“是我，小黛。”雷蒙德回應黛西，“我給你帶了禮物。”

“哦，天啊。”羅伊歎了一口氣。

“撒謊不是個好習慣，别教壞小朋友。”雷蒙德向前走了幾步，嘴唇貼近羅伊的鼻子，“我可以進去了嗎？”

“如你所願。”

雷蒙德賴到晚餐結束。把黛西攆回屋休息，羅伊和他一起洗盤子。

“最近怎麼樣？”雷蒙德問。

“你看起來不是很忙。”羅伊給剩菜罩上保鮮膜。

“我能留宿嗎？有點晚了。”

“随你。”羅伊關上冰箱門，“自己找被子。”

“老位置？”

“老位置。”

“事實上，”雷蒙德把餐盤歸整到架子，“我車裡有瓶紅酒。”

“那我們要小聲點，家裡隻有兩個馬克杯。”

雷蒙德自然用羅伊的杯子。把沙發床伸開，他們蓋着同一條毯子。

“我可不想這樣喝一整晚。”

“我也是。”雷蒙德碰了一下羅伊的杯子。

“我也不想和你調情。”

“你不需要，我是你的朋友。”

“我本來想靠在你的肩膀上的，但我想朋友不會這樣做。”

雷蒙德笑着攬住羅伊，“對我你可以随意。”

“我可以把你趕出去嗎？”

“不能，因為你已經允許我留下。”

“你不應該留下。”羅伊離開雷蒙德的懷抱，“你的同事和下屬怎麼談論你的私生活？”

“有個女孩讓我屢次表白失敗。”雷蒙德裝作懊惱，“确實有點丢人。”

“她叫什麼名字？”羅伊打趣道，“沒準我能幫到你。”

“你肯定能，隻要你點頭同意。”

“你讓對話變得無聊了。”羅伊放下杯子，“是時候說晚安。”

雷蒙德把将要起身的羅伊摟回懷裡，吻住她的嘴唇。輕啄，吮吸，他用舌頭上的味蕾品嘗她口中的紅酒。

“我今晚沒計劃吻你。”羅伊被埋在毯子和雷蒙德的身下。

“我的榮幸，讓你改變計劃。”雷蒙德又吻上去，沒在雙唇，順着鎖骨一路向下。

“在衛生間的櫃子裡，”羅伊拍打兩下雷蒙德的胳膊，“帶着你的被子去我房間。”

“我以為用完了，所以買了新的。”雷蒙德将羅伊打橫抱起，“我為我們省去一個步驟。”

“冷嗎？”雷蒙德問，“明天我找人來處理供暖。”

“過完今晚再說吧。”羅伊脫下毛衣，“何況馬上會變熱。”

是霧氣中的美夢，于是額頭、手肘、膝蓋、腳踝這些普通的、任何人都具有的部位，煥發出異樣的吸引。恰似在毛紗玻璃上寫字，手指行走于出了薄汗的肌膚，如此輕柔，像微動的呼吸。所有的動作全沐浴在那雙純淨的藍眼睛中，無論是向後傾倒，還是頭頸壓低，都被捕捉并收容，又宣洩成碰撞和低語。

“依舊隻有涼水。”羅伊縮進被窩。

“我燒點熱的，你先洗。”

“别離開我。”羅伊拉住雷蒙德，“總是男人先走。”

雷蒙德從身後摟住羅伊，“睡吧，明早黛西起床前我再回沙發。”

羅伊突然說：“聖誕快樂，雷蒙德。”

“這就是你想說的？全部？”

“第三年了，你應該習慣。”

“我習慣改變。”雷蒙德親吻羅伊的頸窩，又親吻她光潔的後背。

羅伊聽見他說：“我愛你。”

“你很大膽。”羅伊翻身面對雷蒙德，“在不知道能活多久的情況下說這種話，你很大膽。”

“正因如此，我才把所思所想都告訴你。”

“即使我不想聽？”

“抱歉。”

羅伊吻了吻雷蒙德的嘴唇，“我們還剩幾個？”

“加上衛生間櫃子裡的嗎？”

“如果你能用完的話，我不介意。”

“我可以，但是，”雷蒙德将羅伊抱得更緊，“我還想買個屬于自己的杯子，放在你的小廚房；我還想和你一起帶黛西去醫院，輪班輔導她功課；我還想約你出去，公園、餐廳……我們還有明天，我們一定有明天。”

“你應該先看看手表上的倒計時。”

雷蒙德擦去羅伊的眼淚。

“休息吧。”羅伊握住雷蒙德的手。

朦朦胧胧之間，雷蒙德聽見他渴望的那句話。

在夢裡，在現實，有人對他說：“我愛你。”

03.

時間監察員也是活一天算一天，雷蒙德無力幫羅伊結清利滾利的巨額貸款——透支他的生命也無力。因此，當有人提出能夠幫助羅伊解決這些憂慮時，雷蒙德沒辦法開口挽留。

“……至于陽台，把我屋子裡所有東西拆成平面都鋪不滿它的一半，蓄上水就能往返泳，當然，沒人會那樣做——别墅靠海，而且有個大的驚人的遊泳池。他在房間裡裝了部電梯，雖然我更喜歡那些旋轉的樓梯，但走來走去确實很累……現代化和古典主義的結合，奇怪，昂貴，随便一件飾品就值幾十年，幾十年，多諷刺，短命人的一生被挂在牆上，擱在理石柱上——有些人甚至活不到半副畫的時間。但黛西可以了，隻要我搬去那棟别墅，和他在一起。”

“我大緻聽懂了。”

