面。但他明白，媒體對他從來都是另一套标準。

它們從來隻會執着于詢問他是不是對什麼人進行了祝賀，從中對他指手畫腳。而在他曾經喪子、需要安慰的時刻，卻從來不會有人去詢問那些人是否對他表達了問候。

即使時間已經過了這麼久了，即使現在距離他的上一個世界杯已經過去三年了，距離他的孩子夭折也過去三年了。那一瞬間，克裡斯蒂亞諾仍然感到了一陣熟悉的痛苦。他分不清痛苦來自何方，也許是他們出局的那一刻，也許是他意識到他不受信任的那一刻，也許是他意識到他确實失去了一個孩子的時時刻刻。這真是有點兒諷刺，更多的則是痛苦。疊加的，刀割般的痛苦。

他再次失去了一個親人。自他的爸爸之後。這樣的痛苦是長久的，他不會總是想起，可痛苦的确存在。

而談到世界杯……

克裡斯蒂亞諾永遠認為自己是最好的。他并不認為自己比任何人差，但或許在一部分人眼裡他确實不那麼好。如果說他有一個沒說出口的夢想，那的确是大力神杯。他沒法拿到那個獎杯，這是事實。葡萄牙從不是奪冠熱門。

他承諾将一直渴望，終生努力。可當遺憾成為現實，他還是不可避免的感到痛苦。畢竟那并非完全是技不如人的原因，不是嗎？

這仿佛重新撕開他以為愈合的傷口。不被信任。不夠團結。克裡斯蒂亞諾永遠也沒法對此釋懷。

“和裡奧.梅西相比，你是否會遺憾，羅納爾多？畢竟他拿到了大力神杯。”

他不會參加明年的世界杯了，即使他可以，他的體能也不再允許。而在他們的最後一次世界杯上，他的一個對手實現了夢想。

足球是圓的，命運也一樣。克裡斯蒂亞諾從不相信命運，他說不出命運眷顧了什麼人，獎杯背後是無盡的努力，他最清楚這一點。他知道任何一個為此付出一切的人都有赢得獎杯的權利。

他知道記者想聽什麼，但他最終沒有說。他會把這些話帶入墳墓，或許幾十年之後，他會願意讓某個出版商來發行這個秘密。

我不會祝福梅西。

他實現了一個我沒法完成的夢想。這是事實。

我們之間，不是朋友，隻是恰到好處的對手。我不會和他吃晚飯，或是像朋友一樣的聊天。沒人規定對手必須互相祝福，足球不是戰争，卻與戰争别無二緻。

我很遺憾我沒有得到大力神杯。

如果真有人希望知道我怎麼想，事實就是，我隻需要接受事實，像我接受其他所有的事實一樣。