過來的人不是德米特裡，而是瓦西裡醫生。西裡爾卻不知道自己應該慶幸還是難過，好不容易生出力氣的手指也無力地垂了下去。他總算想起來了，先前德米特裡被那個警察帶到了瓦西裡的診所。現在俄國醫生是來找他，好讓他帶弟弟回家的。

“已經結束了。”俄國醫生瓦西裡忽略了滿地狼藉，在他身邊蹲下，輕聲把他喚醒。“米佳還在診所裡，等你帶他回家呢。”

一聽見“米佳”，西裡爾的呼吸猝然急促起來。

“是您，尊敬的瓦西裡先生。”他沒有力氣睜開眼，隻是歎息着，露出一絲苦笑。“如果我死在這裡了，請把我的骨灰寄給我的姑姑。請她把我埋在雙親和兄弟身邊。”

他得像飄零的落葉一般長眠于祖國的懷抱，否則他的亡魂永生永世都不會得到安息的。

“你是受傷了嗎？”

比這糟糕得多的傷痛，他都忍下來了。現在這樣又能傷害到他什麼。西裡爾呆呆地搖搖頭，仿佛突然就聽不懂“受傷”是什麼意思了一般。

他怕9歲的德米特裡會怪他，嫌他現在的樣子十分惡心。即便那暫時還沒有發生，但似乎也是命中注定的了。上校說的沒錯，尿盆洗得再幹淨也不能當成茶杯用，西裡爾僞裝得再好，也成為不了完美無缺的好哥哥。他真不該欺騙天真爛漫的德米特裡，讓他把自己當成親人。

西裡爾捂着腹部，費勁地從地上爬起來。雅各布的那一腳踢得很重，他現在五髒六腑都在震痛。

“瓦西裡先生，我不想到他那裡去……不，我不能。”

一旦去了，有些事态就不能挽回了。

“到診所裡，我會幫你找些藥。走吧，你會沒事的。”俄國人輕輕擡起他的胳膊，沉思的灰色眼睛毫無波動。“你是生米佳那孩子的氣了嗎？”

西裡爾又搖搖頭。

他怎麼也不會生一個孩子的氣。

如果德米特裡能代替他，度過他曾經無比渴求卻注定不能如願的一生，那現在他正在忍受的痛苦，就什麼都不是。

可惜世上哪有那樣公平的交易。多數時候，你已經被生活抹殺了得到幸福的權利，卻還是感到前途無望。生活像個流氓詐騙犯，它白白拿走你珍視的一切，卻連一分錢也沒打算還給你。要是你去讨債，它還要讓你多挨兩個耳光。

如果西裡爾先一步死掉了，雅各布肯定會對他可憐的弟弟下手。他不能死，不能反抗，更不能瘋。

瓦西裡醫生等了一小會，轉過身去。行醫的時間越久，他越清楚不是所有痛都能用藥物解決的。他決定讓西裡爾自己待一會，什麼時候想去了，他可以自己走過去。

“米佳很愧疚，自責說是他跟小弗雷德結了仇，這才招來了警察和軍官……我還當你是在生他打架惹事的氣呢。你得跟他解釋清楚。我知道，你一直都是很好的哥哥……到他身邊去吧，他愛你。”

西裡爾突然沒了脾氣，一直在眼眶打轉的眼淚也掉下來了。

這愛意的代價未免也太沉痛高昂了。