"我可以減少合作。"她最終讓步，指甲陷入掌心，"但解約不可能。"這個決定讓她胃部絞痛——她最恨妥協，可對面是瑞凡·菲尼克斯。

夏爾原以為她的妥協會換來和平，結果卻是瑞凡的步步緊逼。

電話鈴在堆滿樂器的炸響。夏爾用沾滿墨水的手抓起話筒，瑞凡的聲音帶着話劇落幕後的嘶啞："你還在錄音棚？……他和你在一起？"

她看向錄音棚角落——萊托确實在調試那把有些年代的Les Paul吉他，但中間隔着四台合成器和兩名錄音師。"在改頒獎禮編曲。"她有些堵氣道"需要讓他們挨個和你通話嗎？"

"我隻是..."聽筒裡傳來紙張撕裂聲，瑞凡正在撕碎某本雜志，"格萊美頒獎禮...你會和他一起去嗎？"

夏爾盯着示波器上跳動的頻譜，那形狀像極了她心電圖上的異常波動。這是本周第七次"查崗"，每次都用不同的借口：你最近去錄音棚的次數很勤，聽說你和萊托一起吃飯了...…

"聽着，"她突然切斷正在錄制的音軌，"明天我自己去。"電話那頭傳來重物倒地的悶響——瑞凡又踢翻了更衣櫃。這種熟悉的、自毀式的憤怒曾讓她着迷，現在隻像走調的琴弦般刺耳。

挂斷後，萊托遞來熱茶，裡面放着一片檸檬——是夏爾鐘愛的口味。她突然把整杯液體澆進合成器，電路闆在滋滋聲中冒出青煙。

1992年2月26日，格萊美頒獎現場

狗仔隊像嗅到血腥氣的鬣狗，他們渴望在夏爾身上榨取新聞價值——金童玉女出現分歧，甚至疑傳是第三者的插足——想想看，多麼刺激、搏人眼球！

夏爾獨自亮相，沒有華服也沒有奇裝異服，她隻穿了綠色T恤和灰色工裝褲，胸前别着用吉他弦拗成的胸針勉作裝飾。她看上去挺有精神，還能和前輩娜塔莉·科爾閑談，似乎“三人行"的腥風血雨與她毫無關系。

第34屆格萊美在紐約無線電城音樂廳舉辦。娜塔莉·科爾橫掃年度專輯與年度唱片兩項大獎。年度歌曲被艾爾頓·約翰收入囊中。夏爾則以極高的聲望順利摘下了年度新人的獎項。

此外，本屆格萊美還新設立了“最佳另類音樂專輯”，夏爾毫無争議地摘得此獎。

當頒獎人念出"夏爾·蘭林"時，所有人都看向那位橫空出世又争議纏身的天才新星，鏡頭特地掃過觀衆席——那裡沒有瑞凡。夏爾的運動鞋踩過光滑如鏡的地磚，投射的影像比她本身更桀骜不馴。獲獎感言簡短得像傷口結痂：

"感謝所有恨我的人——"聚光燈在她鎖骨疤痕上投下十字架陰影，"你們讓我的憤怒永遠新鮮。"

她沒有提到瑞凡，閃光燈紛紛響起，把夏爾的臉照得蒼白。

後台走廊，萊托堵住了她。"他沒來。"他遞來的威士忌裡沉着一枚冰塊，在玻璃杯裡叮咚作響。

夏爾将酒液含在口中遲遲不咽，任酒精灼燒獲獎感言裡沒說的委屈。萊托突然抓住她手腕，拇指按在微藍的靜脈上："你知道我想要的不止是——"

"——最佳男配角？"她吐掉酒液，口紅在杯沿拖出血痕。遠處傳來工作人員搬運獎杯的碰撞聲，像某種倒計時。