“愚蠢！”斯内普罵道，“既然你已經開始自學《中級魔藥制作》，你肯定也已經了解到，魔力轉換藥劑的藥效是将魔力部分轉化來補充過度消耗的精力和即刻治療身體損傷，或者在體内魔力暴動的情況下通過能量對調的方式引導魔力洩出，以避免魔力負荷過高導緻的身體崩潰。那你為什麼不同時把《中級魔藥制作·功效析解》也納入閱讀範疇，這樣你就會知道狼尾草在其充當的作用是調和硒蝠翅翼和毒蛇牙的功效對沖。如果缺少加入狼尾草這一步驟，短期内硒蝠翅翼和毒蛇牙的效用疊加并不會因此有所不同，但随着藥劑附有能量的不斷積累，沒有狼尾草作為輔料的負面影響逐漸顯現，藥劑服用者将會感到魔力的大幅度下降，最終會發生魔力枯竭的症狀，這種後遺症将會持續一段時間，直到藥效完全消失。”　　“換一種說法，在這段時間内，你的魔杖将隻能成為一根木棍，你也會變得跟麻瓜一樣使不出任何魔法。”　　馬爾福的臉色因為斯内普的話變得蒼白，他驚慌地向斯内普詢問解除藥劑負面影響的方法。　　“在你草率地決定以身試險的時候，就應該考慮到會有這樣的結果。”斯内普格外嚴酷地說，“盡管你對魔藥制作的獻身精神很值得人敬佩，但你也應該體驗一下這次失誤的教訓來長個記性——不要在明知道做錯的情況下還去輕易嘗試，就像波特一樣，對嗎？”斯内普瞥了眼哈利，諷刺地說。　　馬爾福順着斯内普的視線看向哈利，臉上帶着羞惱的薄紅，在看到哈利目不斜視假裝看不見他的反應後，心情變得更加糟糕了。　　該死的波特，該死的藥劑。馬爾福開始後悔自己不應該在打聽到哈利受罰之後來找斯内普，本來抱着看哈利好戲的打算，并适時地幫他向斯内普求情以得到哈利的感謝，但沒想到卻讓他知道了自己實驗失誤自食其果的事情，這讓他的到來變成一個無比愚蠢的舉動。　　馬爾福瞪完哈利，準備再向斯内普求求情，但斯内普卻像先一步看出了他的想法的樣子說道：“就算你把你父親搬出來，今天你也不可能在我這裡拿到恢複藥劑。如果你不想讓魔力枯竭狀态持續的時間變得更久，就最好閉上你的嘴巴老老實實地待着。”斯内普揮了下魔杖，一本書從他的書櫃裡飛出砸到了馬爾福的手上，“在把這本書看完之前。”　　馬爾福看着手裡的《中級魔藥制作·功效析解》，出于不想讓哈利看自己好戲的原因，他猶豫地開口：“教授，請問我可以把書帶回寝室嗎？”馬爾福看了眼哈利，接着說，“有某人在這裡，我可能會受到幹擾。”　　斯内普撐着下巴思考了一瞬，随即給出了馬爾福期待的回複：“你說得對，我的确應該把這些客觀因素考慮在内。”　　在得到斯内普的準許後，馬爾福轉身離開了辦公室，中途還不忘挑釁地撞了下哈利的肩膀。　　馬爾福或許瘋了，哈利想，他看着馬爾福趾高氣昂的姿态，一時不确定他是否還記得自己即将面臨魔力枯竭的狀态。　　“波特，對馬爾福先生的離去感到留戀不舍嗎？”斯内普冰冷的的聲音喚回了哈利的注意力，“我不得不提醒你，你今天出現在這裡的原因可不是為了跟他見面，如果你再這樣看下去的話，今晚的禁閉将很難結束。”　　“抱歉，先生。”哈利回過神，“請問今晚我需要做些什麼？”　　斯内普啧了一聲，掃視着哈利說：“這個問題值得思考。我很難決定應該讓你做些什麼活兒，才能夠讓這間辦公室裡的物品完好無損，那些東西可不像你一樣會張嘴訴苦。”　　不知道是不是哈利的錯覺，他總覺得斯内普并不是在考慮如何避免損失，而是在想該怎麼讓他受到折磨。　　三個小時後，哈利回到了格蘭芬多休息室，迎來了羅恩的嫌棄。　　“哦，該死！”羅恩捂着鼻子遠離哈利，臉色發青地說，“斯内普那隻老蝙蝠終于還是拿學生做實驗了嗎？你身上的味道聞上去就像泡在蟾蜍膿液裡腌制了一個禮拜，我很難确定走到你身邊是否會被毒死。”　　“你的直覺很準。”哈利同樣面色難看地說，“斯内普讓我擠了整整三個小時的蟾蜍膿液。”　　“做出這種決定的斯内普理應在阿茲卡班獲得一個單人間。”羅恩挪動椅子坐到了角落，“他肯定對你恨之入骨，要知道，他對納威的懲罰也僅僅就是留堂。”　　“我也對此深信不疑。”哈利低下頭聞了聞自己的手，差點嘔吐出來，“但現在我得去洗漱了，希望這味道能夠洗掉。”　　接下來的一周裡幾乎風平浪靜，或許是馬爾福還沒有從斯内普那裡得到恢複藥劑，他并沒有像往常一樣時不時挑釁哈利，隻是在跟哈利迎面碰上的時候瞪上一眼。

