街邊四通八達的小店使翻倒巷看起來像一條蟄伏的蜈蚣。穿綠裙子的女人踏過夾縫積水的青磚的瞬間，一隻蹲在牆角的渡鴉低低叫了一聲旋即撲騰着翅膀消失在密密麻麻遮擋住太陽光線的房檐中。她将鬥篷的兜帽微微拉高，露出那雙藍色眼睛，手中輕輕搖晃着一把用以掩住口鼻的琺琅彩貝母面扇。餘光瞥見身側那道高瘦的身影，走起路來一如既往地無聲，在這種昏暗幽靜的環境的反襯下像一個真正的鬼影。

她拽住他的袖口小聲詢問，“我記得之前這裡還蠻熱鬧的。”

“再清白的店面也經不住魔法部三天兩頭搜查。”他注意到其中一家沒有燈光或燭光的小店中正不斷傳來窸窸窣窣的聲響，偶爾能窺見聚集的巫師們正焦慮地在地闆上走來走去、朝着窗子外面不斷張望。

他想将莎樂美的兜帽重新拉下去，手腕被她的小扇子輕輕拍了一下。

他們才一靠近此行目的地，門楣上懸挂的骨頭風鈴便發出一陣刺耳的磨牙聲，一層又一層地向外蕩漾。那扇鐵門自己打開了。

西弗勒斯已經很久沒有光顧這裡，Borgin and Burkes依舊保持着幾十年來的陰暗陳設：層疊堆放的羊皮卷、半隐在防塵布下的精巧機關鎖、封印了未知魔咒的首飾盒、似乎正在喘息的黑色裘皮、幾乎看不清内容的灰蒙蒙水晶球和那些鑲嵌寶石眼珠的黑魔法器皿。陰幹的空氣中彌漫着古老木材和咒物陳年的黴味，很難讓鼻腔感到愉快。

莎樂美穿梭在櫥窗間，指尖輕描過一具銀制魔藥注射器的邊緣。她看向一旁正在打理貨架的店員，“這東西是從哪兒來的？”

“您想聽舊故事？抱歉，您看我現在确實有點忙。”生長着玫瑰痤瘡的店員揚了揚自己帶着龍皮手套的手，帶起一片空氣中的塵埃。莎樂美連忙又打開了面扇。

“噢，我真是不小心。”他的語氣中并沒有足量的愧疚。

莎樂美沒在意，又随手拿起一個烏木匣子，裡面躺着一枚儲存了不知名碎片的煉金制品。當她打算用魔杖将它挑起來端詳時，店員的眼角猛地一跳，奪過盒子将它一把關上：“很抱歉，但那不是給您準備的，女士。”

莎樂美冷笑了一聲，投給他一個看傻子的眼神後就不再搭理他了。

此刻博金恰好從街巷回到了自己的店面中，帶着一如既往的公式化的圓滑笑意，“斯内普先生，好久不見。今天是為了——”

“我想你該先問我。”莎樂美打斷了他。

博金略略觀察他店中的客人，幾分鐘後才露出驚訝的表情，“梅林的胡子，您有七八年不曾光臨本店了。”

莎樂美看了西弗勒斯一眼，“這個人比您的記性更好嗎？教授？”

“容我說一句實情，小姐，忘性再大的人也應當銘記您的風采。”

“自然。但我猜你會記住每一個出手闊綽的主顧，無論她是不是隻來過兩次。”莎樂美不為所動地撇撇嘴，開始欣賞起扇面上彩繪的阿爾忒彌斯和魚鱗紋雕刻。扇柄上珍珠和藍寶石編織出的‘Isabel’的光澤刺進了博金的眼睛，讓他的笑容愈加貪婪。

西弗勒斯站在莎樂美身後涼嗖嗖地看着博金，在他還欲開口之前堵住了他的話頭，“說話注意點兒，她不吃你這套，博金。”

博金并沒有收起自己那副油膩膩的谄笑，笑臉相迎畢竟也他作為店主的職責之一，“那麼，非常榮幸，小姐，我能為您做些什麼？我一定要給您看看，我會給您最公道是價格，您可以信賴我。”