“在我長篇大論之後，這就是你全部的回答？”羅伊靠在椅背上，插着鮮花——從新格林威治送來的鮮花——的玻璃花瓶被她放在餐桌中央，部分阻斷他們看向彼此的視線。

“你想我說什麼？”寫了雷蒙德名字的馬克杯中滾熱的咖啡漸漸涼透。

“假如我知道，我還問你做什麼？難道我不會自言自語？”羅伊抹開眼淚。

“那麼，黛西喜歡他嗎？”

“我不知道，你該去問她。用我的通行證，那家私人醫院安保很嚴格。她見到你會非常開心，麻醉劑都不能緩解那些該死的治療帶去的疼痛……”

“撒謊不是個好習慣，羅伊。”雷蒙德打斷她的話，“你明明有答案。”

“是也不是。”

“你喜歡他嗎？”

“他很英俊……藍眼睛。”

玻璃花瓶反射的陽光照在雷蒙德臉頰的淚珠上。

“我認識他嗎？”雷蒙德哽咽的問，“你喜歡的那個人？”

“你肯定聽說過他的名字。”

“那他應該不姓裡昂，裡昂中沒有出名的人。”

“因人而異。”羅伊收不住淚水，聲調也跟着扭曲，“出名或不出名，因人而異。”

“别。”雷蒙德按住太陽穴。

“别？為了什麼？”

“我不能……我不能許諾給你我實現不了的生活。”

“生活是明天的事，雷蒙德。至少我們還有現在。你願意在我身上花費多少時間？”

“現在。”雷蒙德站起身，走到羅伊身邊。他小心翼翼地扶起羅伊的下巴，仿佛她也是件昂貴易碎的工藝品——因人而異，對雷蒙德來說她确實是。“我的現在全部屬于你。”

羅伊像神父一樣宣告，“你可以親吻我了。”

雷蒙德盡量不去想羅伊白色頭紗下點綴着亮彩的嘴唇将有多動人。他怯懦的對今日的她做點破壞，用牙齒咬破一個小口，也隻敢在口腔内側——假如她的丈夫問起，她可以解釋說是自己虎牙弄傷的。

他們的動作喪失章法，聽從大腦思緒淩亂的遊走，想到什麼便做什麼。枕頭芯的羽毛飛出，床單被扯爛。

雷蒙德拉過羅伊的胳膊，他給她輸送時間，直到自己僅剩幾秒鐘；羅伊重複雷蒙德的動作。他們在瀕死中體驗愉歡。

劣等的享樂，時間從他們的生命中急速流逝，雷蒙德不得不回車上獲取今天的時間份額。

羅伊察覺他起身的動作，“你要放棄我了嗎？你也要先走嗎？”

雷蒙德被悲傷折磨到說不出話。

索性這樣死掉，雷蒙德想。此刻放肆任意一個念頭都将決定他們的餘生——幾秒、幾分鐘、幾小時、幾周、幾月，或是永恒。可是他們的餘生也關乎别人的，他們不被允許自私過活。

他們又接吻，混進鹹濕的眼淚，是十分差勁的吻。

羅伊想起他們第一次接吻的場景，雷蒙德屈着膝蓋，謹慎的尋找她因微低下頭而隐藏着陰影裡的雙唇。他的動作那樣柔緩，雙手在一時之間還不知該安放何處，隻是用嘴唇的動作規勸她稍稍昂起頭。羅伊受不了這種令快樂都遲滞的吻，她摟住他的腰，催促他奔跑，責令他加深。

缺乏時間的人沒有權力細嚼慢咽，他們總在路上，沒辦法停歇。

或許以後，羅伊想，她将有浪費不完的時間。真叫人膽寒，不是嗎？漫步在街頭的時候她會無數次的回顧今晚，回顧屬于他們的五年。

“倉促的吻我吧，”羅伊說，“也倉促的愛——我正需要這個，再沒有其他。”

“看着我，”雷蒙德說，“然後原諒我，原諒我不能給你倉促的愛，因為我對你的愛永不湮滅。”

“感情是會變的。”

“我沒有那麼多時間讓它生變。”

“那我呢？”羅伊問。

“也許你從沒愛過我，所以沒關系。你說過的，我沒有我想象中的那麼讨喜。”

“你也說過，我慣常撒謊。”羅伊小聲嗚咽，“你根本不了解，雖然我同樣不了解，我盼望你出現。”

“不要為放棄另一條路而難受。”雷蒙德親吻羅伊的發頂，“這次你先離開。”

End.

“我是時間監察員，雷蒙德·裡昂。”

“你好，我是尼爾。”尼爾與雷蒙德握手，“這是我的妻子，羅伊，她在貧民窟被搶劫。”

“貧民窟。”雷蒙德咬緊牙關，“不知道貴夫人去那種地方做什麼？”

“這也是必要的詢問嗎？”羅伊吸了下鼻子。

“她原來在那裡生活。”尼爾幫羅伊解釋，“不是什麼愉快的過往，我的妻子不想多提。”

“出人意料。”雷蒙德回複尼爾，眼睛卻始終盯着羅伊，“不如給我們一點獨處的時間，便于繪制嫌疑人的畫像。”

“我以為有監控。”尼爾說。

“貧民窟那種地方……”雷蒙德欲言又止。

“好吧。”尼爾妥協，他問羅伊：“你自己可以嗎？”

“不會耽誤我們的紀念日晚餐。”羅伊勉強給了尼爾一個微笑。

“我愛你。”尼爾親吻羅伊的臉頰，“在樓上等你。”

在雷蒙德的注視下，羅伊做了每天都會做上好幾遍的事。她親吻尼爾的臉頰，然後說：“我愛你。”