一天早飯時，貓頭鷹們像往常一樣湧進大餐廳，但與平常不同的是，六隻鳴角枭馱着一個細長包裹，這吸引了每個人的注意力，包括哈利的，他和别人一樣渴望知道這個包裹裡是什麼。沒想到，幾隻貓頭鷹盤旋而下，正好落在他面前，把他的熏鹹肉碰落到地闆上，在它們撲扇着翅膀剛剛飛走的時候，又有一隻貓頭鷹攜來一封信，扔在包裹上。

哈利首先把信撕開——幸虧他這麼做了——隻見信上寫着：

不要打開桌上的包裹。裡面裝着你新的飛天掃帚光輪2000，我不想讓大家知道你有了新掃帚，免得他們都想要。奧利弗·伍德今晚七點在魁地奇球場等你，給你上第一堂訓練課。

“沒想到麥格教授竟然給你選了把光輪2000，你簡直太幸福了。”羅恩指着信件末尾麥格教授的落款說，又眼帶羨慕地看着包裹，“我連碰都沒碰過呢。”

“但你現在有這個機會了。”哈利難以掩飾内心的喜悅，他高興地邀請羅恩一起找個沒人的地方打開包裹看看，但在他們穿過門廳的時候，馬爾福帶着高爾和克拉布攔住了他們的去路。

“波特，如果我沒猜錯，這包裹裡面裝的應該是一把飛天掃帚。”馬爾福走到哈利面前，奪過包裹摸了摸，“按照規定，一年級學生可不被允許把飛天掃帚帶進學校。要是我把這件事告訴教授們，你或許今晚就可以跟你的麻瓜親戚們共進晚餐了。”馬爾福把包裹扔還給哈利，抱着手臂冷笑着說。

“滾遠點，馬爾福。”羅恩按耐不住地說，“這不是什麼舊型掃帚，這是光輪2000。你說你在家裡有一把什麼來着，馬爾福？彗星260？”

羅恩對哈利咧着嘴大笑，“彗星倒是挺耀眼的，但它們和光輪根本不是一個檔次。”

“你怎麼知道，韋斯萊，你連半個掃帚把都弄不到。”馬爾福兇巴巴地回敬道，在看到羅恩漲紅的臉後感到痛快極了，“我猜你和你那些兄弟不得不一根枝子一根枝子地攢吧。不管你怎麼強調這把掃帚的不同尋常，隻要你違反了規定，教授們可不管你帶進學校的是什麼種類的掃帚。你們就等着受罰吧。”

“用不着你操心，馬爾福，我能擁有這把飛天掃帚是教授們破例準許的。”哈利在馬爾福準備去向教授們告狀前制止了他，“另外，羅恩他們自己攢錢買掃帚并沒有什麼錯，他們願意付出時間和精力那是他們的事，你随意地取笑他們的努力反而顯出你的膚淺。”

