那個叫湯姆的男孩子在菲爾德家住了下來，我不知道埃萊娜是怎麼說服她的父母的，但是沒過多久，他們都喜歡上了這個男孩子，他有着好看的面容，他勤勤懇懇地幹着雜活，打掃馬廄，照顧馬，按時給整理花園，規規矩矩的樣子連女仆都心生愛憐。

“聽說他也是一個勇敢的孩子。”清晨女仆給我穿衣服的時候對我說道，“娜娜，你知道嗎，埃萊娜小姐從樹上不下心摔下來的時候，是湯姆跑過去用自己的身體接住了他。多麼危險而勇敢的舉動啊，娜娜，你想想，他很可能會因此受傷。”

我臉上露出一個古怪的笑容，“埃萊娜自己不小心從樹上摔下來？”

女仆點點頭，“是呀，前幾天埃萊娜小姐練舞蹈出事後對夫人說的。可憐的埃萊娜小姐，一直活在愧疚中，她努力用功課來掩蓋自己内心的虧欠，終于還是經受不了這樣的折磨，像夫人和老爺吐露出了一切。”

女仆繼續說道，“就因為這一點，菲爾德老爺和夫人都很贊賞湯姆。要知道，孤兒院真正懂事的孩子可不多呢，大多隻是又貪吃又愛惡作劇……”

我對着女仆扯出一個笑容，想到埃萊娜練舞撲倒在地時聳動着的肩膀和無辜的眼淚，想到馬車裡黑發男孩子眼眸中閃過的一絲得逞的目光。隐隐地覺得這一切仿佛都是那兩個人早已計劃好的對我的欺騙。作為唯一知道真相的人，我對他們之間這樣的别有用心的默契而感到憤怒不已。那樣的感覺像是有一根刺橫亘在胸口隐隐作痛又不得疏洩。

在穿好衣服的那一刻，一個想法便在我的腦中成形。

即使這樣我還是苦于如何去實踐它，湯姆工作的地方離我們有些遠，平日裡他和莊園裡的果農們在一塊兒用餐，睡覺的地方也是馬廄邊的小屋子裡。就連女仆也不怎麼有機會接觸到他。

那樣的機會還是來了，那是湯姆來到這裡一個星期後，那是一個天氣格外晴朗的日子，這一天正逢埃萊娜經常去的修道院唱詩班表演的日子，她央求她的母親和父親一同前往觀看。等他們離開後，我穿上好看的裙子走出别墅，将頭發束在腦後，别着一朵丁香花在耳後，看上去格外精神。

女仆這會兒坐在花園裡哼着歌偷懶，我趁她不注意提着裙子跑出了院子，朝着莊園的馬廄方向跑去。半路上刮起了一陣風，莊園邊的一叢叢樹木，好似黑色的岩礁，一排一排的白楊，高聳在霧氣之上，看來猶如随風起伏的沙灘。在馬廄邊的草地上，在冷杉樹之間，褐色的光線在溫暖的空氣中流動。橙黃色的土地像煙草的碎屑，埋沒了腳步聲，馬踏過草叢的時候，用鐵蹄踢開落在面前的松果。

年僅十歲的黑發男孩子正在給馬喂草料，他微彎着腰，将草料一點一點，不慌不忙地塞進馬駒的嘴裡，即使做着這樣簡單的事，他也是一副很認真專注的樣子。看到我的出現，他的眼裡閃過一絲驚訝，但很快就恢複了鎮定，放下手中的草料。

“有什麼吩咐嗎？”他禮貌地問道。

“你叫湯姆是嗎，我叫安娜，安娜菲爾德。埃萊娜同父異母的妹妹。”我對他粲然一笑。

他點點頭，“你長得有一點像埃萊娜小姐。”

我臉色一僵。

“你們都很美。”他補充道。

這句話是多麼得讓我咬牙切齒啊，埃萊娜的那種美一直在我心裡處于否定的狀态，而現在這個孤兒院的小子居然拿埃萊娜作為标準來評價我。

我忍住了内心的盛怒，依舊笑得燦爛，“謝謝。”然後我繞過他，裝作好奇地将目光落在他身後的馬駒上，“這匹馬看起來真不錯，看起來被你照料得很好。”

“這是埃萊娜小姐的馬。”湯姆說道。

我的嘴角抽動了一下，埃萊娜不愛騎馬，但就算如此，我的父親還是親手為她挑了一匹。說起來，自從我來到這裡還沒有能擁有自己的一匹馬呢。

“我能試試嗎？我從來都沒有騎過馬，一直很好奇呢。”我扯過缰繩，詢問道。

湯姆猶豫了一下，他似乎也意識到危險性。我連忙将繩子遞到他的手裡，哀求道，“拜托了，這是我一直想做的一件事，你拉着它，我小心地上去，就試一試便下來，怎麼樣。”

他想了想，走上前摸了摸馬駒的頭部，碰了碰它的耳朵，我猜想大概是和動物的某種交流。然後他後退了幾步，拉扯住缰繩，說道，“嗯，你可以上去坐一會兒。不過請不要離開這裡好嗎？”

我欣喜地點點頭，一把扯住了馬背上的茸毛，一隻腳跨上了踩踏闆，在另一隻腳邁上馬背的時候，我不動聲色地露出袖子裡藏着的細針，那是我偷偷地從女仆縫紉的屋子裡拿來的，現在我要重重地把它刺進馬的身體部，我想這樣的刺痛即使是一匹溫順如埃萊娜的馬駒，也會有難以忍受劇痛的時候吧，想到這裡我竟多了一份隐約的興奮感。

效果就在我的預料中，馬駒失了控，發出一聲哀鳴，縱使湯姆想要扯住缰繩也無濟于事。我從馬上跌下，背部磕在地上厚厚的草墊上，粗糙的雜草劃破了我裸露在外的手臂和脖子。發現我失蹤了的女仆在不遠處喊叫着我的名字。我彎着腰，裝作痛苦地嗚咽着，其實我的裙子裡的腿上早就綁好繃帶，即使跌在地上也不會受傷。

在湯姆跪在我身邊想要扶起我的時候，我立刻伸手重重地拍到掉他的手臂。

他看着自己的被留下紅印的手臂。眼裡閃過驚訝。

“你的好日子到頭了，湯姆。”我微眯了眼，嘴角控制不住地揚起。