親愛的湯姆、春：

真叫人開心，我又平安生活了一個月，這使得我不得不再起草一封信，人的想法每時每刻都在改變，可我沒法過幾分鐘就重寫一封十英寸的信，隻好定下一個時間。

這讓我的詞彙和拼寫有了很大的長進，如果一切順利，你們将永閱讀不到這封信，我相信那時我已經能完整将這一件複雜的事講述清楚。面對面地和未來的你們交談，請求你們到過去和我相遇。

但很顯然，我已經死去了。

那麼請讓我假設，你們都很關心過去發生了什麼，已經送上船的我是怎麼回到倫敦，和湯姆私奔，生下伏地魔。

或者該稱你為湯姆？

湯姆·馬沃羅·裡德爾

這是我能推測到最合理的名字了，我本就不太聰明，你們不該對我隐瞞這麼多。

還原你的本名艱難極了。

我翻遍了麗痕書店的魔法史書籍，還包括麻瓜的神話曆史，企圖從那些名人中找到點線索，或許曾有個伏地魔的家夥，你視為偶像，但失敗了。

當然，你相當驕傲，不屑冠以他名，即使那人被記載在曆史中，但那時我還沒意識到。

我隻好回到和你的對話中去，捕捉曾漏掉的細節，你曾向我控訴，那是個“令人厭惡的麻瓜的名字”。

現在看來，這簡直呼之欲出，你從不掩飾對他的厭惡，那個麻瓜，我所迷戀的可憐的男人。

可當時并沒有明确的方向，直到瞧見裡德爾歸家的消息登報，我才恍然将你們聯系在一起。

湯姆·裡德爾，我當然會讓你叫這個名字，如果我從沒遇見過你們。

并沒有完全對上，但中間名要更容易些，我以父親的名字命名兒子，當然也包括馬沃羅，我的父親。

将字母打亂重排，一一填進“伏地魔”的空格。

請原諒我的虛榮心，但我無比幸福，無比驕傲。

我和你共同創造了你的姓名。

我的伏地魔閣下。

我很開心你找到了你所喜歡的名字，因為這夠俗套的，我也不喜歡。

我生命中最重要的三個男人彼此繼承，其中父親和丈夫相繼抛棄了我，而我，甚至沒法給我所深愛的男孩留下一點我的痕迹。

請别誤會，我讨厭由他們所組成的湯姆·馬沃羅·裡德爾，這隻是粗暴的拼裝，沒有祝福或是美好的期許。

但我愛你，湯姆，我的孩子，你重新為它賦予了意義，它不再意味着繼承裡德爾或者馬沃羅，它意味着你，由你定義。

我總是容易寫偏，讓我們回到問題上。

很簡單，我想再次遇見你們。

我知道你就是我的孩子，我和裡德爾的孩子。

湯姆，在月光下第一次瞧見你的樣子的時候，我就無比确定，盡管與你同齡。

我需要你出生，需要你遇見春，需要你們在十六年後再次回來找我，哪怕這意味我的死亡。

我害怕死亡，湯姆，春，我害怕死亡，我原本并不畏懼。

我原本相當幼稚，認為犧牲是相當簡單的事，甚至以此為豪，認為為了孩子而死去是相當偉大浪漫的事。

我太渴望有人來愛我了，渴望到，哪怕裡德爾僅僅是因為教養，沒有表現出厭惡，我都會瘋狂沉溺于想象中。

那時我還沒意識到活着是件多麼有意思的事，我的人生被限制在一座破爛的房子裡，沒有朋友，思想被父兄主導，我的想象力貧窮的可憐。

但你們出現了，教我閱讀，通過文字接觸千裡之外的世界，訓練我的魔法，賦予我曾失去的力量，讓我...接觸權力，告訴我，當我成為規則的制定者，一切都會多麼美好，告訴我，活着就有無限可能。

在那個晚宴上，我第一次冒出了這樣的念頭，我想活着，我該活着。

這樣的念頭在之後曾無數次冒頭，瞧見那個公國的繼承人的時候，她前途大好，旁觀沙漠中複蘇的女校的時候，無數人的命運就此改寫...

你們不該這樣殘忍，讓我見識到生命的美好，無知懵懂地送死要輕松的多。

清醒的作出抉擇相當困難，連道德都無法譴責我，說我刻意忽視了孩子的犧牲，因為我被動登上客輪。

但所幸有一件事相當明确，這一切的一切，前提是和你們相遇。

所以我半途逃下了輪船，輾轉着從陸地回到倫敦，用迷情劑拐走了可憐的裡德爾，并成功懷上了你，正在我寫這封信時，你踢了我一腳，希望不是因為遲到，耽誤了你的出生。

當行程不再急迫，我終于能坐下來好好享受露台的陽光時，我意識到了一點。

既然你們能穿越時空，改變我的命運，那是否說明一切都能改變，未來尚未發生，有那麼多的可能。

所以我買下了這一間公寓，在倫敦生活，這兒有最好的麻瓜醫院。

或許我該去聖芒戈，但不幸的是，我因為誘拐裡德爾的事被通緝，混雜在麻瓜中待産更加合适。