“我膚淺？”馬爾福冷哼一聲，臉上挂着的笑容變得更加冰冷，“波特，你可能還沒有搞清楚，他們這樣做是因為除了依靠自己就沒有别的選擇了，畢竟就算他們張嘴向父母讨要也要不來一塊銅納特，你所認為的隻不過是他們為了不傷及自尊的自我陶醉。如果他們有着跟我一樣的家庭條件，我不覺得他們還會靠着自己的力量去獲得一把飛天掃帚。”

“用最壞的眼光去看待每一個人就是你的家族傳統嗎？”哈利憤怒地說，“我實在是想象不到，如果不是耳濡目染，你怎麼能夠堅定地把這種眼光投放在所有人身上。”

“波特，我也想象不到你竟然敢侮辱馬爾福家族。”馬爾福惡狠狠地看着哈利說，“你以為你作為救世主就可以不把純血家族的驕傲和尊嚴放在眼裡嗎？得罪了馬爾福家族的後果可不是你能承受的。”

“哦，随時把家族尊嚴挂在嘴邊标榜身份的行為也是你們的另一個傳統吧。”哈利說，“我不認為馬爾福家族會因為學生之間的口角糾紛，而大動幹戈地利用家族關系刁難一個剛入學的新生，假使你們真的這麼做了，那才是真正地把家族尊嚴踩在地上。”

“你——”馬爾福還沒來得及反駁兩句，弗立維教授在他胳膊肘邊出現了。

“我希望不是在吵架吧，孩子們？”他尖着嗓子問。

“有人給波特捎來一把飛天掃帚，教授。”馬爾福盯着哈利說，他可不信哈利有能力讓教授們打破這麼多年的規定，“他還謊稱自己已經獲得了準許。”

“馬爾福，我們确實破例讓波特先生擁有一把掃帚，在麥格教授跟我們講明了情況的特殊性之後。”弗立維教授打消了馬爾福的質疑，随後在馬爾福難以置信的目光中朝哈利綻開了笑容，“是什麼型号的，波特。”

“光輪2000，先生。”哈利說，看到馬爾福臉上驚恐的表情，他拼命克制着不笑出來，“我能得到它，還多虧了這位馬爾福呢。”他補充道。

馬爾福迷惑又憤怒地看着哈利，臉色比剛剛還要難看，很顯然，哈利擁有一把光輪2000的這個事實給予了他不小的刺激。

“好好使用這把掃帚，波特，這可是一個難得的機會。”弗立維教授笑着說，“另外，别忘記了麥格教授的叮囑。”

哈利謝過弗立維教授，和羅恩一起繼續上樓了，在經過馬爾福時，羅恩還特意嘲笑了馬爾福白費力氣告狀的舉動。

“如果說馬爾福沒有搶走納威的記憶球，你不僅進不了球隊，更别說能擁有一把光輪2000了。”羅恩笑着說，“但他别想着讓我們感謝他，他就是為了讓你倒黴才這麼做的。要不是你有飛行天賦，等着你的可能就是在醫療翼躺上一段時間，以及長達整個學期的禁閉了。”

“所以你認為這是對哈利違反校規的獎勵嗎？”他們倆身後傳來一個憤怒的聲音。赫敏噔噔地走上樓來，不滿地看着哈利手裡的包裹。

“我還以為你不跟我們說話了呢。”哈利說。

“是啊，現在也别說，”羅恩說，一面對赫敏，他就忍不住跟她唱反調，“這使我們感到很舒服。”

赫敏大踏步地走開了，鼻子揚得高高的。

那天，哈利很難定下心來認真聽課。他的思緒不住地飛向宿舍，他的新飛天掃帚就躺在他的床底下。他還不時地想到他今晚就要去訓練的魁地奇球場。晚飯時他三口兩口咽下食物，根本沒有注意吃的是什麼，然後和羅恩一起迅速奔上樓梯，終于可以打開光輪2000了。