西裡爾倚在牆上，木然地點燃了香煙，吞雲吐霧。他覺得自己變成了一座煙囪……破敗不堪、傷痕累累。他覺得煙簡直不是從他的嘴裡、鼻子裡呼出的，而是從他的耳朵裡、眼睛裡……從全身上下的每一塊皮膚的每一個毛孔流淌而下的。那不是煙，倒像是灰色的血。

而他的小米佳則睜着雙大而色淺的秀氣杏眼，眉頭微微皺着，嘴唇不滿地抿着。他不喜歡看西裡爾吸煙。西裡爾是愛幹淨的，而尼古丁和焦油隻會讓他的肺泡變髒。

“得了，西裡爾，你可是被資本家的陋習浸淫壞了？”德米特裡喃喃地說道，輕輕拽着西裡爾的袖子。“你的身體會就此垮掉的，所以還是别吸煙了……我不願看到你因為吸煙喪命。”

西裡爾苦笑着，接着自暴自棄地猛吸一口。煙頭猛然一亮——但也隻是那麼一瞬間。這峻猛的一吸會同時加速他和它的死亡。

“我不想，但我戒不掉。”

“如果我能找到嚴寒老人，那之後你準能高興起來。親愛的西裡爾，我會為你唱歌的，好嗎？讓我唱首你喜歡的……《Твой голос（你的聲音）》，我知道你一定會喜歡的。”

西裡爾思考片刻，聽話地丢掉了煙。他沒有聽歌的心情，但他決計不會讓他的米佳失望……隻不過，一離開煙，他的視線又開始恍惚起來。他逐漸忘卻了一切，抽着想象中的香煙，轉而喃喃自語。

“外面下着好大的雪。”

“你說什麼呢，西裡爾。現在已經是四月了，櫻桃花正要開放，你說哪來的雪？”

這下西裡爾驚醒過來。他出現幻覺了，看到德米特裡高興地踮起腳，快樂地轉了半圈——仿佛在跳少兒舞蹈。事實上沒有。德米特裡隻是一動不動地望着他的臉。

米佳的眼睛是那麼明亮，像是純金的太陽……太陽絕不需要在夜間升起，它隻要在白晝裡繼續散發光熱就夠了。

是嗎，四月……四月？他大概是病了。