莎樂美說自己正為一位煉金術士選幾件禮物，那位‘老友’一向偏愛古老的、有淵源的器物，最好有儀式痕迹——你懂我意思嗎，博金先生？

博金支走了店員後快速翻閱他的記賬本，分别走向三個不同的櫥櫃中取出可能符合客人心意的藏品。他一件一件地展示：嵌了紅銅發晶與青金石的指環，來自早先奧地利東部家族的聯姻女兒的陪嫁，有趣的是三年之内除了新婚夫人外那家人全死于夢境；鋒銳的銀匕首，原屬于一個臭名昭著的黑巫師——他的作案手法十分單一，用束縛咒困住受害人再将匕首插入心髒，他殺死的第十三個人是自己，植入胸腔的也是這把匕首；一個封存在鏡面匣中的破損勳章，像是被火焰灼燒又被海水浸泡得變色，它曾被作用于一場失敗的獻祭。

她搖晃着扇子并不直言滿意或不滿意。

博金連忙又去尋找更好的。他端來一個被黑綢纏繞得嚴嚴實實的東西，解開後見到了雕刻着蔔鳥的銀盒，它自動打開半寸，發出像是抽氣一樣的“吱呀”聲。據說這是某位先知遺物的一部分，她曾想測算自己早逝的亡夫魂歸何處，可惜終其一生都沒有感動上蒼。裡面盛放的占星骰子在先知死後随之消失了，不過盒子依然留有部分魔力，現在它會根據旁人的情緒微幅開啟或閉合。

“小姐請看，它剛剛回應了您的好奇心。”博金極力推銷。

“聽起來是個聰明的東西。”莎樂美拿起盒子翻轉着晃了幾下，裡面沒有傳來任何聲響。她在博金期待的眼神中将它放回去，手指抵在自己的下巴上，“但還是差那麼一點。”

博金的笑紋在那一刻微不可察地僵了一下，他這種靠着低買高賣賺差價的商人一向不喜歡難纏又挑剔的主顧。

“我很好奇你店裡有沒有人體殘肢的拼圖收藏。我聽說過有人喜歡将‘忠誠’和‘懲罰’一同嵌入展示櫃。”莎樂美淡淡地瞥他一眼，語氣輕柔。

“這個……哈哈……小姐真會開玩笑。”

“别打啞謎了，端出那些沒有登上賬目的東西吧。”

“有好東西我怎麼會不拿出來兜售呢？”

莎樂美連着冷笑了好幾聲，掏出魔杖指着博金，“你既然放消息給芬利就應該拿出足夠的誠意，如果因為你的失誤讓我今天白勞累一趟的話，我會把你這破地方全燒了。”

西弗勒斯默契地後退一步讓他們有更多的談判空間，同時又将手搭在了莎樂美肩上。

事實上早在莎樂美從音樂盒中收到芬利的留言時就已經起了疑心。之前他費勁心裡地尋找卻一無所獲的Twilithium突然輕飄飄地出現在Borgin and Burkes，就好像是突然被雨水彙聚的小溪沖過來的一樣。結果博金無論如何都不願賣給芬利，哪怕芬利給出了超出情理的價位，隻說要等待更适合的買家。

因此昨天她要西弗勒斯陪她前往翻倒巷時，西弗勒斯也立刻明白了這一切都出自盧修斯的手筆——這不是個輕言放棄的人，尤其牽扯到馬爾福家的地位。

“盧修斯知道普雷維特家的兄弟仍然為你效力了。”當時他們才吵架不久，因此西弗勒斯的手指正緩慢地圈住莎樂美的手腕又向下遊移。

“這不可能，他們不是多嘴的人。”莎樂美斬釘截鐵。

“是啊，有一個沉迷收集隕石的弟弟，做哥哥的買多少奇怪的礦物都不值得稀奇。”他故意停頓後換了一口氣，“但是蒙帕納斯公墓被公開了。盧修斯也确實比别人更警覺。”