這是一個真正的生日蛋糕，并且是送給他的。

盡管上面有幾個字母寫錯了，但哈利心裡還是生出一些莫名的、難以形容的情緒，這讓他眼眶發熱。

哈利擡眼看着這個巨人，他本來想向他緻謝，可是話到嘴邊卻不見了，他脫口說：“你是誰？”巨人咯咯地笑起來。

“說真的，我還沒向你作自我介紹呢。魯伯·海格，霍格沃茨的鑰匙保管員和狩獵場看守。”海格伸出一隻手放在哈利面前，示意哈利牽住他。

哈利握住了他的一根手指，随後就被海格帶到了沙發上坐了下來。說實話，哈利從來沒見過這麼高大的人，他覺得以自己的體型來說，大概可以在他的臂彎裡蕩秋千。

接下來，誰也不清楚海格湊到壁爐前做了些什麼，但等他離開壁爐的時候，那裡已是爐火熊熊。潮濕的木屋裡火光搖曳，哈利感到周身暖和，仿佛跳進了熱水池。

海格從他的外衣口袋裡掏出了一大堆亂七八糟的東西，随後開始煮茶和烤香腸。

當他把第一批烤好的六根粗粗的、油汪汪的、烤得稍稍有點焦的香腸從撥火鉗上拿下來時，達力有些坐不住了。

弗農姨父厲聲說：“達力，不準碰他給你的任何東西。”巨人拉下臉輕蔑地一笑。

“你這個呆瓜兒子用不着再長膘了，德思禮，你放心吧，況且這些根本沒他的份兒。” 他把香腸遞給哈利。哈利看了眼饞的幾乎要掉下口水的達力、害怕而又強裝鎮定的弗農姨夫，以及一臉厭惡和驚恐的佩妮姨媽，他果斷地接過烤腸，這一刻，他甚至覺得這是他吃過的最暢快、也是最自在的一頓。

海格一刻不停地在一旁鼓搗着，在哈利美滋滋地吃着烤香腸的時候，他又遞給哈利一杯香噴噴的熱茶，還有一盤岩皮餅，告訴他這是自己特意從家裡帶過來的食物。

哈利捧着茶杯喝了一口，雖然裡面的茶渣有些硌嘴，但熱氣騰騰的茶水在進入他的胃部後，着實讓他舒坦極了，尤其是在這樣一個寒冷的夜晚。

不過在吃飽喝足後，哈利還是對海格表明了自己的疑惑：“對不起，可我真的還是不知道您是誰”

“就叫我海格吧，”他說，“大夥都這麼叫我。我剛才對你說過，我是霍格沃茨的鑰匙保管員——當然，霍格沃茨你總該知道吧”

“唔——我不知道。”哈利說，他略感抱歉地看着海格，在看到海格一臉震驚後連忙說，“對不起。”

“對不起”海格吼起來，調過頭瞪着德思禮夫婦，他們倆吓得躲到暗處去了。

“哈利，你不必為這些蠢貨們道歉，最應該說對不起的是他們！”海格用手指着弗農姨夫的鼻子說，他看起來氣勢洶洶，“我單想到你沒收到那封信，但我不知道你竟然對霍格沃茨一無所知！你難道從沒想過你父母在那裡學會了那一切嗎？”

“一切什麼”哈利問，他想這或許就是那個信封裡的大秘密，但更多的疑惑又充斥了他的腦海，這讓他有些不知道從何問起了。

“一切什麼”海格大喝道，“你等等！”

海格一躍而起，火冒三丈，他垂下的長眉毛都被喘出的粗氣給吹了起來，哈利覺得此時的海格像一隻暴怒的鬃狗，似乎下一刻就要撲向角落裡的德思禮一家，把他們撕成碎片。德思禮夫婦被海格吓的面色慘白，面對他的質問絲毫不敢反駁。

海格在怒斥完他們後，勉強鎮定下來問哈利：“那麼，你總該知道你父母的事情吧？”

“我父母？”哈利搖了搖頭。

“那你知道自己是什麼人嗎？”海格又問，他似乎已經處于暴怒的邊緣了。

哈利小心斟酌着用詞，略帶遲疑地說：“我？”

“對。”海格用鼓勵的眼神望着他。

“我大概是一個……寄住在姨夫姨媽家的孤兒？”哈利在說完自己的答案後，明顯地看出海格的臉色陰沉了下來，哈利以為他對自己的答案不太滿意，他立刻絞盡腦汁想要補救一下，“但是我算數挺好的，成績也不壞……我還能幹很多家務。”

“住嘴！”弗農姨夫突然說話了，他命令海格不要講出那些事情來，但海格把他的話當做耳旁風一般，甚至跟他唱反調。除此之外，他接下來說的每句話裡裹挾的怒氣幾乎讓弗農姨夫冷汗涔涔，如果不是扶着牆壁，身後還有佩妮姨媽和達力，哈利覺得他可能就要癱倒在地上了。

“德思禮！我親眼看到鄧布利多留下的那封信，那就塞在這孩子的襁褓裡！我萬萬沒想到你竟敢這麼做，把鄧布利多寫在信裡的一切都瞞着不告訴他”海格朝弗農姨夫怒吼。

“瞞着什麼不讓我知道”哈利急不可耐地問。

“住嘴！我不準你說！”弗農姨父驚慌失措，大喊大叫起來。佩妮姨媽吓得上氣不接下氣。

“哦，氣死你們，把你們兩個統統活活氣死。”海格說，“哈利。你是一名巫師。”

小屋裡突然鴉雀無聲，隻聽見滾滾濤聲和狂風呼号，弗農姨夫和佩妮姨媽露出一副果然如此的神情，而達力則難以置信地望着哈利，好像哈利是什麼動物園的新奇物種一樣。

“我是什麼”哈利喘着氣說。

“巫師。”海格把手放在哈利的肩膀上，這動作對他來說有些難度，于是他蹲了下來，勉強做到平視哈利，“你的父母是非常優秀的巫師，你當然也會像他們一樣優秀的。哦，對了，是時候讓你看看這封信了。”

哈利看着海格掏出了一張皺巴巴的信封，他對此非常熟悉，因為這幾天來，許多一模一樣的信封讓弗農姨夫苦不堪言，也是造成這一些不可思議經曆的源頭。

哈利感覺一個新的、神奇的世界正向他敞開，他緩解了下情緒，終于伸手接過了信，上邊用翠綠色墨水寫着：大海，礁石上的小屋，地闆上，哈利·波特先生收。他抽出信讀起來——

霍格沃茨魔法學校校長：阿不思鄧布利多(國際魔法聯合會會長、巫師協會會長、梅林爵士團一級魔法師)

親愛的波特先生：

我們愉快地通知您，您已獲準在霍格沃茨魔法學校就讀。随信附上所需書籍及裝備一覽表。學期定于九月一日開始。我們将于七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來您的回信。

副校長(女)米勒娃麥格謹上

“他們靜候我的貓頭鷹是什麼意思”哈利有些暈乎乎地，讓他疑惑不解的問題簡直多過了頭，這讓他的腦袋都有些發漲。

“哦，我差點忘了。”海格拍了下自己的腦袋，又從外衣的另一個内袋裡掏出一隻貓頭鷹——一隻真的、活蹦亂跳的貓頭鷹，它大概不怎麼滿意海格粗魯的動作，氣鼓鼓地啄了一下他的手指——一支長長的羽毛筆和一卷羊皮紙。

哈利看着海格在信上向鄧布利多先生問好，并表明自己第二天會帶哈利去買學習用品之類的東西，随後就把貓頭鷹放走了，表現地就像是打電話一樣平常。

哈利有些目瞪口呆，在他發現自己一直張着嘴的時候，他連忙把嘴閉上了。

“我說到哪兒了”海格說。這時弗農姨父突然移到火光照亮的地方，臉色依舊慘自，顯得很生氣。

“他不會去的。”他說。

海格哼了一聲。

“我倒要看看，你們麻瓜們，像你這樣的大笨蛋用什麼辦法去阻攔他。”他說。

“你們什麼”哈利好奇地問。

與對待德思禮夫婦的惡劣态度迥然不同，海格溫和地對哈利解釋了麻瓜的含義。而哈利，則在接下來海格與德思禮夫婦的對峙中，了解到了自己的身世、自己的父母，以及……伏地魔。